Çeviri: Godctia Düzenleme: LordVioleGrace

Guan Rui, Guan Zhichen'e sertçe tokat attı.

"Kapa çeneni! Sana özür dilemeni söyledim! Beni duydun mu? İnsanların bu konuda dedikodu yapması önemli değil. Onlara nasıl kolayca inanabilirsin? Qingyu nasıl hasta gibi  görünür?"

Torunu ne kadar sevse de, durumu kontrol altında tutabilmek için bir şeyler yapmak zorundaydı.

Guan Rui'nin aklında başka bir şey vardı. Bugün ne olduysa Lu Chongshan'ı mutsuz kılabilse de, Lu Qingyu bu bugünden sonra tamamen işe yaramaz hale gelmişti, başarı mirası yarışmacılarından biri kolayca elenmişti.

Zhichen’e böyle davranmak zorunda kalması çok kötüydü.

Guan Zhichen şaşkına döndü, olanlara inanamıyordu. "Büyükbaba ... bana tokat attın."

Guan Rui halkla her zaman katı olmasına rağmen, evde her zaman ona karşı nazik ve iyiydi. Hayatında ilk kez dedesi, bu aptal çocuk yüzünden onu tokatlamıştı!

Guan Rui bu tarz sert önlemler aldığından beri, Lu Chongshan'ın çocuğu daha da suçlaması uygunsuz olurdu. Lu Chongshan bastonunu sıkıca kavradı. "Sorun yok, Zhichen hala genç, bırak onu."

“Ama bu gerçekten kırıcıydı! Zhichen, gerçekten Küçük Hazine'den özür dilemelisin.” Yan Ruyi, Ning Xi'nin Küçük Hazine'yi sıkıca tuttuğunu görünce kalbi kırıldı. Küçük Hazine'nin bu gece görünmesine izin vermemesini diledi! Bu kadını abartmıştı ve tahmin edilemez olabileceğini unutmuştu.

Küçük Hazine'yi evde saklamayı ve incinmesine izin vermektense hiç kimseyi görmemesini tercih ederdi.

Guan Ziyao, Lu Chongshan ve Yan Ruyi'nin bunu  göz ardı etmesine rağmen mutsuz olacaklarını biliyordu, bu yüzden Guan Zhichen'i ikna etmeye çalıştı, "Zhichen, iyi ol, Qingyu'dan özür dile, senin suçun!"

"Doğru, Qingyu senden daha genç ve onu koruyan sen olmalısın" diyerek Mo Lingtian Guan Zhichen'ı azarladı.

"Lanet olsun, Guan Zhichen! Ne tür bir çocuk bu !? Ben de bir çocuğum! Onu dövmeye gidiyorum! Bu eski kafalı Guan Rui bunu bunu bilerek yapıyor olmalı!" Lu Jingli dayanamadı ve Lu Tingxiao tarafından durdurulduğunda delirmek üzereydi.

"Kanka, ne yapıyorsun? Senin oğlun, benim yeğenimi zorluyor! " Lu Jingli öfkeliydi.

Lu Tingxiao, Küçük Hazine ve Ning Xi'ye ifadesizce baktı.

Guan Zhichen, herkesin bu aptal çocuğa yardım etmesine dayanamadı,  kendisini Guan Ziyao'dan kurtardı ve bağırdı, "O otistik, hasta, ahmak! Eğer değilse neden konuşmuyor! Eğer benimle konuşabilirse,  özür dilerim! Eğer konuşamazsa, asla özür dilemem! Suçlu değilim!”

Guan Zhichen  Küçük Hazineyi konuşmaya zorluyordu, bağırması sessiz yemek salonunu doldurdu. 

Bir süre sonra Guan Rui istediğini başardı. Guan Zhichen'i eve göndermek için birisini bulmaya çalıştığı sırada , havada genç ama soğuk bir ses yankılandı: "Sen buna değmezsin."

Bu ses kulağa çocuksu ve hafif boğuk geliyordu, ancak yine de çok etkileyiciydi ve herkesin kulaklarına ve kalplerine bir sıcaklık yayıyordu.