Bölüm 204: Ziyaretçi

avatar
2186 27

Lord Of Mysteries - Bölüm 204: Ziyaretçi


Çevirmen: Dnightshade

 

Klein ve Leonard başlarını kaldırıp aralarında bakıştılar, “Bu adam deli, değil mi?”

 

“Lanevus gizli bir deli mi?”

 

Delüzyonal bozukluğu ve antisosyal kişilik bozukluğu olan bir deli… Klein kalbi sıkışmış gibi hissediyordu. Bakışlarını yeniden mektuba kaydırdı.

 

“Hanımlar beyler, ipucunu söylüyorum; Tingen’e bir bomba yerleştirdim. Zamanla daha da güçlenecek bir bomba.

 

Onu bulun ve patlamadan önce işini bitirin. Oyunu kaybederseniz bir patlama meydana gelecek ve tüm Tingen koca bir harabeye dönüşecek. İnanın bana, bu konuda yalan söylemiyorum.

 

Arkadaşlarına güzel sürprizler yapmaktan hoşlanan Lanevus.”

 

“Bomba mı?” Klein şaşkın bir şekilde Leonard’a baktı.

 


Leonard mektubu güneş ışığına doğru tutup dikkatle inceledi, başka bir ipucu yoktu.

 

“’Bomba’ ifadesi muhtemelen yalnızca bir deyim. Zamanla güçlenen bir bomba olduğunu sanmıyorum.”

 

Klein kaşlarını çatıp düşünceli bir şekilde cevap verdi, “Hayır, demek istediğim, ‘bomba’ kelimesiyle mistisizmdeki bir şeye işaret ediyor olabilir. Sürekli olarak güç toplayan şeytani bir ritüel gibi…”

 

Leonard başını yana eğmiş Klein’ı dinliyordu ki aniden yüzünde ciddi bir ifade belirdi.

 

Gözlerini kısıp hızla başını sallamaya başladı, “Belki de haklısın. Mektubun başında bir açıklama yok muydu?

 

Çocuk işçiler hayatlarını yaşayamadan ölüyorlar. Fabrika işçileri, on yıl bu fabrikalarda çalıştıktan sonra hastalanıyorlar. Kadın işçiler ufak bir ücret karşılığı büyük riskler alıyorlar. Her bir fabrikanın çevresinde sonsuz öfke görüyorum…

 

Belki de bu, Lanevus’un bombasını sürekli olarak güçlendiren enerji kaynağıdır.”

 

“Evet… bu çok mantıklı!” Klein giderek daha da endişelenmeye başlıyordu, “Hemen kaptana haber vermeliyiz!”

 

Leonard güldü, “Bu kadar endişelenmeye gerek yok. Lanevus’un bir Dolandırıcı olduğunu biliyor olmalısın. ‘Yalan söylemem’ ifadesinin kendisi de bir yalan olabilir.

 

Elbette yine de Zouteland Sokağı’na dönüp kaptana haber vermeliyiz. Kutsal Katedral’in bir mistisizm uzmanı göndermesini sağlayabilirsek harika olur, böylece öfke birikimiyle güçlenen sunağı bulabiliriz.

 


Görünüşe göre birileri protokole oldukça aşina… Ancak, böyle bir sunak inşa edebilecek biri neden Hood Eugen’in yardımına ihtiyaç duysun ki? Klein ve Leonard hızla bir araç kiralayıp Zouteland Sokağı’na döndüler.

 

Blackthorn Güvenlik Şirketi’ne vardıklarında, içeride Klein’ın aşina olduğu, biri şehvetli, biri sıska iki kişi vardı. Maynard’ın eşi ve kız kardeşi.

 

Hala siyah elbiseler giyiyorlardı. Siyah şapkalarının tülü yüzlerini gölgeliyordu.

 

Rozanne ile sohbet etmekte olan iki kadın, Klein’ı kapıda görür görmez ona doğru yaklaştılar.

 

“Siz gerçekten de bu sektörün en iyilerisiniz.” Bayan Maynard hafifçe başını salladı, “Sonuçtan çok memnunum, iş yaklaşımınızdan da çok etkilendim. Hak ettiğiniz ödül burada.”

 

Sıska kadın Klein’a açık kahverengi bir çanta uzattı. Çantanın içi kalın para desteleriyle doluydu. On poundluk, beş poundluk ve bir poundluk banknotlar…

 

“Toplam 230 pound,” dedi sıska kadın kısık sesle.

 

Klein para konuşacak bir ruh halinde değildi. Çantayı Rozanne’e uzattı, “Bunu Bayan Orianna’ya ver. Bu iki saygın hanımefendinin para saymada hata yapmadığına inancım tam.”

 

O sırada gözüne, Bayan Maynard’ın elindeki gazete takıldı. İlk sayfanın en göz alıcı yerinde, iki makale vardı.

 

“Yaşlı baronun dul eşi Maynard’ın ölümüyle ilişkili bir şekilde vefat etti.”

 

“Belediye başkanı Dennis, son üç ayda Tingen’deki güvenlik sorununun artması suçunu üstlenerek istifasını verdi.”

 

Demek Madam Sharon olayına resmi olarak bu bahane verildi? Henüz bugünün gazetesini okuyamamıştım… Klein hanımlara veda ettikten sonra Leonard ile birlikte kaptanın ofisine yöneldi.

 

“Nasıldı? Herhangi bir ipucu bulabildiniz mi?” Dunn Smith önündeki dosyayı kapatıp başını kaldırdı.

 

“Lanevus’tan bir mektup bulduk.” Leonard başka bir açıklama yapmadan zarfı kaptana uzattı.

 


Dunn hızla mektuba göz attıktan sonra şakaklarını ovuşturmaya başladı, “Bu adam gerçek bir deli.”

 

“Yalnızca Dizi 8, en fazla Dizi 7 seviyesinde.”

 

Klein da aynı fikirdeydi, “Lanevus, sosyal düzenin istikrarına zarar verebilen tehlikeli biri. Güçsüz olsa bile onu hafife almamalıyız.”

 

Bu arada kaptana kısaca Leonard ile akıllarına gelen teoriden bahsetti.

 

Dunn gergin bir şekilde saçlarını karıştırdı, “Ben de öyle düşündüm. Hemen Kutsal Katedral’e telgraf gönderip bir mistisizm uzmanı göndermelerini isteyeceğim.

 

Lanevus’un bombasının ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyoruz. Son derece dikkatli olmalıyız. Kutsal Katedral’den cevap geldiğinde gerekli ayarlamaları yapacağım.”

 

Klein ve Leonard aralarında bakıştıktan sonra aynı anda başlarını salladılar, “Tamamdır.”

 

Kaptan Kutsal Katedral’e telgraf gönderirken Klein da Tingen Şehri Dürüst Gazetesi’nin bir kopyasını almak için resepsiyona gitti.

 

Oturmaya bile gerek duymadan dikkatle makaleleri okumaya başladı.

 

“… Khoy ailesinin eski baronunun dul eşi Madam Sharon’un, Parlamento Üyesi Maynard’ın ani ölümüyle bir ilişkisi olduğundan şüpheleniliyordu… Polis, aldığı bir tüyo üzerine gece vakti harekete geçti. 

 

Madam Sharon ve suç ortağının, madamın yatak odasında bir pagan seremonisi düzenlemek için tüm hizmetlileri uyuttuğunu fark ettiler. Suçlular teslim olmayı reddetti ve tutuklamaya karşı koymaya çalıştı, kahraman bir polis çatışmada hayatını kaybetti.

 

Son olarak, Madam Sharon ve suç ortağı da kötülüklerinin bedelini canlarıyla ödediler.”

 


 


“… Belediye başkanı Dennis, Tingen’de halk güvenliğinin giderek kötüleşmesinin kendi başarısızlığına addederek istifasını verdi. Önümüzdeki yılın seçimlerine adaylığını koymayacağını da ilan etti. Önümüzdeki birkaç ay boyunca, görevi vekil başkan Bay Harry sürdürecek.”

 


 


Kahraman bir polis memuru… Kenley’den bahsediyor değil mi? Klein iç çekti, durumun başka türlü açıklanamayacağını biliyordu.

 

Gece Kuşları’nın kurallarına göre, şeytani güçlerin intikam için aile üyelerine yönelmesine engel olmak adına, kendilerini kurban etmiş olsalar bile isimleri gizli tutulmalıydı.

 

Sessizce gazeteyi katlayıp resepsiyona geri bıraktı. O sırada kapıda bir konuk olduğunu fark etti.

 

Gelen, en fazla otuzlarında olan genç bir kadındı. Fırfırlı bir şapka takmıştı ve üzerinde de geniş bir elbise vardı. Yüz hatları hoştu, sarı saçları, yeşil gözleri, depresif ve sessiz bir hali vardı. Oldukça güzel bir kadındı.

 

En dikkat çeken özelliği, dışa doğru bombe yapan karnıydı. Karnındaki bebek yedi aylıktan büyük görünüyordu.

 

Klein bu kadını daha önce gördüğünü hissediyordu.

 

O sırada Leonard’ın şaşkın sesi duyuldu, “Bayan Megose?”

 

Megose… Evet, Lanevus’un dolandırdığı genç kadın! Lanevus’un çocuğuna hamile ve muhtemelen zihinsel bir rahatsızlığı var. Bebeğinin karnında şarkılar söyleyip ıslık çaldığından bahsetmişti… Klein, Leonard’ın Megose’yi tanıyor olmasına şaşırmamıştı elbette.

 

Lanevus’la bağlantılı insanları yeniden araştırmaya başladıklarında bu hanımefendinin fotoğrafı da tüm Gece Kuşları ekibine gösterilmişti. 

 

Klein onu daha da öncesinden tanıyordu. Lanevus tarafından birikimleri çalınan teyzesi Christina onu Kehanet Kulübü’ne getirip Klein’dan yardım istemişti. Hatta Megose’un karnındaki çocuğun kehanet için faydalı olup olmayacağını sormuştu.

 


Leonard’ın sesini duyan Megose boş boş iki Gece Kuşu’na baktı, “Merhaba.”

 

“Bayan Megose, sizi buraya getiren nedir? Yapmamızı istediğiniz bir şey mi var?” Klein hemen iki adım öne çıktı.

 

Megose’un ani ziyareti kafasını karıştırmıştı. Bunun çok tuhaf bir tesadüf olduğunu hissediyordu.

 

Lanevus’un mektubunu daha az önce bulduk ve şu anda Megose ziyarete geldi?

 

Megose elini karnına götürüp hafifçe gülümsedi. 

 

“Bir şekilde Zouteland Sokağı’na gelmek istedim ve bir anda aklıma buraya da uğramak düştü.”

 

Zihinsel rahatsızlığı daha da kötüye gitmiş gibi görünüyor… Klein, daha önce Ruh Görüsü ile Megose’un durumunu kontrol edemediğini hatırladı. Bu nedenle hemen sol azı dişine dokunmak için harekete geçti.

 

Ancak o anda, kafasının içinde bir ses inanılmaz bir tutkuyla çığlık atmaya başladı.

 

“Bakma!

 

Bakma! Bakma!

 

Öleceksin!

 

Bakarsan öleceksin!

 

Bakarsan öleceksin!”

 


 


Klein olduğu yerde donakaldı, alnı soğuk terle kaplanmıştı.

 

Sanki derin, ağır bir kabustan bir anda uyanmış gibiydi.

 

O sırada bir şey fark etti. Geçen sefer Ruh Görüsünü aktif hale getirmeyi başaramamasının sebebi maneviyatının korkunç bir tehlike fark etmiş olmasıydı. Bu da onu farkında olmadan yavaşlatmış, böylece fırsatı kaçırmasına sebep olmuştu.

 

O sırada Kahin iksirini henüz tamamen sindirmemiş ve Dizi 8’e geçmemişti, bu nedenle maneviyatından gelen uyarılar belirsiz ve fark edilmesi zordu. Ancak şu anda, Palyaço iksiriyle gelen önsezileri oldukça net ve belirgindi!

 

Yirmi saniye sonra kendine gelen Klein, Leonard’a bir bakış attı, Gece Yarısı Şairi de soğuk soğuk terliyordu, bakışlarında dehşet vardı.

 

Klein o anda, Lanevus’un bomba derken ne demek istediğini anlamıştı!

 

Megose’un karnındaki bebek! Lanevus’un bebeği!

 

Mektuptaki açıklamaları Hood Eugen’in cevaplarıyla birleştirdiğinde aklına İmparator Roselle’in günlüğünde okuduğu bir şey gelmişti.

 

“Sanayi Devrimi’ni kendi ellerimle başlattım, Buhar ve Makinecilik Çağı’na önayak oldum, ancak bütün bunlar bir Şeytani Tanrı’nın bu dünyaya inmesini sağlayacak öyle mi?”

 

Klein’ın gözleri kısıldı, bu olasılığı gerçekten kabul etmek istemiyordu.

 

Hayır! Bu doğru değil!

 

Megose’un karnındaki bebek bu dünyaya inmeyi bekleyen bir şeytani tanrının çocuğu olamaz!

 

Hayır! Hood Eugen neden böyle aptalca bir şey yapsın ki! Psikiyatrist güçleriyle Lanevus’un Megose’u kandırmasına yardım edebilir, onu yarı bilinçsiz bir şekilde bir yumurtlama gemisi olarak kullanmasını sağlayabilir tabii ama…

 

Hayır! Vaktinden önce ölen çocuk işçilerin, iş ortamları sebebiyle ömürleri kısalan fabrika işçilerinin ve kadın işçilerin öfkesi, şeytani bir tanrının oğlunun hızla büyümesine yardımcı oluyor olamaz!

 

Olamaz!

 

Tanrıya doğrudan bakamazsın…






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 43989 Üye Sayısı
  • 398 Seri Sayısı
  • 44158 Bölüm Sayısı


creator
manga tr