Çevirmen: W2G

“Xiao Yu’da mı burada?”

Bai Xun’un gözleri parladı.

Usta Lu Chen dün onları, Zhang Xuan’dan bir şeyler öğrenmeleri için görevlendirdikten hemen sonra, o sabahleyin erkenden buraya gelmişti. Öyleyse, Xiao Yu nasıl onun gerisinde kalabilirdi?

O bu sözleri söylerken, kapılardan zarif bir figür geçti. Açık sarı elbisesi, ince ve nazik vücut yapısıyla mükemmel bir uyum içindeydi. Teni kar kadar beyazdı ve Shen Bi Ru ile kıyaslandığında bile eksik kalan bir yanı yoktu.

“Zhang laoshi’ye saygılarımı sunuyorum!”

İçeri girdiği an, Zhang Xuan’a doğru yöneldi ve içten bir şekilde eğilerek selamladı.

“Un!” Karşısındakinin de Bai Xun’la aynı sebepten ötürü burada olduğunu bilen Zhang Xuan’ın, başına ağrılar girdi ve kaşlarının ortasını ovuşturdu.

Aslında, Zhang Xuan’ın boyama hakkında hiçbir bilgisi yoktu, tek yapabildiği resimler hakkındaki kusurları söylemekti. Onlara resim hakkında ders verirken, nereden başlaması gerektiğini bile bilmiyordu.

“Genç hanıma saygılarımı sunuyorum!”

Zhang Xuan tam bunu karşı tarafa nasıl itiraf etmesi gerektiğini düşünürken, Kıdemli Mo öne çıktı ve hürmetkar bir şekilde ellerini birleştirip, Huang Yu’yu selamladı.

“Genç hanım mı?” Kıdemli Shang Chen aklından bir çıkarımda bulundu. Bu düşünce sonucunda, bacaklarında güç kalmamış gibi hissetti ve geriye doğru sendeledi. Beti benzi atmış bir şekilde sordu, “Acaba o… Öğretmenler Birliğinin lideri olan Huang’ın kızı olabilir mi... daha yirmilerine bile gelmeden alt seviye Yardımcı Usta Hoca olmayı başaran dahi?”

Kısa bir süre önce, Kıdemli Mo’yla çok genç yaşta olmasına rağmen, alt seviye bir yardımcı usta hoca olmayı başaran dahinin muhabbetini yapmışlar ve bu gencin, onun gibi ihtiyar bir adamdan bile nasıl daha inanılmaz olabildiğini düşünmüştü. Önündeki bu kişinin Huang Yu xiaojie olduğu ve görünüşe göre… Zhang Xuan’la yakın bir ilişkilerinin olduğu aklının ucundan geçmezdi!

[Gökler, neler oluyor?]

Karşı tarafın diğerlerini yetiştirirken, bilgi birikimini onlara aktarmada yetersiz kaldığını itham ettiğinde, Wang klanının başı gelip, oğlunu onun vesayetinden alarak, Zhang Xuan’ın derslerine katılmasını istemişti! Karşı tarafın güçsüz olduğunu söylediğinde, Bai xiao wangye koşarak gelip, karşı tarafın gücünü onaylamış ve hatta kendisinin bile onun rakibi olamayacağını dile getirmişti! Cao Xiong’un öğretmenlik lisansının sadece usta bir hoca veya yardımcı usta bir hoca vasıtasıyla iptal ettirilebileceği söylendiğinde ise yardımcı bir usta hoca çıkageliyordu...

[Bu gerçek mi… Zhang Xuan, cennetler seni buraya, benimle özel olarak uğraşman için göndermiş olmalı!]

Kıdemli Shang Chen avutulamaz bir durumdaydı, aklından intiharla ilgili düşünceler bile geçti.

Biraz önce hala kendini beğenmiş bir tutum takınan Cao Xiong’un, yüzü dehşet içindeydi ve korkusundan geriye sindi.

Az önce, karşı tarafın öğretmenlik lisansını iptal ettiremeyeceği gerçeğinden dolayı, kendine güveni tekrar gelmişti. Ancak, şu anda ölümüne korkmuş bir haldeydi.

“O sadece Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır alan bir işe yaramaz değil mi? Nasıl bu kadar çok insan tanıyor? Neden hepsi ona saygı duyuyor? Bunu kabul etmeyeceğim… ”

Cao Xiong dişlerini sıktı ve içinden ateşi başına vurmuş bir biçimde kükredi.

Bunlar yaşanmadan önce, karşı taraf gözünde hiçbir anlam ifade etmiyordu. Onunla kıyaslandığında nitelikli birisi bile sayılmazdı, ancak şimdi… Önündeki bu adam kendisinin sadece aşağıdan bakabildiği uzun bir dağ haline gelmişti.

“O… O…” Çenesi titreyen Shang Bin, cümle kuramadı.

O anda gözlerindeki Zhang Xuan, ne zaman isterlerse ezebilecekleri bir karıncadan, devasa bir dinazora dönüşmüştü.

Böyle bir dönüşüm en çılgın hayal gücünün bile ötesindeydi.

“Sen yardımcı bir usta hoca mısın?”

Shang Chen’in şaşırtıcı sözlerini hatırlayan Zhang Xuan, tereddüt içinde genç bayana baktı.

Bu kız ondan bile daha gençti. Gerçekten yardımcı bir usta hocaysa, kitabı kapağına göre değerlendirme sözü bir kez daha haklı çıkıyordu.

“Ben sadece Liu shi‘nin beğenisini kazandım ve o da beni, kendisinin yardımcısı olarak görevlendirdi!” Konuşması mütavazi görünebilirdi fakat gözlerinden kendine ne kadar güvendiği açıkça belli oluyordu. (Ç:N.: Shi, laoshi’nin kısa versiyonu oluyor.)

Yardımcı bir usta hoca olmak için, her şeyden önce diğerlerinden üstün olan yeteneklere sahip olman gerekiyordu. İkinci olarak ise, birisi tarafından fırsat tanınması gerekiyordu!

Karşı konulamaz bir yeteneğe sahip olup, öğrencilere rehberlik etme ve bilgi aktarma konusunda inanılmaz olsan bile, usta bir hocanın onayını almadığın sürece sahip olduğun özelliklerin hiçbir önemi yoktu.

Huang Yu, Tianxuan Krallığı Öğretmenler Birliğinin başkanının kızı olarak, küçüklüğünden itibaren iyi bir eğitim alma olanağına sahip olmuştu. Bununla birlikte, babasının sahip olduğu bağlantılar da göz önünde bulundurulduğunda, yardımcı bir usta hoca olması beklentilerin ötesinde değildi.

“Yardımcı bir usta hoca olman harika oldu. Bu Cao Xiong laoshi bana Aydınlanma Arzu Testinde kaybetti ve bahsin sonuçlarını yerine getirmeyi reddediyor…”

Biraz önce Kıdemli Mo, Cao Xiong laoshi‘nin öğretmenlik lisansının eğer yardımcı bir usta hoca lehinde bildirimde bulunursa iptal ettirilebileceğini söylemişti. Zhang Xuan, onun karşısında yer alan bu kişilerin, kolayca bu işten paçayı yırtmalarına izin veremezdi.

“Böyle bir durumla karşı karşıya kalacağımı düşünmek!” Huang Yu kaşlarını çattı. “Bir öğretmen olarak, küçük bir meseleden dolayı kin tutup, Aydınlanma Arzu Testine başvurmak ve kararlaştırılmış olan cezadan kaçmaya çalışmak! Söz konusu şahısın cezasız kalmasına izin verirsek, bu durum sadece öğretmenlerin ismini lekeleyecektir. Kıdemli Mo!”

Kıdemli Mo öne çıktı.

“Onun bir öğretmen olmak için gerekli niteliklere sahip olmadığını düşünüyorum. Şimdi git ve yapılması gereken işlemleri hallet!” Huang Yu otoriter bir ses tonuyla konuştu.

“Anlaşıldı!” Kıdemli Mo onayladı. Cao Xiong’ya döndü ve başını iki yana salladı.

Birlik liderinin kızı olmasının yanı sıra, yardımcı bir usta olarak, Huang Yu saygın bir konumda bulunmaktaydı. Ağzından çıkan iki kelimeyle, Cao laoshi‘nin kaderini belirlemişti.

Nereye giderlerse gitsinler öğretmenlik kimliğine sahip olanlara, diğerleri tarafından saygı duyulurdu. Bir hocanın öğretmenlik lisansının iptal edilmesi ise, bu hocanın hareketleriyle ilgili bir sıkıntının olduğu anlamına gelirdi. Böyle bir sicile sahip olan hocayı, nereye giderse gitsin kimse işe almazdı.

“Ben…”

Hakkında verilen hükmü duyan Cao Xiong, olduğu yere çöktü ve solgun yüzü umutsuzlukla kaplandı.

Bu öğretmenlik lisansını elde etmek için çok çaba sarf etmişti. Onu… bu şekilde kaybedeceğini düşünmek, çıldıracakmış gibi hissetmesine neden oldu!

Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır alan bir çöp parçasına meydan okudu diye öğretmenlik lisansı elinden mi alınacaktı?

[Bunu kabul etmeyeceğim, bunu kabul etmeyi reddediyorum!]

“Tamam... “ Cao Xiong bir kez daha ayağa kalktı. Zhang Xuan’a vahşice bir bakış attı, “Zhang Xuan, henüz kazanmadın! Sen Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır aldın ve bir öğrencinin yetiştirmesinin çılgına dönmesine neden oldun. Bu konu Öğretmenler Birliğine iletildiğinde, kapsamlı bir soruşturma neticesinde, senin de öğretmenlik lisansın elinden alınacak!”

Zhang Xuan Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır almış olabilirdi, fakat aslında bu Hongtian Akademisin kendi içinde yapmış olduğu bir sınavdı ve pek bir geçerliliği yoktu. Yine de, eğer bu konu Öğretmenler Birliğine bildirilir ve söylenilenin doğru olduğu ispatlanırsa, bunun yüzünden öğretmenlik lisansının iptal edilme ihtimali mevcuttu!

Bununla birlikte, sicilinde bir öğrencinin çılgına dönmesine neden olduğu bir durum da bulunmaktaydı.

Sadece bununla bile, öğretmenlik sınırlarının dışına çıkıyordu.

“Bu doğru, Zhang Xuan, neşeli olmanı gerektirecek bir durum yok! Cao laoshi‘nin öğretmenlik lisansını iptal ettirmiş olabilirsin, fakat seninkisinin de alınması an meselesi! Bu durumu hemen Öğretmenler Birliğine ileteceğim ve konu hakkında tarafsız bir hüküm vermelerini sağlayacağım!”

Cao Xiong’un öfkeli kükremesini duyan Shang Bin’in, gözleri parladı ve içlerindeki hiddet bir kez daha alevlenmeye başladı.

Zhang Xuan’la aralarındaki ilişki çoktan tepetaklak olmuştu. Şimdi karşı tarafın güçlü bir desteğe sahip olduğu gözler önüne serildiğine göre, o burada olduğu sürece büyük olasılıkla akademideki eski huzurlu hayatına devam edemeyecekti. Bu nedenle, Zhang Xuan’ın bu işten paçayı sıyırmasına izin veremezdi!

Ayrıca… Tanrıçası bile şu anda onun aleyhinde bir tutum takınmaktaydı. Hiçbir harekette bulunmadan durursa, nasıl gelecekte başı dik bir şekilde yürüyebilirdi?

Bakışları soğuk bir niyetle dolan Shang Bin, Zhang Xuan’a dik dik baktı.

[Biraz fazla akıl almaz değil misin?

Liu Yang’ın sana duyduğu güven 60’ın üzerinde? Wang klanı buraya gelip, Wang Tao’yu öğrencin olarak kabul etmen için ısrar ediyor?

İşler şu anda senin lehinde gidiyor olabilir, fakat öğretmenlik lisansını kaybettikten sonra bakalım elinden bir şey gelecek mi!

Bakalım Hongtian Akademisinde kalma ve öğrencilerine ders verme hakkına sahip olacak mısın!]

“Zhang Xuan laoshi‘nin yetenek ve ahlak açısından gerçekten de sorgulanabilir bir geçmişi var. Yardımcı usta hoca Huang Yu ve Kıdemli Mo, biraz önce söylenilenler doğruydu. Bu Zhang laoshi bir öğrencisinin yetiştirmesini çılgına çevirdiği gibi, en son Öğretmen Yeterlilik Sınavından da sıfır aldı. Umarım birlik bu konuya tarafsız bir şekilde yaklaşıp, akademimizi bu kanserli tümörden temizleyebilir!”

O anda, Kıdemli Shang Chen’in yüzündeki coşku yerine geldi. Erdemli ve ağırbaşlı bir endam takınarak konuştu.

Cao Xiong’u kurtaramamış olabilirdi, fakat Zhang Xuan’ın elini kolunu sallayarak bu işten sıyrılmasına izin vermeyecekti!