Çevirmen: Dnightshade

Kızıl ay, gecenin karanlığında gökte sessizce duruyordu. Üniversiteler şehri olan Tingen Şehri'ni sessizce aydınlatıyordu.

Klein masasının önünde durmuş cumbalı penceresinden boş Daffodil Sokağı'na bakıyordu. At arabalarının, patırtı çıkarmadan hızla uzaklaşışını duydu.

Asma yaprağı desenli gümüş cep saatini çıkarıp kapağını açtı. Saati kontrol ettikten sonra perdeleri çekti, gaz lambasının sarımsı ışığı odanın içinde yansıyordu.

Klein arkasını dönüp odasının kapısını kilitledikten sonra gaz vanasını kapattı.

Oda anında karanlıklar içinde kaldı. Yalnızca perdelerden sızan kızıl ay ışığının parıltısı vardı. Bu, atmosfere mükemmel bir gece yarısı masalı havası vermişti.

Klein gümüş bıçağını çıkardı. Bir ışık küresi hayal etti ve yarı trans durumuna girdi.

Önceki pratiğine göre odaklanarak maneviyatının bıçağının ucundan dışarı çıkmasına izin verdi. Sonra, bunların hareketlerinin çevresiyle mucizevi bir şekilde kaynaşarak odayı kapatmasına izin verdi.

Bunu, Benson ve Melissa'yı uyandırabilecek herhangi bir anormal karışıklığı önlemek için yapıyordu.

Sonra bıçağını bırakıp saat yönünün tersine olacak şekilde dört adım attı. Her adıma Dünya'dan büyüler eşlik ediyordu.

Değişmeyen kükreme ve mırıltılar onu boğuyordu. Maruz kaldığı aynı mani ve acıyla, kendisini kontrol etmek için elinden geleni yaptı ve yarı bilinç durumunda en yorucu ve tehlikeli aşamaya direndi.

Grimsi-beyaz sis sonsuzdu. Kendisinden farklı uzaklıklarda koyu kırmızı yıldızlar vardı. Uzun, kutsal saray ölü bir dev gibi duruyordu. Hiçbir şey değişmemiş gibi görünüyordu. Binlerce yıl boyunca biriken sessizlik ve antiklik onu sardı.

Hayır, bir değişiklik var! Diye mırıldandı Klein sessizce. Bakışları, kendisine yakın olan bir koyu kırmızı yıldıza takıldı.

Bu, Adalet'i simgeleyen yıldızdı!

Yıldızın derin kızıllığı parlamaya başlamıştı. Bunu ortalama bir hızla yapıyor, ancak durmuyordu.

Klein dikkatle, maneviyatını bu derin kızıla doğru yaydı.

İkisi temas ettiği anda, Klein kafasının içinde bir uğultu hissetti. Bulanık ve parça parça bir sahne gördü ve hayali dua sesleri duydu.

''Bu çağa ait olmayan Aptal;

Sen gri sisin üzerindeki gizemli hükümdarsın;

Sen sarı ve siyahın şanslı kralısın;

Senden yardım almak için dua ediyorum.

Sizin sevgi dolu lütfunuz için dua ediyorum.

Bana güzel rüyalar göstermeniz için dua ediyorum.

…

Bana güzel rüyalar göstermeniz için dua ediyorum.

…

Bana güzel rüyalar göstermen için dua ediyorum.''

…

Kadın sesi, belli aralıklarla yankılanmaya devam ediyordu. Klein'ın ruhu daha da asabi ve kaotik bir hal almıştı. Bu, uykuya dalmak üzereyken üst kattaki kişinin ayaklarını yere vurduğunu duymak gibi bir şeydi.

Duygularını bastırdı ve içindeki dürtüyü sakinleştirmek için transı kullandı. Karşısında beliren bulanık sahneyi dikkatle inceledi.

Bu, beyaz pelerinli bir kızdı. Güzel, altın rengi saçları vardı. Dört titrek alevin önünde duruyordu ve başını önüne eğmişti.

Bu çarpık görüntüden, Klein onun Bayan Adalet olduğunu zar zor anlamıştı!

Bu noktada, yarattığı ritüel büyünün tam olarak gri sise, kendisine işaret edebileceğini doğrulamıştı!

Bu, onun inanılmaz derecede başarılı hissetmesini sağlamıştı.

Ne kadar harika olduğumla övünmeyeceğim... Klein çok neşelenmişti. Bir sinek uğultusu gibi kulaklarında yankılanan yalvarış seslerinin artık daha kabul edilebilir geldiğini hissediyordu.

Zihninde bir yanıt yaratmaya yeltendi ve bunu, çapraz bağlantı yoluyla koyu kırmızı yıldıza aktardı.

''Farkındayım.''

…

Önündeki gri tabaka yayıldı. Derinliklerin en derininde, çarpık ve bulanık bir figür duruyordu.

Gözlerinin olması gereken yerde, derin bir kızıllık dönüyordu ve sesi, geniş ve boş dünyada yankılanıyordu.

''Farkındayım.''

''Farkındayım.''

''Farkındayım.''

…

Aurey Hall aniden uykusundan uyandı. Battaniyesi üzerine sarılı bir şekilde doğruldu, zihni rüyasında gördüğü sahnelerle meşguldü.

Rüyasında Aptal'ı, sisin üzerinde yaşayan gizemli varlığı gördüğünü çok iyi biliyordu.

''Bu, sabahki dualarıma yanıt mı?'' Hemen Seyirci durumuna giren Audrey sakinleşip analiz etmeye koyuldu.

Aptal'ın neden zamanında değil de gece cevap verdiğini anlamamış olsa da, ritüalistik büyünün birkaç büyü cümlesiyle etkili olmasına şaşırmıştı.

Geçmişte, Evernight Tanrıçası'na dua etmiş ancak herhangi bir cevap alamamıştı!

Bay Aptal bir tanrı olmasa da, kesinlikle tanrıdan uzak değildi... Audrey yavaşça nefes alıp verdi.

Bay Aptal, direnemeyeceği güçlü bir varlık olduğundan, endişelerini hemen bir kenara bıraktı. Bir sonraki adımını düşünmeye başladı.

''Önce Seyirci iksirini tamamen sindirmeliyim... Oyunculuğum hala oldukça iyi.

İkincisi, Psikoloji Simyacıları'nı aramalıyım.

Üçüncüsü, Bay Aptal'dan Telepatist iksir formülünü ya da başka bir yerden Psikoloji Simyacıları'na dair ipuçlarını elde etmeliyim.

Ancak, tüm tanrısal varlıkların kendilerine ait tamamlanmış bir Dizi yolu olmalı. Diğer Dizi yollarının formüllerini bilmiyor olabilirler... Psikoloji Simyacıları gibi yeni bir Beyonder organizasyonu Bay Aptal'ın dikkatini çekmeyebilir...''

…

Bağlantının kopmasıyla, Klein bronz masadaki onur koltuğuna keyifle oturdu.

Tamamen gri sisle örtülüydü. Arkasına yaslanıp ağzını kapatmak için yumruğunu sıktı. Süreci anımsayıp analiz etti.

O anda, gri sis dünyasındaki tek canlı kendisiydi. Bunun dışında ortam tamamen sessizdi.

Görünüşe göre yalnızca bilgi aktarabiliyorum, güçleri burada kullanamıyorum... Sanırım manipülasyon fikrim işe yaramayacak. Klein sessizce bir sonuca varırken ağzını hareket ettirmeye devam etti.

Başlangıçta, büyü ve ritüel başarılı olursa aynı şekilde bedenini gri sise bağlamaya çalışacaktı. Böylece, bu gizemli alanın tüm gücünü sonuna kadar kullanabilecekti.

Bu olursa kendisine dua edebilir ve bu manipülatif şekilde, sınırları, gizemleri ve tehlikeyi aşarak gri sis dünyasını tamamen kullanabilirdi.

Örneğin, önce bir ritüel yapıp büyüler için 'kendisine' dua edebilirdi. Sonrasında gri sisin üzerine gelir ve kendi isteğine cevap vererek bunu gerçekleştirebilirdi.

Görünüşe göre çok idealist davranmışım... Gri sisi anlayışım ve kontrolüm o seviyeye ulaşmadı... Klein başını iki yana salladı, ayrılmaya hazırlanıyordu.

O anda Asılan Adam'ı temsil eden kırmızı yıldızın parladığını fark etti. Eterik ve biçimsiz bir sesin yayıldığını duydu.

''Tesadüfen Asılan Adam'ın ritüeline mi denk geldim?'' Klein düşünceli bir şekilde başını salladı.

Uzun, bronz masadaki onur koltuğunda oturuyordu, yıldıza dokunmak için elini uzattı.

Derin kızıla dokunduğunda maneviyatı yayıldı.

Asılan Adam'ın ağır, devalı dualarını duydu ve bulanık bir sahne gördü.

Sahnede, Asılan Adam mor-siyah bir kaftan giyiyordu. Önünde dört ateş vardı. Çevredeki maneviyat bir duvar oluşturmuş, onu dış etkilerden izole ediyordu.

Klein hemen cevap vermedi. Yalnızca, sessiz bir şekilde izledi.

''... Sen sarı ve siyahın şanslı kralısın;

Yardımın için dua ediyorum.''

…

Asılan Adam duasını bitirdikten sonra bir süre bekledi. Cevap olmadığını görünce maneviyat duvarını yıkmaya, mumları söndürmeye ve sunağı toparlamaya başladı.

Sonunda, bulanık ışık yayılırken elini uzattı, sunak yepyeni görünüyordu artık.

Suya dayalı büyü...Fırtına'nın ihsanı... Asılan Adam gerçekten de en azından bir Denizci olmalı... Klein hafifçe başını salladı. Sahne kaybolmadan önce hayal ettiği yöntemle cevap vererek bunu karanlık kızıl lekeden iletti.

…

Alger Wilson, Rorsted Takımadaları'nın Cömertlik Şehri'ndeydi.

Denizcilerle birlikte meşhur Kırmızı Kabare'ye gitmemişti. Bunun yerine otelde kalmış, kapıları ve pencereleri kapatarak Aptal'ın tarif ettiği ritüeli denemişti.

Duayı bitirdikten sonra bir süre sabırla beklemiş ancak herhangi bir yanıt alamamıştı.

''Görünüşe göre bu girişim başarılı olmadı... Bay Aptal'ın yöntemlerini değiştirmesi gerekiyor...'' Hem biraz neşelenmiş, hem de biraz hayal kırıklığına uğramıştı.

Her şeyi bitirdiğinde bir şişe Langsky Proof -bir Öfke Kavmi'nin güçlerini açığa çıkarmasına yardım edebilecek bir alkol- almak için aşağı inmeyi planlıyordu Fırtınalar Tanrısı'nın Zorunlu Cezalandırıcıları, bu içeceğe oldukça düşkündü.

Kapıyı açan Alger tam dışarı çıkmak üzereydi ki görüşü bulanıklaştı. Koridorda bir gri sis dalgalanması ve sisin derinliklerinde oturan puslu bir insan figürü gördü, bu insan bir tahtta oturuyor gibiydi.

''Farkındayım.'' Alger'in kulaklarında aşina olduğu bir ses yankılandı, başı hafifçe zonklayan Alger olduğu yerde donup kalmıştı.

Alger'in gözleri aniden karardı. Çevresine baktı ancak hiçbir şeyin değişmediğini fark etti. Hâlâ aynı gıcırtılı döşemeler, aynı eski duvar mumları ve aynı temiz olmayan koridor.

Farkındayım.... Ses hala Alger'ın kulaklarında yankılanıyordu.

Yumruğunu hafifçe göğsüne vururken yüz ifadesi değişti, ancak Fırtınalar Tanrısı'na olan saygısından tek kelime etmedi.

Uzun bir sessizlikten sonra Alger'in yüz ifadesi normale döndü, ancak bakışları daha derin görünüyordu.

…

Klein gri sisin üzerinde çok fazla zaman harcamadı. Tüm sesler normale döndüğünde kendisini maneviyatına sardı ve maddi dünyaya döndü.

Gözünün önündeki ışıklar, normal hızından onlarca kat hızlı bir şekilde geriye sarılan bir filmin sahneleri gibi hızla uçtu. Daha sonra kızıl ışığın içeri süzüldüğü perdeleri ve masasının ve kitaplığının bulanık ana hatlarını gördü.

Gümüş bıçağı yeniden eline aldı ve odadaki maneviyat duvarını kaldırdı. Sonra ani bir rüzgar kapıyı açıp koridordan geçti.

Benson ve Melissa'nın odasında herhangi bir karmaşa olmadığını gören Klein tamamen rahatlamıştı.

Bu şans ritüeli gerçekten de seyahat için zaruri... Gizli ve mistik... Klein sessizce mırıldanırken odasının kapısını kapatıp yatağına yöneldi.

Yarınki görevi, yaşlı Neil'la birlikte Beyonderlar için nesnelerin bulunduğu merdiven altı markete gitmekti.