Library of Heaven's Path - Bölüm 52: Ağlamanın Eşiğindeki Usta Lu Chen

---

 

Çevirmen: W2G

 

“Ah?”

 

Zhang Xuan afalladı.

 

Arkasına çok hızlı dönmediği gibi pek güçte uygulamamıştı. Neden Usta Lu Chen geriye doğru uçmuştu?

 

Eğlenmek için etrafta zıplıyor olabilir miydi?

 

“Usta…”

 

Karşı tarafın ayağa kalkmasına yardım etmek için aceleyle öne atıldı. Onu desteklemek için elini ustanın sırtına yerleştirdi.

 

“Ben iyiyim…”

 

Sou!

 

Daha söyleyeceklerini bitiremeden, Usta Lu Chen tüm vücudunun yerçekimsiz bir ortamdaymış gibi havaya kalktığını hissetti ve ileriye doğru takla attı. Başı başka bir kitap rafına çarptı ve yüzü kitap yağmuruna tutuldu.

 

“Ben…”

 

Usta ağlamanın eşiğindeydi.

 

[Benimle oyun mu oynuyorsun? Yardım ederken bu kadar fazla güç kullanmak zorunda mısın?]

 

“Usta…”

 

Onun halini gören Zhang Xuan, yardım etmeye devam etmek için ileriye atıldı. Bunu gören Usta Lu Chen hızlıca doğrulmaya çalıştı ve “Sen… Buraya geleyim deme. Bunu tek başıma yapabilirim!”

 

“Keng…”

 

Zhang Xuan olduğu yerde durmaktan başka bir seçeneği olmadığını anladı. Tedirgin bir şekilde önündeki yaşlıya bakarken, gözlerini kırptı. Zihnini kurcalayan soruyu sormaktan kendini alıkoyamadı, “Usta eğlencesine mi etrafta zıplıyorsunuz?”

 

“Eğlencesine etrafta zıplamak…” Usta Lu Chen neredeyse ağlayacaktı.

 

[O da ne demek, burada eğlenmek için zıplayan kişi sensin! Senin tüm ailen eğlenmek için etrafta zıplıyor!

 

Ben usta bir ressam ve zarif bir insanım. Ne kadar sıkılmış olmalıyım ki, etrafta eğlencesine zıplayayım? Ayrıca oynamak isteseydim, bunu burada yapmazdım! Kitap koleksiyonlarım, hazinelerim, burada…]

 

Usta Lu Chen göğsü boğuluyormuş gibi hissetti ve bu da nefessiz kalmasına neden oldu.

 

“Ne oldu? Göğsünüzde bir rahatsızlık mı hissediyorsunuz?”

 

Zhang Xuan bir kez daha ona yardım etmek için ileriye çıktı ve rahatsızlığını dindirmek için yavaşça sırtına dokundu.

 

"Hayır…"

 

Peng!

 

Usta Lu Chen daha sözlerini bitiremeden, Zhang Xuan’ın onun sırtına inen yumruğu, gözlerinin daralmasına neden oldu. Sou! İleriye doğru uçtu ve çalışma odasının duvarına çarparak, kocaman bir çatlak oluşturdu.

 

“Usta…”

 

Onun ileriye doğru fırladığını gören Zhang Xuan, şaşkınlık içerisinde başını kaşıdı.

 

[Bu usta ne yapmaya çalışıyor?

 

Bir saniye önce geriye zıplıyordu, şimdiyse ileriye doğru zıplıyor, acaba sara hastası mı?]

 

Sara nöbeti geçirdiği varsayılırsa, Zhang Xuan’ın bu durumu görmezden gelmesi imkansızdı. Derhal ona yardım etmek için bir kez daha öne atıldı.

 

“Buraya gelme…”

 

Usta Lu Chen ağzının yanından akan kanı sildi ve aceleyle geri çekildi. Her an gözlerinden yaşlar akabilecek gibi duran haliyle, önündeki gence bir canavara bakıyormuş gibi gözünü dikti.

 

[Sadece kalbimde bir soğukluk hissettim, ölümümü aramıyorum! Senin vuruşun… Aiyo, benim yaşlı kollarım, yaşlı bacaklarım…]

 

“Usta, neler oluyor?”

 

Onu böyle bir durumda gören Zhang Xuan, sordu

 

[Kısa bir süre önce çok olgun davranıyordun, ne oldu da birden etrafta zıplayıp hoplamaya başladın? Ne yapmaya çalışıyorsun?]

 

“Neler mi oluyor?” Gözlerinden yaşlar dökülürken, Usta Lu Chen korku içinde ona baktı.

 

[Ne yaptığının farkında değil misin?

 

Delirmiş olabileceğinden korkarak, seni uyarmak için yanına geldim. Ancak, sen tek bir dönüşünle beni havalara uçurdun. Daha sonra da beni geriye doğru ittirmek için üzerime koştun. Ama son darben içlerinde en şiddetli olanıydı, direkt sırtıma doğru bir vuruş. Sahip olduğum zayıf yetiştirme olmasaydı, çoktan hayatımı kaybetmiş olabilirdim… Bu yaptıklarına rağmen, bana neler oluyor diye sormaya cüret edebiliyorsun?]

 

Tam önündeki gence saldıracaktı ki, onun şaşkın bakışlarını gördü ve yalan söylüyor gibi de görünmüyordu. Zihninde bir düşünce belirdi ve bir şeyi hatırladı. Gözleri inanamama duygusuyla doluyken, “Sen… biraz önce bir yükselme gerçekleştirmiş olabilir misin?”

 

“Bu doğru!”

 

Zhang Xuan başını salladı.

 

Cennet Yolunun Altın Bedenini elde etme de bir tür yükselme olarak düşünülmeliydi.

 

“Ancak… Bir yükselme gerçekleşmiş olsa bile, birinin bu derece hızlı gelişmesi imkansız…”

 

Usta Lu Chen sonunda ne olduğunu anlamıştı fakat hala inanmaya cesaret edemiyordu.

 

Yetiştirmelerinin bir anda sıçramasına olanak sağlamak için özel araçlar kullanan birkaç insan vardı. Güçlerindeki devasa artıştan sonra, kısa süredeki inanılmaz güç farkından dolayı vücutlarının buna adapte olamaması, güçlerinin kontrolünü sağlayamamalarına neden olmuştu. Normal bir eforla gerçekleştiriliyormuş gibi gözüken hareketleri, diğerlerinde full güç kullanılarak yapılan bir saldırı etkisi oluşturuyordu.

 

100 kg’lık güce sahip olan birisi gücünün onda birini kullandığında, uygulanan güç sadece 10 kg oluyordu. Böyle bir kuvvetle, hiç zorlanmadan rahat bir şekilde bardakları ve benzeri eşyaları kaldırabilirlerdi. Ancak birisi gücü aniden 10000 kg’a çıktığında aynı oranda güç kullanırsa, 1000 kg’ın karşı konulamaz gücü bardağın dayanma sınırını aşıp, anında parçalanmasına neden olurdu!

 

Zhang Xuan’ın da böyle bir durumda olma ihtimali yüksekti. Söz konusu olan kişi, gücünün ne kadar arttığının bile farkında değildi. Öncekiyle aynı oradan güç kullandığını göz önünde bulundurulursa, Usta Lu Chen’in gelen darbeleri kaldıramaması gayet doğaldı.

 

Bu durumu daha önce kitaplarda okumuştu ve söz konusu kişinin aradaki güç farkına adapte olması belirli bir süre almaktaydı.

 

O zamanlar, bu durumun sadece bir efsaneden ibaret olduğunu düşünmüştü. Asla… gerçekten böyle bir olay yaşanacağını aklına gelmezdi!

 

Fakat, bu adamın sadece kitaplara biraz göz atıp, sonrasında uyuya kaldıktan sonra böyle bir güce sahip olmasını akıl almaz buldu.

 

Bu derin birikiminden kaynaklanan ani bir sıçrama olabilir miydi? Belki de, aydınlanmayla beraber bir anda yükselmesine olanak sağlayan bir şey okumuş olabilirdi.

 

Eğer durum buysa, gerçekten de çok şanssızdı.

 

“Salona kadar beni takip et!”

 

Şüphelerini zihninde saklayan Usta Lu Chen, hiçbir şey söylemedi ve salona doğru yol gösterdi.

 

Durumun düşündüğü gibi olup olmadığını söylemek kolaydı. Yapması gereken tek şey, gücünü ölçmesi için Zhang Xuan’a bir Güç Ölçme Taş Sütunu bulmaktı.

 

Bu genç Savaşçı 6-dan yetiştirme teknikleri aradığına göre, o zaman kesinlikle henüz Pixue alemine yükselmemiş olmalıydı. Buradan yola çıkınca en olası seçenek olan Savaşçı 5-dan zirvesiydi ve bu seviyedeki birisi de en fazla 4 güç ding’ine sahip olabilirdi.

 

Eğer gücü bu seviyeyi aşarsa, bu önemli ölçüde geliştiğini anlamına gelecekti.

 

Bu gerçekleşirse, biraz önce yaşadıklarının nedeni de ortaya çıkmış olacaktı.

 

..........................................

 

Salonda.

 

Huang Yu ve Bai Xun daha ayrılmamışlardı. Salonda otururken, çalışma odasına doğru endişeli bir şekilde bakıyorlardı.

 

Bir istekle buraya gelmişlerdi, fakat Usta Lu Chen onlara konuşma fırsatı dahi vermeden, teste tabi tuttuktan sonra Zhang Xuan’la birlikte ayrılmıştı. Bununla birlikte, aniden ayrılmaları da uygun kaçmazdı, yani sabırla beklemekten başka seçenekleri yoktu.

 

“Xiao Yu, şimdi bu… Usta Zhang Xuan, gerçekten Savaşçı 5-dan zirvesinde mi?”

 

Bai Xun, Zhang Xuan'dan bahsederken, daha önce olduğu gibi düşmanca bir tavır takınmadı. Aksine, sesinden bir heyecan hissediliyordu.

 

Aslında, onun resimlere karşı en ufak bir ilgisi yoktu. Babası onu zorlamamış olsaydı, kesinlikle buraya gelmezdi!

 

Gerçekten ilgi duyduğu şey yetiştirmeydi.

 

O sadece güçlü insanlarla tanışmaktan heyecan duyardı.

 

En başından beri, kendisini bir dahi olarak görmüştü. Bu yıl daha yeni on sekiz yaşına basmasına rağmen, çoktan Savaşçı 5-dan zirvesine ulaşmıştı. Başkentte, yetiştirme hızı açısından onunla rekabet edebilecek pek kişi yoktu! Yine de, ondan çok da büyük durmayan sıradan görünümlü bir gencin, onunla aynı aleme ulaşmış olması aklının ucundan geçmezdi.

 

Nasıl bundan dolayı kendini heyecanlı hissetmez?

 

“Ben de tam bilmiyorum. Sana onunla, kitap almak için dükkanıma geldiğinde tanıştığımı söyledim… Ben de onun hakkında pek bir şey bilmiyorum! Ama, Savaşçı 6-dan yetiştirme teknikleri aradığına göre, çoktan Savaşçı 5-dan zirvesine ulaşmış olmalı!” dedi Huang Yu.

 

Zhang Xuan gücünü gösterecek herhangi bir harekette bulunmadığı için onun ne kadar hünerli olduğundan emin değillerdi. Ancak, Savaşçı 6-dan yetiştirme teknikleri aradığına bakılacak olursa, şu anda Savaşçı 5-dan zirvesinde olması muhtemeldi.

 

Aksi takdirde, bu kadar yüksek seviyedeki bir el kitabını aramasının hiçbir manası yoktu!

 

“Genç bir yaşta böyle bir seviyeye ulaşabilmiş, ne kadar güçlü olduğunu merak ediyorum. Daha sonra onu bir test edeyim…”

 

Bai Xun kıs kıs güldü.

 

O bir savaş manyağıydı ve onunla aynı yaşta olan ve aynı seviyeye ulaşmış birisini gördükten sonra düello yapma dürtüsüne engel olamazdı.

 

Da da da!

 

İkisi konuşurlarken, onlara doğru yürüyen birisinin olduğunu fark ettiler. Bakmak için arkalarını döndüklerinde, ikisi de şaşkına döndü.

 

Biraz önce eşsiz derecede zarif görünen Usta Lu Chen, son derece kasvetli bir haldeydi ve kontrolsüz bir şekilde yürürken, tüm yüzü kanla kaplıydı.