Bölüm 118: Ağustos

avatar
196 13

Lord Of Mysteries - Bölüm 118: Ağustos


Çevirmen: Dnightshade

 

Zaman hızla akmış, Tingen'in yaza veda etme vakti gelmişti. Sıcaklık yirmi altı-yirmi yedi derece arasında seyrediyordu.

 

Vooş!

 

Klein küvetten kalkıp yere su damlacıkları serperek yürüdü.

 

Çıplak bir şekilde durmuş karın kaslarını inceliyordu. Esnadiğinde kas çizgilerinin iyice belirginleştiğini fark etti.

 

Bu, günlük idmanının sonucuydu. Ayrıca çok daha enerjik görünüyordu.

 

Ve daha bugün, dövüş eğitmeni Gawain ona, tekmeleme için temel hareketleri ve kuvvet uygulama tekniklerini öğretmeye başlamıştı.

 

Pat. Pat. Pat. Klein banyo zeminine çıplak ayağıyla bastı ve öne doğru kayıp geri çekilerek, sağa ve sola hamleler yaparak yumruğunu savurdu.

 

Oh. Durup neşeli bir şekilde nefesini bıraktı. Sonunda yanındaki havluya uzanıp kendini kuruladı.

 

Akıl hastanesindeki doktor Daxter Guderian ile iletişim kurduğundan beri, iki koca haftadır herhangi bir tesadüfle karşılaşmamış gibiydi. Doğaüstü olaylardan biraz uzaklaşmış olmasıyla hayatı istikrarlı bir hal almıştı. Maaşını zamanında almış, mistisizm araştırmaları yapmış, atış ve dövüş becerilerini geliştirmiş, yeni yemek tarifleri keşfetmiş, Benson ve Melissa ile yavaş yavaş düzgün mutfak eşyaları ve dekoratif şeyler toplamış, ekip arkadaşlarıyla geçmişteki doğaüstü olaylardan söz etmiş, kulübe gelen insanlara fal bakmış ve şimdiye dek çözebildiği ilkelere sıkı sıkıya bağlı kalmıştı.

 

Bu da onu daha istikrarlı bir hale sokmuştu. Hala Dünya'yı özlediği uzun geceler, henüz gizemi ortaya çıkmamış kırmızı baca, ya da Talihsizlik Kuklası'nın gösterdiği, zaman zaman rüyalarına giren resim olmasa, mevcut yaşamına alışmaya, burayı sevmeye başlamış olurdu.

 

Bu süreçte üç Tarot Kulübü oplantısı gerçekleştirilmişti, ancak Roselle'in günlük sayfalarına dair bir gelişme yoktu. Bununla birlikte, Adalet'in anlattığına göre kendisi iki Beyonder'la tanışmıştı ve sık sık onlarla iletişim kuruyordu. Onların çevresine dahil olduğunda, Roselle'in günlük sayfalarını da daha kolay bulabileceğine inanıyordu.

 

Asılan Adam da karaya döndüğünü ve halletmesi gereken birkaç mesele olduğunu bildirmişti. Daha fazla boş vakti olduğunda günlük sayfalarını aramaya başlayacaktı.

 

Ayrıca, Adalet tanıştığı iki Beyonder'ın, kulübe dahil edilme potansiyeli taşıdığına inanıyordu. İkisi de uygun kimlikler altında gizleniyordu, kesin ancak farklı bilgi kanalları, prensipleri ve eşsiz karakter özellikleri vardı. Bir sırrı ifşa edecek insanlar değillerdi. Tek sorun, ikisinin de Dizi 9 Beyonderlar olmasıydı, bu da Tarot Kulübü gibi üst düzey bir gizli organizasyon için pek uygun değildi.

 

Üst düzey gizli organizasyon? Kulağa daha çok bir saadet zinciri gibi geliyor... Klein, Bayan Adalet'in bu hevesliliğine karşı ne söyleyeceğini bilemediğinden yalnızca iç çekmişti. Ancak iki Beyonder'ı gözlemlemeyi kabul etmişti.

 

Elbette, Adalet artık masum, duygusal genç kız değildi. Gardını indirmiyor, söz konusu iki Beyonder'ın isimlerini ya da özelliklerini asla açık etmiyordu. Asılan Adam'ın bu bilgiler ışığında kendi kimliğini bulabileceğinden endişeleniyordu.

 

Bayan Adalet, iksiri sindirme sinyallerini net bir şekilde hissettiğini de bildirmişti. Seyirci rolünü sürdürmeye iki-üç hafta daha ihtiyacı olabileceğini söylüyordu. Telepatist formülünü daha erken elde etmem gerekiyor... Klein, kendini kurulamak için kullandığı havluyu kenara attıktan sonra kıyafetlerini giydi.

 

Son yirmi günde, Daxter Guderian ile yalnızca bir kez buluşmuştu. 'Acele işe şeytan karışır' sözünü aklında tutarak, doktorla yalnızca onun durumundan ve Psikoloji Simyacıları ile ilgili önemsiz meselelerden söz etmişti.

 

Adalet'in iksiri sindirme hızına bakılırsa, Daxter'dan Dizi 8 Telepatist formülünü daha erken almanın bir yolunu düşünmesi gerekiyordu.

 

Klein gömleğinin düğmelerini ilikledikten sonra saçına sarmak için kuru bir havlu daha aldı.

 

Adalet'e kıyasla, kendisinin sindirim süreci beklediğinden de hızlı gidiyordu. Trans durumuna girerken ya da Ruh Görüsünü aktif hale getirirken duymaması gereken sesler ve görmemesi gereken görüntüler bu hafta tamamıyla kaybolmuştu.

 

Klein havluyla saçlarını iyice kuruladı. Başını kaldırıp kapıya doğru bakarken kendi kendine mırıldandı, "Çözebildiğim Kahin ilkeleri gerçekten de etkili. Önümüzdeki hafta... Önümüzdeki haftaya kadar iksiri tamamen sindirmiş olurum herhalde. Palyaço formülü için gerekli olan, yetişkin bir Hornacis gri dağ keçisinin tek boynuzunu ve isan yüzlü bir gülün sapını nereden bulacağıma dair hiçbir fikrim yok... Belki ben de Daly gibi özel başvuru gönderirim? Ancak bu kesinlikle üst kademelerin dikkatini çeker ve ben kendi hızımda gelişimime devam etmek istiyorum. Polis departmanındaki Aurora Düzeni üyesi de bulundu, ancak ben hala Bay Z'nin kim olduğunu bulamadım...

 

Henry, bu hafta bitmeden kırmızı baca araştırmasının tamamlanacağını söyledi. Zulamdaki para yedi pounda geri yükseldi, yani en azından son ödeme konusunda endişelenmeme gerek yok.

 

Önceden verdiği ev ve kiracı bilgilerinde herhangi bir anormallik yok gibi görünüyordu, ancak bunları teker teker inceleyecek vaktim yok...

 

Belki de hangi kırmızı bacalı evlerin son zamanlarda kiralandığına bakmalıyım?

 

Hmm, bu da bir bakış açısı."

 

...

 

Klein, yarım dakika daha sessizce oturduktan sonra siyah pantolonunu giyip papyonunu ve kol altı kılıfını taktı. Sonra da terli şövalye eğitim kıyafetini yerden alıp çamaşır sepetine attı. Kapıyı açıp banyodan çıktı. Çarşamba öğleden sonraki dövüş eğitimini yeni tamamlamıştı ve hala eğitmen Gawain'in evindeydi.

 

"Merhaba Bay Moretti." Gawain'in hizmetlisi koridordan geçerken onu görünce saygılı bir şekilde eğildi.

 

Klein hafifçe başını salladıktan sonra dağınık banyoyu işaret etti.

 

"Burayı temizleyebilir misin lütfen?"

 

"Elbette efedim. Giysilerle çamaşır görevlisi ilgilenecek. Saat altıda geliyor." Hizmetli cevap verirken başını kaldırmamıştı.

 

Çamaşır hizmetlileri konaklama ya da yemekten faydalanmıyordu, bu nedenle tek evde görevli olmuyorlardı. Genellikle birkaç farklı evle, çamaşır işleriyle ilgilenmek üzere anlaşıyorlardı. Ya evden eve geçip ev halkının kıyafetlerini temizliyor, ya da farklı evlerdeki tüm kirlileri alıp kendi yerlerinde hepsini hallettikten sonra kıyafetleri geri teslim ediyorlardı. Ancak bu şekilde ekmek parası çıkarabiliyorlardı.

 

Klein başka bir şey söylemeden, sallanan sandalyesinde oturan ev sahibine veda etmek için oturma odasına geçti.

 

Gawaing'in, dizinde kahverengi bir battaniye, elinde Awwa Akşam Bülteni'yle uyuşuk bir şekilde başını salladığını gördü.

 

Klein, batmakta olan güneş ışığı altında parlayan adamın ellilerinin başında olduğunu biliyordu, ancak halsizlik adamın çoktan seksen yaşına merdiven dayamış gibi görünmesine sebep oluyordu.

 

Gawain, dövüş eğitimi sırasında sessizliğini bozmuyor, yalnızca gerekli olduğunda direktifler veriyordu. Pek konuşkan biri değildi. Klein da günlük idmandan oldukça yorgun olduğundan, sohbet başlatmak gibi bir şeye kalkışmıyordu. Bu nedenle araları hep mesafeli kalmıştı.

 

İdmanlardaki haline bakılırsa, Eğitmen Gawain inanılmaz derecede güçlüydü ve adımları da hızlıydı. Karşısında benden üç tane olsa bile hiç zorlanmayacağına eminim... Polis merkezinden maaş alıyor ve aynı zamanda, Tingen banliyölerindeki bir köyde arazisi var, sabit kira geliri alıyor... Şef, hizmetli, çamaşır görevlisi de var... Dünya'daki Foodaholic İmparatorluğu'nda olsa, böyle bir adam bu yaşında dünyayı dolaşıyor olurdu.

 

Klein başını iki yana salladı. Sonra da şapkasını ve siyah rüzgarlığını almak için askılığa yöneldi.

 

Üstünü başını düzelttikten sonra bastonunu da alıp evden çıktı. Otlarla kaplı taş yoldan kapıya doğru ilerledi.

 

O anda, metal çitin dışında iki tekerlekli bir aracın durduğunu fark etti, aracın yanında tanıdık biri duruyordu.

 

"Leonard?" Klein şaşkın bir şekilde dağınık saçlı ekip arkadaşına baktı.

 

Leonard beyaz bir gömlek, siyah pantolon ve deri botlar giymişti, elinde de şapkasını tutuyordu. Klein'ın evden çıktığını görünce gülümsedi, "Hoş sürpriz, değil mi?"

 

Yalnızca sürpriz, hoş olduğunu söyleyemem... Klein Leonard'un uygunsuz tavrını görmezden gelerek sahte şairin yeşil gözlerine baktı.

 

"Ne oldu?"

 

Leonard şapkasını taktı, "Kaptan senin de Frye ile bize katılmanı istiyor. Yolda konuşuruz."

 

"Peki." Klein onu takip ederek araca bindi.

 

Aracın dışındaki manzara değişmeye devam ederken, Leonard yanındaki dosya çantasını alıp Klein'a fırlattı.

 

Klein çantayı çevik bir hamleyle yakalayıp içindeki belgeyi çıkardı. Dikkatle okumaya başladı.

 

"11 Ağustos 23:00, Batı Bölgesi'ndeki bir yoksullar yurdunda, iflas eden Salus kundaklama teşebbüsünde bulundu. Ancak sonunda tek yakabildiği kendisi oldu, bu şekilde vefat etti..."

 

"11 Ağustos 22:00, liman işçisi Zid, Tussock Nehri'nden kendini atarak yoksul hayatına son verdi..."

 

"11 Ağustos 20:00, Demir Haç Caddesi'nin Alt Sokak'ında, kibrit kutusu satarak geçimini sağlayan Bayan Lauwis ani bir hastalıktan ötürü yaşamını yitirdi..."

 

...

 

Klein şaşkın bir şekilde elindeki belgeye bakıyordu. Ölümlerin oldukça sıradan olduğunu düşünüyordu. Bırakın Gece Kuşları'nı, bu olayların polisin ilgisini çekmesi bile saçmaydı, bu kadar bariz ölümleri araştırmak kaynakları boşa kaybetmekti.

 

Ancak listenin alt kısımlarına indikçe, yavaşça kaşlarını kaldırmaya başladı.

 

İki sayfa okumuştu ki, aniden başını kaldırıp Leonard'a baktı.

 

"Çok fazla, değil mi?"

 

Sıradan ölümlerin sayısının bu raddeye gelmesi, normal denebilecek bir şey değildi.

 

Leonard ilk kez ciddi bir tavır takınmıştı, "Son iki haftadaki ölüm rakamları, normal oranın beş katı.

 

Tingen polis merkezi verileri tabloya dökmüş, sorunu fark edince de bize, Manda Altındaki Cezalandırıcılar'a ve Makinecilik Kolektif Zihni'ne haber vermişler.

 

Bu ölüm olayları ilk soruşturmalar sırasında normal görünmüş olsa da, Kaptan bir kez daha araştırmamız gerektiğini düşünüyor. Kehanet ya da ritüalistik büyü yardımına başvurmak gerekebilir."

 

Klein sonunda aydınlanmıştı, "Anlıyorum."

 

Leonard parmaklarını şaklattı, "Sen, ben ve Frye bir takımız. O bizi Demir Haç Caddesi'nin Alt Sokak'ında bekliyor. Seeka, Royale ve Yaşlı Neil da başka bir takım, Kuzey Bölgesi'ndeki olayları araştırıyorlar. Kaptan, acil durumlara cevap verebilmek için güvenlik şirketinde."

 

"Tamamdır." Klein ciddiyetle başını salladı, o sırada aklına bir şey gelmişti. Hemen sordu, "Eve uğrayıp bir not bırakabilir miyim?"

 

Kardeşlerine akşam yemeğinde evde olmayacağını haber vermesi gerekiyordu.

 

Leonard güldü.

 

"Sorun değil, yolumuzun üstü zaten."

 

Böylece sakinleşen Klein elindeki belgeyi yeniden okumaya başladı, isimler, zamanlar ve ölüm sebepleri arasında bir bağlantı kurmaya çalışıyordu.

 

Sonra aniden bir şey fark etti.

 

Gece Kuşu olduğumdan beri ilk kez grup görevine gidiyorum ha?

 






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 28232 Üye Sayısı
  • 265 Seri Sayısı
  • 38532 Bölüm Sayısı


creator
manga tr