Library of Heaven's Path - Bölüm:560 İnsanın Kalbine Açgözlülük Hükmeder

---

Bölüm:560 İnsanın Kalbine Açgözlülük Hükmeder

 

 

 

Çeviri ve Düzenleme: Gin

 

 

 

 

Kimse karşı tarafın koşullarının bu kadar basit olmasını beklemiyordu.

 

On Bin Krallık İttifakı İttifak şefi pozisyonu, gelişimini Yüce Ölümlü 4-dan'ın zirvesine yükseltmek ve Yüce Ölümlü 2-dan temel kademede bir üstadı öldürmek. Mantık sahibi hiçbir insan bu koşulları reddetmezdi.

 

Usta Kong'un el yazması mektubuna kıyasla, bunlar hiçbir şeydi.

 

"Herkes sakin olsun!"

 

Herkes heyecanla yeni teklifler sunarken, Ding Hong grubu süzerek konuştu, "Karar vermeden önce sözlerimi bitirmeme izin verin!"

 

Bir anda oda sessizliğe büründü.

 

"Öldürmenizi istediğim kişi çok güçlü olmasa da, kimliği biraz özel. O bir usta hoca ve aynı zamanda... Usta Hoca Turnuvasında On Bin Krallık İttifakını temsil edecek!" Ding Hong açıkladı.

 

"On Bin Krallık İttifakını temsil eden bir usta hoca mı? Yani... Son zamanlarda adı sıkça duyulan Usta Hoca Zhang Xuan'den mi söz ediyorsun?"

 

Herkes şaşırıp kalmıştı.

 

On Bin Krallık İttifakının adaylarına fazla önem vermeseler de, Zhang Xuan'in adını duymuşlardı.

 

Yirmi yaşın altında olmasına rağmen, seçim turunu kazanmış ve bir anda 4 yıldızlı usta hoca oluştu. Bu On Bin Krallık Şehrinde büyük bir hareketliliğe neden olmuştu.

 

Böyle göz önünde bir figürü, üstelik 4 yıldızlı bir usta hocayı öldürmek mi?

 

Az önce gülümseyenlerin yüzleri bir anda ciddileşmişti.

 

Usta hocaların birbirlerini öldürmeleri yasaktı. Eğer karargah bunu öğrenecek olursa, sonuçları felaket olurdu.

 

Üstelik bu herifin son zamanlarda oldukça ün kazandığını söylemeye bile gerek yoktu. Eğer şu anda zarar görecek olursa, ilk şüpheliler kendileri olurdu.

 

Kaşlarını çatan Tarikat Lideri Luo Huang sordu, "Usta Zhang'le ne gibi bir sorunun var?"

 

Usta hocaların birbirlerini öldürmeleri yasak olsa da, bu kuralın istisnaları vardı. Bunun için aşağıdaki kriterlerden en az biri sağlanmış olmalıydı:

 

1) İki taraf arasındaki düşmanlık geri dönülmez bir seviyeye ulaşmış olmalıydı.

 

2) Usta hoca, usta hoca kurallarına aykırı bir eylemde bulunmuş olmalıydı.

 

3) Usta hoca sözleriyle ya da davranışlarıyla kendisinden yüksek rütbeli bir usta hocaya ağır saygısızlık etmiş olmalıydı.

 

...

 

Bunlar Usta Hoca Köşkünün temel kurallarıydı... Yoldaşlık duygusundan yoksunluk - ölüm! Ahlaki yoksunluk - ölüm! Saygı yoksunluğu - ölüm!

 

Usta hocaların birer rol model olarak en yüksek değerleri taşımaları beklenirdi. Aynı zamanda Usta Hoca Köşkünün tüm kıtada saygı görmesinin nedeni de buydu.

 

Dişlerini sıkan Ding Hong öfkeyle kükredi, "Akrabalarımı öldürüp, ülkemi yok etti. O ölmediği sürece... öfkem asla dinmeyecek!"

 

 

Bir ülkenin saygı değer bir büyüğü olan onun gibi birinin, yitik bir avare gibi ortalıkta dolanarak ana vatanına dönmekten korkacak hale gelmesi... Bunların hepsi o herifin suçuydu!

 

"O ölmediği sürece öfken asla dinmeyecek mi? Güzel!"

 

Karşı tarafın yüz ifadesinde en ufak bir sahtekarlık göremeyen Tarikat Lideri Luo Huang rahat bir nefes verdi. "İntikamını bizzat alman için gelişimini Yüce Ölümlü 3-dan'a hızla yükseltebilirim. Buna ne dersin?"

 

Karşı taraf Usta Zhang'e dinmeyecek bir kin beslediğine göre, bir usta hocayı öldürmenin ilk kuralına uygun şekilde, karşı tarafın intikamını alabilmesi için gelişimini yükseltmesine yardım edebilirdi.

 

Ne de olsa ikisi arasındaki düşmanlıkla, adil bir düello yaptıkları sürece Usta Hoca Köşkü buna karşı çıkamazdı.

 

"Sahiden de!"

 

"Bu neden benim aklıma gelmedi?"

 

"Tarikat Lideri Luo gerçekten de zeki biri..."

 

Bu sözleri duyan herkes alınlarına birer şaplak attı.

 

Bizzat saldırmadıkları sürece, bu konuda sorumlu tutulamazlardı. Karargah bu konuda birini cezalandırmak istese bile, suç onların değildi.

 

"Bu iyi bir fikir, ancak... o herifle ilgili çok garip bir şeyler var. Korkarım ki ona rakip olamam!"

 

Ding Hong kafasını salladı.

 

Karşı tarafın teklifi son derece cazipti, ancak bu herifle bizzat dövüştüğünden, onun akıl almaz yöntemlere sahip olduğunu biliyordu.

 

Yüce Ölümlü 1-dan aleminde bir gelişime sahip olmasına rağmen, Yarı Yüce Ölümlü bir velede kaybetmişti. Bu tecrübeyle, Yin-Yang alemine ulaşsa bile karşı tarafa rakip olamayacağını hissediyordu.

 

Ve bu olduğunda, her şey biterdi.

 

"Ona rakip olamamaktan mı korkuyorsun? Bir başka deyişle, senin adına onu bizim öldürmemizi mi istiyorsun?"

 

Luo Huang kaşlarını çattı.

 

"Aynen öyle!" Ding Hong başıyla onayladı.

 

"Bu..." Kalabalık sessizleşti.

 

Eğer karşı taraf önemsiz bir figür olsaydı, onu öldürmek sorun olmazdı. Ancak söz konusu kişi Usta Hoca Turnuvasının katılımcılarından biriydi, hem de ünlü biri.

 

Eğer harekete geçecek olurlarsa, On Bin Krallık İttifakı Usta Hoca Köşkü kesinlikle karşılık verirdi. Bu mesele karargaha ulaştığı anda, en güçlüleri olan Fani Bulut Tarikatı bile sonuçlarına katlanamazdı.

 

"Dürüst olacağım, Usta Kong'un el yazması mektubu şu anda elimde değil. Kim olursa olsun, el yazması mektubu aldıktan sonra bu iki şeyi yerine getireceğine söz veren kişiye mektubun yerini söyleyeceğim."

 

Herkesin bakışlarındaki tereddüdü gören Ding Hong bastırdı.

 

"Seni yeni ittifak şefi yapmak ya da gelişimini yükseltmek bizim için zor değil. Ancak, Usta Zhang konusunun... büyük sonuçları olacaktır. Fani Bulut Tarikatımız bile bu konuyu iyice düşünmek zorunda!"

 

Tarikat Lideri Luo Huang yanıt vermeden önce bir süre düşündü, "Durum bu olduğuna göre, neden önce bize el yazması mektubun nerede olduğunu söylemiyorsun? Sonraki adımımızı bundan sonra planlayabiliriz. Eğer bunun riske değer bir hamle olduğuna karar verirsek, bu konuda bize güvenebilirsin. Değilse bile, bizden istediğin diğer iki şartı yerine getiririz."

 

4 yıldızlı bir usta hocayı öldürmek şakaya gelecek bir iş değildi. Böyle bir konuda bir anda karar veremezdiniz. Bu nedenle meseleyi şimdilik bir kenara bırakıp, el yazması mektubun yerine odaklanmaya karar vermişlerdi.

 

"Aynen öyle. Endişelenme, burada çok fazla kişiyiz. Böyle küçük bir mesele için güvenilirliğimizi riske atmayız!" Bir başka tarikat lideri konuştu.

 

"Ayrıca, el yazması mektup senin elinde bile değil. Bu sahip olduğun bilginin değerini düşürüyor!" Bir başkası ekledi.

 

Eğer Usta Kong'un mektubu gerçekten de bu ihtiyarın elinde olsaydı, karargahın öfkesiyle yüzleşmek zorunda kalsalar bile riske değerdi... Ancak mektup bir başkasında olduğuna göre... Yalnızca bir parça bilgi el yazması mektubu ele geçireceklerini garanti edemezdi. Durum bu olduğuna göre, meseleyi tekrar düşünmek zorunda kalmışlardı.

 

Bu bilgiyi güçlerden yalnızca biri öğrense durum farklı olabilirdi. Ancak, bunca kişi haberdar olduğuna göre, Usta Zhang'e bir şey olursa dışarıya bilgi sızması ihtimali yüksekti. Bu durumda Usta Kong'un mektubunu ellerinde tutamayacakları gibi, tarikatlarının başına büyük bir felaket getirebilirlerdi.

 

"Buradaki tüm usta hocaların onuruna inanıyorum. Gerçeği söylemek gerekirse, Usta Kong'un el yazması mektubu şu anda Zhang Xuan'in elinde. Onu bende çaldı ve bunu yaparken kolumu bile kesti... Onu öldürdüğünüz sürece, el yazması mektubu ele geçirmeyi başaracaksınız!"

 

Ding Hong önceden hazırladığı kelimelerle yanıt verdi.

 

"Usta Zhang el yazması mektubu senden mi çaldı?"

 

"Kolunu kesen o muydu?"

 

Herkes çılgınca bir sevince kapılmadan önce bir anlığına donup kalmıştı.

 

Birer usta hoca olarak, Ding Hong'un tamamen dürüst konuşmadığını görebiliyorlardı... Ancak şu anda bunun bir önemi yoktu.

 

Önemli olan el yazması mektubun Zhang Xuan tarafından çalındığını kabul etmesiydi.

 

Bu bile, başlı başına usta hocaların ahlak yasasını bozmak demekti. Bu onu öldürmek için yeterli bir sebepti.

 

"Bize meselenin tamamını anlat. Eğer gerçekten de doğruysa, Usta Zhang usta hoca ahlak yasasını çiğnemiş demektir. Usta hocalar olarak, onun gibi bir günahkarı yok etmek bizim sorumluluğumuz!" Tarikat Lideri Luo Huang haklı bir tavırla bildirdi.

 

"Aynen öyle! Eğer uğradığın bir adaletsizlik varsa, konuşmaktan çekinme. Burada toplanan herkes usta hocaların en soyluları. Eğer karşı taraf seni köşeye sıkıştırmak için kimliğinden faydalandıysa, kesinlikle senin için adaleti sağlayacağız!"

 

"Böyle birinin Usta Hoca Köşkünde kalmasına izin verilemez!"

 

Diğer iki usta hoca bağırdı.

 

Burada toplananların çoğu meselenin bu kadar basit olmadığını biliyordu. Ancak tarikat liderlerinin gözlerindeki kararlı bakışları gördüklerinde, tek yapabildikleri iç geçirerek kafalarını sallamaktı.

 

Kendileri bile Usta Kong'un el yazması mektubunun cazibesine karşı koymakta zorlanıyorlardı.

 

"Herkes meseleyle ilgilendiğine göre, o halde anlatmama izin verin!"

 

Ding Hong kızarmış gözlerle meseleyi anlatmaya başladı. "Bu yadigar Qu Klanına ait ve Ding Klanımız pek çok nesildir Qu Klanıyla yakın ilişkiler içindedir. Hatta, bir zamanlar Xuanyuan Krallığını birlikte yönetirdik. Ne yazık ki Qu Klanı zamana karşı gelemedi ve yavaşça küçülmeye başladı. Yalnızca üç yıl önce, Qu Klanının son varisi saraya gelip, ölmeden önce yadigarı bize emanet etti."

 

Bu noktada Ding Hong'un gözleri birden öfkeyle yanmaya başladı. "Ancak kim Zhang Xuan'in bundan haberdar olacağını bilebilirdi. Büyük torunumun tahta çıkma törenini basıp, onu öldürerek el yazması mektubu çaldı. Hatta beni susturmayı bile denedi. Eğer çalıştığım bir gizli sanatı kullanarak kaçmasaydım, ben bile ölebilirdim!"

 

Çenesini sıkan Ding Hong öfkeyle haykırdı, "Usta Kong'un el yazmasını ele geçirmek için yaptığı kötülükleri gizlemek için kendisini haklı çıkartacak türlü bahaneler uydurdu! Şansıma göklerin bana acıdı da, bu felaketten sağ çıkabildim. Aksi halde, gerçek gün ışığını göremeyecekti!"

 

Öldürmeyi umduğu hedef bir usta hoca olduğundan, diğerlerinin yaptıklarını haklı gösterecek bir nedene ihtiyaç duyacaklarını biliyordu.

 

Bu nedenle bu hikayeyi uydurmuştu.

 

El yazması mektubu Lu Chong'tan çalmaya çalışan kendi Ding Klanıydı, ancak hikayeyi çarpıtarak tüm suçu Zhang Xuan'in üstüne atmıştı. Yalnızca bu şekilde tüm bu usta hocaların Zhang Xuan'i kendi rızalarıyla öldürmelerini sağlayabilirdi.

 

"Rezalet! İçimizden nasıl böyle birisi çıkabilir?"

 

"Böyle ahlaksız biri nasıl usta hoca olmuş olabilir?"

 

"Ona bir ders vermeliyiz! Bir usta hocanın sahip olması gereken değerleri kafasına sokmalıyız..."

 

"Bu On Bin Krallık İttifakı Usta Hoca Köşkünün neden hep son sıralarda yer aldığını açıklıyor. İşleri yeniden düzenleyerek bu ahlaksız yapıyı temizlemeliyiz!"

 

...

 

Ding Hong'un sözlerini duyunca, tüm usta hocalar öfkelenmişlerdi.

 

"Tarikat Lideri Luo, bence hemen Zhang Xuan'le yüzleşip bir açıklama talep etmeliyiz!"

 

"Aynen öyle! El yazması mektubu da teslim etmesini sağlamalıyız. Böyle ahlaksız birinin onun yadigarını taşıması Usta Kong'a yapılan bir hakaret!"

 

"Aynen öyle! Ben de seninle aynı görüşteyim!"

 

...

 

Herkes bakışlarını Tarikat Lideri Luo Huang'a çevirmişti.

 

"Söyledikleriniz mantıklı. Bir usta hoca başkalarına rehberlik edebilmek için namuslu olmalıdır. Ancak tabii ki, hikayeyi yalnızca tek taraflı dinleyemeyiz. Usta Zhang'in savunmasını da dinlemeliyiz. Eğer usta hoca ahlak yasasını çiğnediği doğruysa, On Bin Krallık İttifakı Usta Hoca Köşkü ona arka çıksa bile bu işin peşini bırakmamalıyız!"

 

Tarikat Lideri Luo yenlerini savurarak erdemli bir tavırla bildirdi.

 

"Pekala, gidip onunla yüzleşelim!"

 

Herkes başlarıyla onayladı.

 

Herkesin destek verdiğini gören Tarikat Lideri Luo Huang başını memnun bir tavırla salladı. Ardından Ding Hong'a dönerek sordu, "Dostum, neden sen de bizimle gelmiyorsun? Meselenin gerçeği ortaya çıkana kadar, Fani Bulut Tarikatımızın en saygı değer konuğu olacaksın. Kimse sana zarar vermeye cesaret edemez!"

 

"Pekala!"

 

Ding Hong'un gözlerinden vahşi bir ışıltı geçti.

 

"Usta Zhang İttifak Şefi Malikanesine yakın bir malikanede yaşıyor. Nerede olduğunu biliyorum, yolu göstermeme izin verin!" Usta hocalardan biri bağırarak grubun önüne düştü.

 

Çoktan karar verildiğinden, kalabalık hemen usta hocanın peşine takılarak Deniz Seyir Terasından çıktı ve Zhang Xuan'in malikanesine doğru yola koyuldu.

 

Kalabalığın kimlerden oluştuğunu gören Luo Xuan kafasını sallamadan edememişti.

 

Buradaki herkes Usta Kong'un el yazması mektubunun Usta Zhang'in elinde olduğunu bilirken, bu 'yargılamanın' adil olması nasıl mümkün olabilirdi?

 

Usta Zhang bunu kabul etse de etmese de, kesin olan bir şey vardı - kesinlikle el yazması mektubu elinde tutamayacaktı.