Çeviri: Godctia Düzenleme: LordVioleGrace

"Haklısın Sis Li Xun. Spirit’te kampanyalar olsa da hala insanların gücü yetmiyor. Öyle insanlar var ki hatta gizlice mağazaya girip kimse farketmeden hırsızlık yapabileceklerini düşünüyorlar."

Uzun boylu görevli imalı bir bakış attı Ning Xi’ye.

"Sis Li Xun, yeni ürünlerimiz var. Müdürümüzün indirimleri ana şubedekinden çok daha fazla. Bakmak ister misin?"

Diğer görevli yanına gitti ve yeni tasarımlarını gösterdi.

"Bir bakalım o zaman." Li Xun adama sarıldı ve görevliyi takip ettiler.

"Hey, neden hala buradasın? Yolu kapatma!"

Ning Xi’yi kenara itip iyice kızdırdılar onu. Mağazalardaki tüm elemanların maaşlarını ana şube ödüyordu, Lu Xinyan’ın mağazasındakiler bile.

Ning Xi bu sefer öylesine gelmemişti. Ciddi meselelerin olduğunu şimdi farketmişti. Spirit markayı popülerleştirmeye ve pazara yerleşmeye çok odaklanmıştı ancak kişisel eğitimleri es geçmişlerdi. Satış görevlisi de olsa müdür de olsa, mağazalara göndermeden önce hepsine eğitim vermeleri gerekiyorlardı ilk önce.

Ning Xi’nin gitmediğini görünce satış görevlisi onu görmezden geldi ve çifte hizmet etmeye başladı.

"Bu çok güzel, ne kadara geliyor indirimden sonra?" diye sordu Li Xun.

"Sis Li Xun, Bundaki indirim çok iyi sayılmaz. Ana şubeden yeni gelen başka bir ürünümüz daha var."

Uzun boylu görevli zarif bir kaban çıkarttı.

"Şöyle söyleyeyim, bunun maliyeti 60 bin dolar ancak indirimden sonra 59bin dolara geliyor!" dedi satış görevlisi.

"Deneyeyim bir."

Kız hızla kabanı Li Xuna giydirdi.

"Hayatım, yakıştı mı?" Li Xu  arkasını döndü ve yanındaki adama sordu.

"Mmm, fena değil. History’den 120 bin dolara aldığından daha güzel oldu." dedi adam gülümseyerek.

"Hmm, Spirit History ile yarışamaz. History tam bir lüks marka. Orada kıyafetleri deneyemezsin bile." dedi Li Xun, "Ancak, Spirit’te iyi sayılır."

Adam omuz silkti. İki mağazada da gördüklerine göre Spirit Histroy’nin çok arkasındaydı. History’deki satış görevlisi de çok profesyoneldi.

"Bu çok güzel, bunu alıyorum." Li Xun kabanı çıkarttı.

"Bir saniye Sis Li Xun. Bunu daha ucuza getirebilirim sanırım." Satış görevlisi imalı bir gülüş attı ardından bir telefon açtı.

"Müdürüm, bu son kaban. Müşteri biraz daha indirim istiyor ve biliyorsunuz ki daha yeniyiz... Mmm, tamam, anlıyorum."

Kız telefonu kapattı ve Li Xun’a göz kırptı. "Sis, son indirimle fiyat 55 bin dolar. 4 bin dolar daha indirim yaptırdım!"

"Anlaşmada gerçekten çok iyisin. Bir dahaki gelişinde sana özel servis yapacağım." Li Xun keyiflenmişti.

"Sis, ilişkimize bakınca tabii ki de daha az para harcamanı isterim."

Kıyafetleri paketledikten sonra dükkandan çıkana kadar Li Xun’u uğurladılar.