Library of Heaven's Path - Bölüm 27: Çılgın Wang Klanı

---

 

Çevirmen: W2G

 

“Pekala, dersimizi burada bitiriyoruz. Herkes geri döndüğünde bu dersin içeriğini anlamaya çalışsın. Emin olamadığınız herhangi bir şey olduğunda, açıklığa kavuşturmak için bana gelebilirsiniz!”

 

Zhang Xuan konuşmasını el hareketleriyle destekledi.

 

“Tamam!” Sınıftan ayrılmadan önce, beş öğrenci bir ağızdan cevap verdi.

 

Dersleri uzun sürmemiş ve birkaç kere sorun çıkarmak için sınıfa dalan kişiler olmuştu ama yine de onlar için çok faydalı bir ders olmuştu. Öğretilenleri kavrama konusunda ısrarcı olurlarsa, yetiştirmelerinin kesin olarak sıçramalar şeklinde artacağı söylenebilirdi.

 

Beşi heyecan içinde odadan ayrıldı. Wang Ying dışarı çıktığı an, ağabeyi Wang Tao onu yakaladı.

 

“Hadi, klanımıza geri dönelim!”

 

“Klanımıza geri mi dönelim? Abi, neden geri dönüyoruz…” Wang Ying şaşırmıştı.

 

“Hmph, sen abinin sözlerini dinlemeyi reddedip, akademinin en kötü hocasını ustan olarak kabul ettin. Bu meseleyi çoktan babamıza bildirdim ve o seninle bizzat görüşmek istediğini söyledi!” Wang Tao burnundan soluyordu.

 

Sınıfa ilk girdiğinde kapı dışarı edilmişti. İkinci girişinde ise hiçbir şey yapamadan geri dönmek zorunda kalmıştı. Küçük kız kardeşinin yüz ifadesine bakarak, onun fikrini değiştiremeyeceğini anladı. Bu nedenle, İhtiyar Liu’yu bu durumu klana bildirmesi için gönderdi.

 

Babasının, onu ikna etmesini amaçlamıştı.

 

Küçük kız kardeşinin kişiliği saf ve masum olabilirdi fakat babasının sözlerini itaatkar bir şekilde dinlerdi.

 

“Babam…” Wang Ying'in yüzünden korku akıyordu.

 

Babaları, şu anki Wang Klanının başı olan Wang Hong’du!

 

Nadiren gülümseyen sert bir kişilikti, çocukları bile onun yanındayken ürperirdi.

 

“Zhang Xuan Laoshi aslında herkesin düşündüğü gibi biri değil. Dersleri çok iyi…”

 

Wang Ying karşılık vermeye çalıştı.

 

“Hmph, bunları babamızın huzurunda söyle, bakalım inanacak mı!” Wang Tao başka bir şey söylemeden elini salladı ve küçük kız kardeşini akademiden çıkardı.

 

Hem Hongtian Akademisi hem de Wang Klanı Tianxuan Şehrindeydi ve birbirlerinden çok uzakta değillerdi. Kısa bir süre sonra, iki kardeş varış yerine ulaştı ve Wang Tao, Wang Ying’i babalarının çalışma odasına doğru sürükledi.

 

“Girin!”

 

Klan başı Wang Hong’un soğuk ve sert sesi duyuldu.

 

“Tamam!” Bu sesi duyan Wang Ying korkudan titredi. Çenesini sıkarken, odaya giren abisini yakından takip etti.

 

Çalışma odasında, klan başı Wang Hong odanın en yüksek merkezinde oturuyordu. Arkasında oturan birkaç kişi klanın sözü geçen kıdemlileriydi. Aynı zamanda yanında oturan bir genç vardı.

 

Wang Ying, bu gencin 2.Kıdemlinin torunu olan Wang Yan olduğunu fark etti.

 

O, Wang Yan’la aynı zamanda akademiye gitmişti. Maceralarının sonunda, Wang Yan akademinin ünlü hocalarından olan Lu Xun laoshi’i hocası olarak kabul ederken, o akademinin en kötü şöhretli hocasının öğrencisi olmuştu…

 

“Baba!” Çalışma odasındaki gergin atmosfer Wang Ying’in nefes almasını zorlaştırıyordu.

 

“Diz çök!”

 

Klan başı Wang Hong’ın yüzü karardı.

 

Hoca, birinin yetiştirme rotasında en üst düzeyde role sahip olan kişiydi. Akademiye girmeden önce, defalarca Lu Xun’u hocası olarak kabul etmesi gerektiğini söylemişti. Ancak, bu kız…

 

[Neden başka birini seçemiyorsun?

 

Neden tüm akademinin en kötüsünü seçme zorundasın?]

 

Bu haberleri duyduğunda, neredeyse sinirinden ölüyordu.

 

Putong!

 

Wang Ying diz çökerken titredi.

 

“Hatanı kabul ediyor musun?” Wang Hong soğuk bir şekilde sordu.

 

“Ben…”

 

“Hmph, kişinin öğretmen seçiminin, kendi özgür iradesine bırakılması taraftarıyım bu yüzden bunun hakkında fazla konuşmak istemiyorum fakat sen bu Zhang Xuan laoshi’nin kalitesizliğinin farkında değil misin? Öğretmen Yeterlilik Sınavından en kötü sonucu alan ve hatta arkasında çılgına dönmüş bir öğrenci bırakan kişi. Böyle birisi senin hocan olacak nitelikleri taşıyor mu?” Klan başı Wang Hong ciddi bir yüz ifadesiyle konuştu. “Durumun farkında olmayıp, onun tarafından kandırılmış olsaydın bu durumu görmezden gelebilirdim fakat neden kardeşinin sözünü dinlemedin? Abinin seni, onun derslerinden çıkmanla alakalı uyardığını duydum ama sen onu reddettin? Ne yapmaya çalışıyorsun?"

 

Klan başı Wang Hong’un sesi, çalışma odası gıcırdayan seslerle titreyene kadar yükseldi.

 

“Ben…” Babasının azarlamasını duyan Wang Ying’in yüzü kızardıktan sonra pırlanta gibi dişlerini gıcırdattı ve konuştu, “Baba, Zhang Xuan laoshi söylentilerdeki kadar kötü birisi değil. O sadece, kendini düşük bir profilde tutan yetenekli bir hoca. Onun vesayeti altında kalmak istiyorum. Derslerinden ayrılmayacağım!”

 

Tek bir ders görmesine rağmen, çok yararlı olmuştu. Wang Ying, Zhang Xuan’ın vesayeti altına girmenin onun için iyi bir fırsat olduğunu biliyordu. Eğer bu şansı kaçırırsa, kesinlikle geri kalan hayatında bunun pişmanlığıyla yaşayacaktı.

 

“Yetenekli bir öğretmen mi? Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır puan alan adam?”

 

“Wang Ying, klanımızın başını dinlemelisiniz, Zhang Xuan tarafından aldatılmayın!”

 

“Wang Yan’dan ders almalısın. Tek bir derse gitmesine rağmen, gücü şimdiden %40 oranında arttı. Lu Xun laoshi’nin rehberliği kesinlike tüm akademinin en iyisi!”

 

Genç hanımın sözlerini duyan kıdemliler, gülerek başlarını salladılar.

 

[Tianxuan Şehrinde Zhang Xuan’ın kötü şöhretinden haberdar olmayan bir kişi bile yok. Ama, sen onun yetenekli bir hoca olduğunu söylüyorsun… Nasıl bir şaka bu!]

 

“Sen…” Kızının sözlerini duyan klan başı Wang Hong çileden çıktı, “Ne dediğin umrumda değil, bugün onun derslerinden ayrılacaksın! Aksi halde, bu eve bir daha adım atmayı aklının ucundan bile geçirme!”

 

“Bu kararını kabul etmiyorum!” Wang Ying zayıf görünebilirdi ama inatçı bir mizaca sahipti. Ayağa kalktı ve öfkeyle konuştu, “Hiçbiriniz daha önce Zhang Xuan laoshi’nin derslerini dinlemediniz, hangi hakla onun derslerinin vasatın altında olduğunu söylüyorsunuz?”

 

“Daha önce onun derslerini dinlememiş olabiliriz ama, sen kötü şöhretinin ve Yeterlilik Sınavı sonuçlarının asılsız olduğunu mu düşünüyorsun?” Bir kıdemli cevap verdi.

 

“Wang Ying xiaojie, inatçı olmayı bırakın. Onun derslerinin iyi olup olmadığı hususunda tanıklık edebilecek çok fazla öğrenci var. Gruptaki tek akıllı öğrencinin siz olduğunu mu düşünüyorsunuz?” Başka bir kıdemli belirtti.

 

“Öğretmen Yeterlilik Sınavı sonuçlarının doğru mu yanlış mı olduğu hakkında bir fikrim yok ama onun benim bacaklarımı tedavi ettiğini ve yetiştirmem konusunda bana faydalı önerilerde bulunduğunu biliyorum. Artık kolaylıkla öncekinden iki kat daha büyük bir güç uygulayabilirim!” Wang Ying ilan etti.

 

“Bacaklarını tedavi mi etti? Nasıl bir şaka bu!”

 

“Usta Yuanyu bile bacaklarını iyileştirme hususunda hiçbir şey yapamamıştı. Buna rağmen, sen Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır alan bir adamın onları tedavi ettiğini iddia ediyorsun?”

 

“Wang Ying xiaojie, onu övmek için yalan söylüyor olsanız bile, daha inandırıcı bir şeyler bulmalısınız…”

 

Klandaki herkesin Wang Ying’in bacak sakatlığından haberi vardı. Söylediklerini duyan birkaç kıdemli soğuk bir şekilde dalga geçti.

 

“Bana inanmıyorsanız, size ispatlayacağım!”

 

Kıdemlilerin yüzlerindeki şüpheyi gören Wang Ying tartışmaya devam etmedi ve ilerleyip Güç Ölçüm Taş Sütununa bir tekme gönderdi.

 

Peng!

 

Taş sütun sallandı ve bir sayı dizisi ortaya çıktı.

 

205!

 

"Ne?"

 

Bunu gören klan başı Wang Hong’un gözleri refleks olarak kısıldı.

 

Biraz önce Wang Ying’i paylayan kıdemlilerin de şaşkınlıktan dudakları titriyordu.

 

Buradaki birkaç kıdemli özel olarak Wang Ying’in bacağını inceleyip, tedavi etmenin imkansız olduğu sonucunu çıkarmıştı. Bu bacaklarla güç kullanmanın olanaksız oluduğu kararına varıp, normal bir şekilde yürüyebilmesinin bile bir lütuf olduğunu düşünmüşlerdi.

 

Ancak, böyle bacakların 205 kg güç barındırması?

 

Nasıl… Bu nasıl mümkün olabildi?

 

Sütunu tekmeledikten sonra Wang Ying durmadı. Arkasını döndü ve bir tane de yumruk patlattı.

 

Weng!

 

Taş sütunun üzerinde bir kez daha sayılar belirdi.

 

120!

 

Yumruklarının arkasındaki, 120 kg’lık bir güç!

 

“Sen… Hala Juxi aleminin seviyesindesin. Dün ayrıldığında sadece 53 kg vurabileceğini düşünmüştüm. Senin…120kg vurabilmen nasıl mümkün olabilir?” Sesi heyecan içinde titrerken, klan başı Wang Hong aniden ayağa kalktı.

 

Savaşçı 1-dan Juxi alemi yetiştiricileri, temellerinde bulunan havadaki ruhu soluma ve hissetme yeteneklerini öğrenirlerdi. Ayrıca, bedenlerinin içine bakma ve vücutlarındaki ruhsal enerjiyi akışını zihinleriyle kontrol etme becerilerini kazanırlardı.

 

Temel seviyede 50 kg, orta seviyede 70 kg, gelişmiş seviyede 90 kg ve son olarak zirvede 110 kg’lık bir güce sahip olurlardı.

 

Bu, bir uygulayıcının mevcut gücüyle taşıyabileceği kütleydi. Yumruğun arkasındaki gücün, yetiştirme seviyesine bağlı olarak değişen güçten biraz daha düşük ya da yüksek olması normaldi.

 

Normalde, bu seviyede %20-%30 arasındaki bir artış bile inanılmaz bir başarı olarak görülürdü. Lu Xun gibi ünlü bir hoca bile sadece %40’lık bir gelişime sebep olabiliyordu!

 

Yetiştirmesinde herhangi bir yükselme olmadan, Juxi alemi temel seviyesinde kalarak 120 kg’lık bir güçle vurabilmişti, Juxi alemi zirvesindeki birisinin yumruğundan bile daha güçlüydü! Bu tüyler ürpertici rakam onun gücünün, iki katından daha fazla arttığı anlamına geliyordu.

 

“Sadece Zhang Xuan laoshi‘nin rehberliği sayesinde bu derece gelişebildim!” Sütuna vurduktan sonra Wang Ying durdu ve sakince belirtti.

 

“Küçük bir tavsiyeyle, bu kadar büyük bir gelişme olmasını mı sağladı? Ayrıca… bacaklarını da tedavi etti?”

 

Klan lideri Wang Hong inanamama durumu içerisindeydi. Birkaç kısa adımla, kızının önüne geldi. Tek bir bakışla, kızının bacaklarının gerçekten iyileştirildiğini anladı!

 

Tüm akademideki en kötü hoca olarak, Usta Yuanyu’nun bile yetersiz kaldığı rahatsızlığı iyileştirmekle kalmayıp, kısa süreli bir rehberlik sonucunda kızının çok büyük bir gelişim göstermesini sağlamıştı. Bu gerçek olabilir miydi?

 

“Bugün yaptığı dersin içeriğinden biraz bahsedebilir misin? Ne hakkında konuştu?”

 

Kısa süreli bir şok halinden sonra, klan başı Wang Hong soru sormasına engel olamadı.

 

"Peki. Bugün, Zhang laoshi yetiştirme tekniği hakkında konuştu. Ancak, anlattığı şeyler çok derin olduğu için onda birinden daha azını hatırlayabiliyorum. Söylediği şeyler… ”

 

Bir an tereddüt ettikten sonra, Wang Ying hatırladığı her şeyi anlattı.

 

“Kişinin nefesini toplayıp, besleme yapması… Basit bir Juxi aleminin arkasında böyle derin bir teori olacağını düşünmek!”

 

“Bu… çok inanılmaz. Eğer eskiden böyle derslere katılabilseydim, ilerleyememiş bir şekilde bu alemde takılıp kalmazdım!”

 

“Bu gerçek bir ustanın ürettiği gerçek bir teori. Aydınlandım… ”

 

…

 

Sadece Zhang Xuan’ın söylediği birkaç cümleyi tekrar etmesiyle, klan başı ve odadaki yaşlılar bir şaşkınlığın içine sürüklendiler. Çılgına dönmenin eşiğindeki bu insanlar, sanki sözlerle sarhoş olmuş gibiydiler.

 

Klan başı ve bu saygın klanın kıdemlileri olarak, hepsi yüksek seviye yetiştirmeye sahipti, en zayıf olanları dahi Savaşçı 6-dan Pixue alemindeydi.

 

Yıllar boyunca yetiştirme yaptıktan sonra, yetiştirme konusunda ileri seviye bir aydınlanmaya ve daha yüksek bir anlama kabiliyetine sahiptiler.

 

Wang Ying bu sözleri altında yatan teorileri anlamadan ezbere anlatmış olsa da, onlar için bu sözlerin cennetlerden gelen bir sesten farkı yoktu. Önceden akıllarının almadığı gizemler bir anda çözülmüştü ve tam anlamıyla yenilenmiş hissediyorlardı.

 

“O… O tam anlamıyla bir usta… Hayır, bir usta bile bu kadar derin ve gizemli teorileri açıklayamaz!” Klan başı Wang Hong’un gözleri parlak bir ışık saçıyordu ve nefesi alış verişi heyecan içinde hızlanmıştı.

 

“Baba, baba?”

 

Babasının çılgına dönmüş halini gören Wang Ying, onu kendine getirmeye çalıştı.

 

"Ah? Ying-er, ne pahasına olursa olsun bu Zhang laoshi‘nin derslerinden ayrılmamalısın! Özenle ve sebat ederek ondan bir şeyler öğrenmelisin…” Klan başı Wang Hong’un bilinci gizemli bir alemden geri döndükten sonra, ciddi bir yüz ifadesiyle Wang Ying’e baktı ve bunları söyledi. (Ç.N.: -er eki, kişinin oğluna, kızına ve hatta yakın yeğenlerine vs. karşı kullandığı samimi bir hitap şekli)

 

“Ama baba, sen biraz önce şunu söylemiştin…” Eski kafalı olan babasının fikrini bu kadar çabuk değiştireceğini beklemiyordu. Bu durumun doğruluğuna hemen inanamadı.

 

“Baban, Zhang laoshi’nin bu kadar inanılmaz birisi olduğunu bilmiyordu! Oh, doğru… “

 

O anda, klan başı Wang Hong’nun yüzünde heyecan izleri vardı ve bir beklenti içinde olma durumu okunuyordu, “Ying-er, Zhang laoshi’ye… hala öğrenci kabul edip etmediğini sorabilir misin? Wang Yan ve Tao-er’de ondan eğitim almalı… Aslında, neden ben de onun öğrencisi olmuyorum…”

 

“Klanımızın başı, Wang Klanının lideri olarak, nasıl akademideki düşük seviyeli bir hocanın öğrencisi olabilirsiniz? Bu yayılırsa, nasıl Wang Klanı Tianxuan Şehrindeki itibarını koruyabilir?”

 

Klan başı Wang Hong sözlerini bitiremeden, bir kıdemli araya girdi. Klan başını payladıktan sonra döndü ve yüzünde çokça bir gülümsemeyle, “Bakın, ben sadece sıradan bir kıdemliyim ve Wang Klanının herhangi bir imajını temsil etmiyorum. Bu da yetmezse, kıdemli konumundan bile istifa edebilirim. Onun öğrenciliğine kabul edilip, edilmeyeceğimi sormama yardım edebilir misiniz?”

 

“…” Wang Tao, Wang Ying ve Wang Yan.

 

“…” Klan başı Wang Hong.