Library of Heaven's Path - Bölüm 62: Çöküşün Kıyısındaki Shang Bin

---

 

Çevirmen: W2G

 

Bu güzellik nereye giderse gitsin, her zaman erkeklerin ilgisini çekerdi. Karşı cins, onun fazladan bir bakışına nail olmak için her türlü yöntemi kullanırdı. Ama bu şekilde yapılan bir ‘kahraman güzel kızı kurtarıyor’ olayı, kitaptaki en kötü yöntemlerden biriydi!

 

Böyle bir oyunda, karşı cins ya inanılmaz kabiliyetlerini göstermeye çalışır ya da kasten dövülerek, kızın kendisine acımasını sağlardı. Sonrasında ise bu acıma yavaş yavaş aşka dönüşürdü…

 

Her halükarda, bu yapılanlar kasıtlı olarak gerçekleştirilmişti ve onun sinirlenmesinden başka bir şeye sebep olmayacaktı.

 

Böyle bir durumun içinde olduğunu düşünen Shen Bi Ru, savaş alanından çekildi.

 

[İkinizde bu işin içinde olduğunuza göre, ben sizi rahatsız etmeyeyim. İstediğiniz şekilde devam ettirebilirsiniz…]

 

Peng peng peng peng!

 

Ezeli düşmanının ateşi başına vurmuş bir biçimde saldırdığını gören Yao Han, hiç merhamet göstermeden bütün gücünü kullandı. Birkaç dakika içinde, korkusuz ve kararlı Shang Bin bir kez daha adeta bir kağıt hamuruymuş gibi dövülmüştü ve yüzünden kanlar akıyordu.

 

Yao Han’ın durumu da pek iyi sayılmazdı. Mumyaya benzeyen yüzünü örten bez katmanları kanla kaplanmıştı.

 

“Ne kadar gerçekçi bir oyunculuk… Devam edin…” Ellerini belinde birleştiren Shen Bi Ru, yorumladı.

 

“Shen Laoshi, hemen Shang shaoye’ye yardım edin, onu kaybetmek üzereyiz…”

 

Shang Bin’in ölümüne dövüldüğünü gören Cao Xiong, hızlıca ileriye çıktı ve Shen Bi Ru’yu ikna etmeye çalıştı.

 

Sadece Savaşçı 4-dan Pigu alemindeki biri olarak, şu anda savaşmakta olan diğer ikisine oranla durumu çok daha kötüydü. Cao Xiong savaşa müdahale etmemiş olsaydı, şu anda ölümün kıyısında yüzüyor olurdu. Dolayısıyla şu an elindeki en iyi seçenek, önünde durmakta olan Shen laoshi’ye yalvarmaktı.

 

“Ona yardım etmem doğru olur mu?” Karşı tarafın ‘destekçisinin’ olaya dahil olduğunu gören Shen Bi Ru, soğuk bir tavırla tiye vurdu.

 

“Evet, onu kurtarmazsanız, Shang Shaoye kesinlikle ölecek…”

 

Onun bu soğuk tavrının arkasındaki nedeni anlayamayan Cao Xiong, aceleyle konuştu.

 

“Peki, geliyorum o zaman!” Shen Bi Ru öne çıktı.

 

Hu!

 

Onun savaşa tekrar katılmak için geldiğini gören Yao Han, iki eliyle Shang Bin’i ittirerek, iki adım geriye gitmesine neden oldu. Sonrasında, savaştan çekildi ve “Pekala, bunu unutmayacağım. Gelecekte, asaletinizin yanı sıra bana göstermiş olduğunuz bu iyi tutumun karşılığını vereceğimden emin olabilirsiniz!” dedi.

 

O anda yaralıydı ve tek başına Shen Bi Ru bile onu baskı altına bırakabilirdi. Üstelik, ikisini birden mağlup etse bile, şu anda Hongtian Akademisinin sınırları içindeydiler. Yaptıkları savaş ne kadar uzun sürerse, büyük olasılıkla o kadar fazla can sıkan meseleyle uğraşmak zorunda kalacaktı. Karşı taraf önceden bir entrika hazırlamış olsaydı, kaçması bile mümkün olmayabilirdi.

 

Bir anlığına tereddüt ettikten sonra, bu nedenlerden dolayı kesin olarak ayrılmayı seçti.

 

Bu ikisi ondan intikam almada başarısız olmuş ve Shang Bin onun tarafından çok acınası bir hale getirilmiş olsa da, onlara duyduğu düşmanlıkta hiçbir azalma olmamıştı. Bu yaptıklarını onlara ödetmesi sadece an meselesiydi…

 

Sonrasında, Yao Han ayrılmak için arkasını döndü ve bir anda görüşten kayboldu.

 

Kaçan bir Savaşçı 6-dan Pixue alemi ustasını Shen Bi Ru bile yakalayamazdı.

 

Ayrıca, Shen Bi Ru’nun onu takip etme gibi bir niyeti de yoktu. O anda, yüzündeki soğuk atmosfer derinleşti.

 

Olaya dahil olduğu anda, diğer adam uçarak olay yerinden kaybolmuştu. Bu ne anlama geliyordu? Cevabı basitti, bu şovun sona erdiğini belirtiyordu. Doğal olarak, onun rolünü layıkıyla oynadıktan sonra ayrılması gerekiyordu…

 

“Shen laoshi, benim için bu kadar ileriye gideceğinizi düşünmezdim. Niyetinizi anlıyorum…” Shen Bi Ru’nun onu korumak için ileriye çıktığını gören Shang Bin, neşe doluydu. Tamamen şişmiş olan kırmızı yüzünü çevirdi, gülümsedi ve havalı bir tavırla, “Aslında, ben de sizi seviyorum…”

 

Hala ona karşı öfkeli olan Shen Bi Ru, bu adamın ne tür bayağı numaralar kullanarak onun ilgisini çekmeye çalışacağını merak ediyordu. Bu sözleri duyduktan sonra, neredeyse sinirinden patlıyordu.

 

[Niyetim mi?

 

Başlarım şimdi öyle niyete!]

 

“Seni külhanbeyi!” Shen Bi Ru’nun ilk başta sinirden dolayı sıkmış olduğu dişleri, haykırmasıyla beraber açıldı.

 

Pah!

 

Havada bir tokat süzüldü.

 

"Ne?"

 

İtiraf etmek için tüm cesaretini topladıktan sonra, tam hayallerindeki kadının kucağına atlayacağını düşünürken, yüzünde şiddetli bir acı hissetti. Kontrolsüz bir şekilde, vücudu yalpaladı ve metal kapının üzerine devrildi. Gözleri dönen Shang Bin, neredeyse olduğu yerde bayılıyordu.

 

[Ne diye bana tokat attın?

 

Biraz önce benim için başka birisiyle savaşan sen değil miydin?]

 

Çıldırmasına ramak kalmıştı.

 

[Neler oluyor? İlk başta cana yakın, sonrasında öfkeli. İlk başta bahar, sonrasında kış… Seni kıracak bir şey mi yaptım…]

 

Jiya!

 

Tam Shang Bin’in kalbi paramparça olmuş ve durumu anlamaya çalışırken, yavaşça sınıfın kapısı açıldı. Zhang Xuan dışarı çıktı ve kaşlarını çatmış bir şekilde diğerlerine baktı. “Şu anda bir dersin ortasındayım, burada kargaşa çıkarmak size yakışmıyor.”

 

“Zhang Xuan, mükemmel zamanlama!”

 

Kalbi paramparça olan Shang Bin’in içindeki öfke, Zhang Xuan’ı görmesiyle tekrar alevlendi, “Cao Xiong senin öğrencisi Liu Yang’ı kendi sınıfına almak için kandırıp, baskı altında tuttuğuna dair bir suç duyurusunda bulundu bile! Akademi, Aydınlanma Arzu Testinin kullanılmasına çoktan onay verdi, senin yerinde olsam hiç zaman kaybetmeden Liu Yang’ı geri verirdim!”

 

“Aydınlanma Arzu Testi mi?”

 

Zhang Xuan bir anlığına afalladı. Sonrasında ise önceki Zhang Xuan’ın anılarını hatırlamasıyla, kaşları çatıldı.

 

“Aynen öyle. Şu anda, sana bu mesajı Eğitim Bürosunun bir temsilcisi olarak iletiyorum. Eğer gelmezsen, bu akademinin kurallarına karşı gelmekle eş değerde sayılacak ve kovulacaksın!” Shang Bin alaylı bir yüz ifadesiyle güldü.

 

Yao Han’ı yenememişti ve şu anda tanrıçasına da bir şey söylemeye cesaret edemiyordu. Bu yüzden, tüm öfkesini bu işe yaramaz hocaya kustu.

 

“Zhang Xuan laoshi, gitme…” Shen Bi Ru’nun güzel kaşları birbirine yaklaştı.

 

Shang Bin’in bunu yapmasının altında yatan numarayı bilmiyordu fakat ne olursa olsun, bu kesinlikle Zhang Xuan’a karşı hazırlanan bir komploydu. Kabul ettikten sonra Aydınlanma Arzu Testinde işler istediği gibi gitmezse, sadece öğretmenlik lisansını kaybetmeyecek, aynı zamanda muhtemelen okuldan da atılacaktı!

 

Ancak, o daha sözlerini bitirmeden Zhang Xuan bir el hareketiyle araya girdi ve “Tamam, gideceğim!” dedi.

 

Önceleri Liu Yang’ın, Zhang Xuan’ın öğrencisi olduğu için memnuniyetsiz olduğu doğruydu. Ancak şu anda, Liu Yang tam anlamıyla ondan etkilenmişti. Zhang Xuan ona hareket tekniği çalışması yapmak için yüksek bir binadan atlamasını söylese bile, büyük ihtimalle hiç tereddüt etmeden atlardı.

 

Aralarında böyle bir güven varken, nasıl Aydınlanma Arzu Testinden korkabilirdi ki?

 

[Kendine çok güveniyorsun değil mi, bakalım en sonunda utanan kim olacak!]

 

“Gitmezsen, akademinin Güvenlik Bürosunu seni almaları konusunda bilgilendireceğim…” Zhang Xuan’ın gitmeye karşı çıkacağını düşünen Shang Bin, karşı tarafın dediklerini fark edene kadar, haklıymışçasına bağırmaya devam etti, “Ah? Ne dedin? Gidecek misin?”

 

Zhang Xuan karşılık vermedi. Hafif bir gülümsemeyle, arkasını döndü ve sınıfın girişine doğru yürüdü, “Liu Yang, benimle gel!”

 

"Bu…"

 

Karşısındakinin bu kadar işbirlikçi olmasını beklemeyen Shang Bin, tereddüte düşen bir yüz ifadesine büründü.

 

“Shang shaoye, endişelenmeyin. Liu Yang özel olarak sınıfıma dahil ettiğim bir öğrenci. Benim öğrencim olmak istediğinden eminim!” Cao Xiong bastırılmış bir sesle konuştu.

 

“Anladım!”

 

Cao Xiong’un kefil olduğunu gören Shang Bin, başını salladı ve geniş adımlarla yürümeye başladı, “Gidelim!”

 

"Sen…"

 

Genç adamın gelen teklifi, bu kadar umursamazca kabul ettiğini gören Shen Bi Ru endişelenmişti.

 

Aydınlanma Arzu Testi, iki öğretmen bir konuda birbirine düşüp, aralarında bu ihtilafı çözemediklerinde kullanılan bir yöntemdi. Test başladıktan sonra, birilerini kandırdığı ispatlanan taraf ağır bir ceza alırdı!

 

Böyle bir şeyi nasıl hiç düşünmeden kabul edebilirdi? Ne olursa olsun alttan alıp, bu olayı barışçıl bir şekilde çözmeye çalışmalıydı. Aksi taktirde, büyük bir sıkıntıyla karşı karşıya gelmesi hiç de şaşırtıcı olmazdı!

 

“Bu çok da büyütülecek bir mesele değil!”

 

Karşısındakinin onun hakkında endişelendiğini anlayan Zhang Xuan, hafifçe gülümsedi. Hiçbir şey açıklamadan, ayağını kaldırdı ve akademinin【Aydınlanma Arzu Testine】giden Shang Bin’i takip etti.

 

“Bu adam…”

 

Genç adamın verdiği tavsiyeyi pek umursamadığını gören Shen Bi Ru, kızgın ve endişeliydi.

 

Bir güzellik olarak, diğerleri her zaman söylediklerini severek dinlerdi. Ancak, bu adam sadece tavsiyesini görmezden gelmekle kalmamış, bir de uyarıda bulunmasına rağmen teste gitmeyi seçmişti. Bu ölümünü aramak değil de neydi?

 

Shang Bin’in büyükbabasının Eğitim Bürosunun başı olduğu herkes tarafından bilinen bir gerçekti. Bunu yapmaya cesaret ettiğine göre, Zhang Xuan’a karşı önceden hazırlanmış bir tuzak olmalıydı…

 

“Kendi isteğinle aksiliklerin içine dalıyorsun, başına ne gelirse gelsin hak ediyorsun!”

 

Shen Bi Ru sinirli bir şekilde ayağını yere vurdu. Ancak kısa bir süre tereddüt ettikten sonra, hızlıca yürümekte olan grubu yakaladı.

 

Zhang Xuan’a karşı sadece merak duyuyordu. Aşk denklemin dışındaydı. Fakat, Shang Bin’in onunla uğraşmasının nedeni kendisiydi ve ne olursa olsun bir yanda hiçbir şey yapmadan duramazdı!