Çevirmen: W2G

“Bir deneyecek misin?”

Dünya deliriyormuş gibi hisseden sadece Ouyang Cheng değildi, Du Man ve diğerleri de neredeyse bu söylenenlerden sonra düşüp bayılıyordu.

[Kardeş, eczacılığı pazarda satılan lahana ve salatalık gibi kolayca elde edebileceğin bir şey olarak mı görüyorsun?

Bir deneyelim bakalım mı? Benimle dalga mı geçiyorsun?

En saygın Üst Dokuz Yol mesleklerinden biri olarak, yıllar boyunca çalışmadan ve sıradan bir insanın hayal edebileceğinden çok daha fazla emek sarf etmeden saflarımıza katılmayı başarabilen bir kişi bile oldu mu?

Ancak, sen bir deneyeceğini söylüyorsun…

Başlarım böyle özgüvene!

Sınavın içeriğini biliyor musun? Peki ya birinin nasıl gerçek bir eczacı olabileceğini biliyor musun?]

"Cough cough cough!" Ouyang Cheng sendeleyen vücuduna hakim olmayan çalıştı ve kan kusma isteğini bastırdı. Ciddi bir şekilde Zhang Xuan’a baktı ve sorusunu yanıtladı, “Bir eczacı olmak için, şifalı bitkileri tanıma ve ayırt etmeden başka yeteneklerin olmalı. Bir ilacı formül halinde ifade etmeyi, özünü çıkartıp saflaştırmayı, yoğunlaştırıp bir ilaç haline getirmeyi ve çok daha fazlasını öğrenmelisin. Sadece ilaç yapımı için bile birkaç bin tane yöntem bulunuyor… Sınavı geçmek düşündüğün kadar kolay değil!”

“Kesinlikle. Ayrıca, ilaç yapımında alevler üzerinde kesin bir kontrole sahip olmalısın. Herhangi bir aşamada yaptığın bir hata bütün sürecin başarısızlıkla sonuçlanmasına neden olur. Sadece ciddi bir şekilde çalışıp, sürekli olarak pratik yapan kişiler başarılı olabilir. Bir anlık çabayla birisinin eczacı olması imkansızdır!”

Du Man ekleme yaptı.

“Bu kadar karışık mı?”

Zhang Xuan çaresiz hissetti, “Yani bunu on beş gün içinde başarmam imkansız?”

Birinci Sınıflar Turnuvası on beş gün içinde yapılacaktı. Burada bulunuş amacı basitti; Yuan Tao ve Zhao Ya'nın eşsiz bünyelerini uyandırabilecek bir ilaç bulup, güçlerinin sıçrayarak artmasını sağlayarak, önlerindeki müsabakayı kazanmak istiyordu.

Bu nedenle, bu mevzuyu on beş gün içinde halletmeliydi. Bunu başaramazsa, bir eczacı olmanın ne anlamı vardı?

Huang Yu’yla yaptığı konuşmadan sonra, esas amacına karar vermişti. Bir usta hoca olmak istiyordu! Lu Xun laoshi'nin meydan okuması bir tehdit olduğu kadar, iyi de bir fırsattı. Galibiyeti elde edebilirse, yeteneklerini ispatlamış olacaktı ve usta bir hocanın onu fark etme ihtimali vardı!

Eczacılığa benzer bir şekilde, usta hoca olmak isteyen birinin de ilk önce yardımcı usta hoca olması gerekiyordu. Bu izlenilmesi gereken bir süreçti.

Usta bir hocanın değerlendirmesinden geçmeyen birisi, nasıl yardımcı usta hoca olabilirdi?

“On beş gün…”

Bu sözleri duyan kalabalığın bir kez daha nutku tutuldu.

[Sınavı almayı cesaret edebilene kadar, yıllarca yardımcı eczacılık yapmayan bir eczacı bile var mıdır?

Fakat, sen çırak olduktan hemen sonra eczacılık sınavına girmek istiyorsun… On beş gün içinde mi, şaka yapıyor olmalısın!]

Özellikle Sun Tao ve Zhu Hua Hua, ayakkabılarını ona doğru fırlatmamak için kendilerini zor tutuyordu.

[Kardeş, rol kesmeyi gerçekten de biraz abartmıyor musun?

Eczacı olmak, çırak olmaktan çok daha zordur. Diğerlerinin çırak olmak için bile varlarını yoklarını ortaya koyduklarını görmüş olmalısın.

On beş gün içinde eczacı olmak mı?

Bence düşüncelerini kendine saklamalısın…]

“Zhang Xuan, çok hırslı ve çevrenize karşı kayıtsız olmayın. Taş çatlasın yirmi yaşındasınız ve otuz yaşında eczacı olmak bile, Tianxuan Krallığında eşi benzeri görülmemiş bir şey. On beş günde eczacı olmak, yerine getirilmesi imkansız bir hedef! Normal bir şekilde çalışma yapıp, süreç boyunca adım adım ilerlemenizi ve gelecek hakkında fazla düşünmemenizi tavsiye ediyorum…”

Ouyang Cheng, Zhang Xuan’a samimi bir tavsiyede bulundu.

[Bu eleman yetenekli, fakat çok sabırsız. On beş gün içinde eczacı olmayı istemek… Hayal görüyor olmalısın!]

“Pekala, bu kadar zahmetli olduğuna göre, sınava girmeyeceğim. Başka bir yol bulmaya çalışacağım!”

Karşı tarafın söylediklerini dinledikten sonra, Zhang Xuan başını salladı.

Eczacı olmakla pek ilgilenmiyordu. Cennet Yolu Kutsal Sanatına sahipken, yükselme yapmak onun için yemek içmek kadar basit bir şeydi. İlaca sahip olması hiçbir farklılık oluşturmayacaktı. Hal böyleyken, bir eczacı olmanın ne mantığı vardı?

Yuan Tao’nun özel durumu söz konusu olmasaydı, buraya gelmezdi bile.

Zhang Xuan’ın külfetli bulduğu için eczacı olmaktan vazgeçtiği düşünen Ouyang Cheng ve Du Man, hızlıca onu ikna etmeye çalıştılar, “Dünyada birçok meslek var ve eczacılık en asillerinden biri olarak kabul ediliyor. Bu kadar inanılmaz bir yeteneğe sahipsin ve özel olarak şifalı bitkiler hakkında bilgi sahibi olmak için emek sarf ettin. Şu noktadan sonra vazgeçersen yıllar boyunca verdiğin emeğin boşa gitmez mi?”

“Yıllar boyunca verdiğim emek mi?” Zhang Xuan gözlerini kırptı.

[Sadece dört saatimi verdim, yıllar boyunca emek vermek de nereden çıktı?]

“Hala ilgilenmem gereken meseleler var. Eczacı olmak, ilaçları formüle etmeyi öğrenmek gibi konuları içeren karmaşık bir süreç olduğuna göre, kısa bir süre içerisinde, bunları yapabilmek için gerekli olan tekniğe sahip olmam mümkün gözükmüyor. Bu işin peşini bırakıyorum!”

Fazla tereddüt etmeden, Zhang Xuan başını salladı.

“Sakin ol, eczacı olmak için birden fazla yol var. Aslında, İlaç Yapımından farklı bir yol da deneyebilirsin!” Ouyang Cheng aniden bir şeyi hatırladı ve belirtti. “Müthiş hafızan göz önüne alınacak olursa, bu yöntem senin için daha uygun olabilir!”

“Bahsedeceğin şey o olamaz değil mi…” Du Man'ın yüzünden şaşkınlık okunuyordu.

“Evet, o!” Ouyang Cheng başıyla onayladı.

“Fakat… Sonuçlarını göz önünde bulundurmalısın. Başarısız olursa, cezası sert olacak. Bir daha eczacılık sınavına girme fırsatını bile elinden kaybedebilir…”

Du Man endişeyle doluydu.

“Biliyorum, ancak bu hızlı bir şekilde eczacı olmanın tek yolu. Aksi takdirde, geleneksel rutin çalışma yolunu takip etmekten başka bir seçeneği yok. Sayısız şifalı bitki ve her birinin eşsiz özellikleri göz önünde bulundurulursa, kısa süre içinde birisinin bunu başarması hemen hemen imkansız!” dedi Ouyang Cheng.

"Fakat..."

“Fakatları geçelim. Biz sadece ona ihtimalleri bildirmekle sorumluyuz. Seçim ona kalmış!” Ouyang Cheng başını salladı.

“Bu bahsettiğiniz yöntem ne oluyor?”

İkisi arasındaki kargaşa ortamını gören Zhang Xuan, soru sormasına engel olamadı.

“Eczacı olmak için aslında iki yöntem var. İlki klasik yöntem olan, İlaç Yapımı. Sınıf-1 bir ilaç yapabildiğin sürece, 1-yıldız bir eczacı olabiliyorsun. Bu standart ve geleneksel metod!”

Tereddüt etmeden, Ouyang Cheng açıklamaya başladı.

“İkinci yöntem ise İlaç Yapımı değil, Tartışması!”

“İlaç Tartışması mı?”

Zhang Xuan şaşırmıştı.

Tek şaşıran o değildi, Zhu Hua Hua, Sun Tao ve diğerleri de daha önce bu yöntemi duymamış gibi duruyorlardı ve kafası karışmış bir yüz ifadesine büründüler.

“Evet. Hepiniz Üst Dokuz Yolun en saygın mesleği olan usta hocalığı duymuş olmalısınız!” dedi Ouyang Cheng.

"Un!"

Kalabalık başını sallayarak onayladı.

Alt, Orta ve Üst Dokuz Yoldan haberdar olanlar, doğal olarak usta hocayı da biliyordu.

Usta hocalık, Üst Dokuz Yolun en yüksek dereceli mesleğiydi ve sosyal konumları eczacılara göre kat be kat daha yukarıdaydı.

“Usta hocalar yetiştirme dışında; ilaç yapımı, demircilik, biçim verme ve daha birçok konuda diğerlerine tavsiyelerde bulunabilir!” Ouyang Cheng açıkladı. “Fakat, birisi usta hoca olmak için oldukça fazla zaman harcamak zorundadır ve hal böyleyken eczacı ve demirci olmak için gereken ilaç yapımı ve demirciliği öğrenecek zamanı nasıl bulabilir?”

“Aynı zamanda, bu mesleklerin saflarına katılmadıkları düşünülürse, diğerlerine bu konularda ders verecek niteliğe sahip olduklarından nasıl emin olabiliriz?”

“Böyle bir durumla başa çıkmak için, eşsiz bir sınav yöntemi oluşturuldu, İlaç Tartışması!”

“Geleneksel yöntemde, gerçek bir eczacı olmak için durdurak bilmeden ilaç yapımı alıştırmaları yapman gerektiği bilinen bir gerçektir. Ancak, usta hocaların buna harcayacak zamanı yoktur. Aslında, tek ihtiyaçları olan şey ilaç yapımı hakkındaki bilgileri kavrayıp, kafalarında oturtmaktır!”

“Başka bir ifadeyle, nasıl ilaç yapıldığını öğrenmesine gerek yok. Teorik bilgileri hallettiği sürece, başarılı bir şekilde eczacı olabilir!”

“Tabii ki, sınav kolay değil. Kişinin ilaç yapımının çeşitli yönleri hakkında, on gerçek eczacıyla tartışma yapabilmesi gerekir ve sadece bir hatayla diskalifiye edilme ihtimali mevcuttur. Dahası, bu yaşanırsa büyük bir ceza da beraberinde gelir!”

Ouyang Cheng yavaşça eczacı olma yöntemlerinden ikincisi olan İlaç Tartışmasını, diğerlerine açıkladı.