Çeviri: Godctia Düzenleme: LordVioleGrace

Konuklar konuşurken, Küçük Hazine alıştırma kitabına bir sayı çizdi.

“Hey, Qingyu 0 yazdı... Doğru cevap neydi? 0'dı, değil mi?”

"Bu doğru! 0!"

"Qingyu doğru anladı!"

O anda, Guan Rui, Guan Ziyao, Guan Zhichen ve hatta Lu Chongshan bile şok oldu.

Guan Zhichen kaşlarını çattı. “Qingyu, bilmiyorsan bana söyleyebilirsin. Sadece alıştırma kitabı üzerine karalama yapmamalısın.”

Guan Zhichen bunun bir sayı olduğunu düşünmedi. Lu Chongshan da dahil olmak üzere pek çok insan, Küçük Hazine'nin muhtemelen sadece yuvarlak çizerek karalama yaptığını düşünüyordu. 

Ning Xi çömeldi ve küçük tavşanla yavaşça konuştu. "Küçük Üstat, bu şekilde yapamazsın. Soruyu nasıl çözdüğünü anlamıyor, bu yüzden tüm adımları ayrıntılı bir şekilde yazmak zorundasın, o zaman ona yardım edebilirsin!"

Küçük Hazine göz kırptı ve annesine baktı, sonra itaatkar bir şekilde alıştırma kitabı üzerine karalama yapmaya başladı.

Küçük Hazine  daha çok yazmaya başladıkça kalabalık şaşırdı. Sürprizleri kısa sürede şoka dönüştü ve sonunda gördükleri şeye inanmayarak dehşete düştüler. 

 Özellikle Mo Lingtian şaşırmıştı. Gözlerini geniş bir şekilde açtı ve haykırdı, "Vay! Arşimed sadece Küçük Hazine'ye mi sahipti?"

Guan Ziyao bir bakış attı ve bir şeyler söylemeye çalıştı ama Küçük Hazine'yi rahatsız etmeye cesaret edemedi.

Birdenbire herkes küçük çocuğa odaklandı, etrafta adeta ölüm sessizliği vardı. 

Küçük Hazine tamamen kendi dünyasında odaklandı, ona yöneltilen yoğun bakışlardan etkilenmedi, küçük elleri satırları ve karmaşık formüllerin satırlarını durmaksızın yazıyordu.

Sonunda Küçük Hazine bitirmişti. "0" cevabını yazıp bıraktı ve meraklı gözlerle annesine baktı.

Ning Xi küçük tavşana büyük bir gülümsemeyle baktı ve alıştırma kitabını Guan Zhichen'e verdi. "Küçük Üstat Guan, lütfen bu sefer anlayabiliyor musunuz kontrol edin."

Alıştırma kitabının boş alanında, Küçük Hazine, denklemin çözme adımlarını açıkça açıklamıştı, çünkü Xiao Teyze Xi, özellikle ayrıntılı olarak yazmasını söylemişti. Birkaç formülü anaokuluna giden bir çocuğa öğretirmişçesine özellikle işaretlemişti.

Kısa süre sonra alıştırma kitabı kalabalıkta elden ele gezdirildi.

Küçük Hazine'nin çözümü öylesine ayrıntılıydı ki, başarısız öğrenciler  bile bunu anlayabildi ve övdü.

“Bu gerçekten harika! Ben bile anladım! 13 yaşındaki bir çocuğa benzemeyeceğimi düşünmüştüm ama yanılmışım ... beş yaşındaki bile benden daha iyi.”

“Çözme şekli gerçekten harika! Geleneksel bir yöntem değil, değil mi?”

“Bayan Guan, ne düşünüyorsunuz? Doğru mu?”

Guan Ziyao alıştırma kitabına baktı, sonra Ning Xi'nin kollarındaki ufaklığa tamamen şok içinde baktı. Tereddüt ederek konuştu: “Tamamen doğru, her adımı mükemmel, hiç yanlışlık yok.”