Çeviri: Godctia Düzenleme: LordVioleGrace

Ziyafet salonundaki sessiz bir masada.

"Ne dedin sen? O küçük hizmetçi Tingxiao'nun kız arkadaşı mı?"

"Evet, ama.... neden öyle giyindiğini çözemedim!" Guan Ziyao o kadının bir şeyler sakladığından şüpheleniyordu.

Guan Rui küçümser bir ton ile cevap verdi, "Lu Chongshan ve Yan Ruyi onu kabullenmiyorlar, bu yüzden herkesin içinde Lu Tingxiao'nun yanında durmaya cesaret edemedi ve hizmetçi kılığına girdi! Ziyao, onun gibi bir insan için zamanını harcama, boş yere çaba sarfetme."

Guan Rui kızına ders verirken Lu Tingxiao aniden içeri girdi, "Amca Guan, babamın doğum günü yemeğine geldiğiniz için teşekkür ederim."

Guan Rui Lu Tingxiao'nun bizzat onu karşılamak için gelmesinden mutluluk duymuştu. Gülümseyerek, "Rica ederim, Tingxiao, babanın iyi bir arkadaşıyım!" dedi.

Kısa bir konuşmadan sonra, Lu Tingxiao birini işaret etmek için elini kaldırdı.

Ning Xi Küçük Hazine ile yemek yerken, aniden Lu Tingxiao'nun ona işaret ettiğin gördü ve Küçük Hazine'yi orada bırakıp hızla koştu, "Birinci Usta, benden bir şey mi arzu ettiniz?"

Guan Rui ve Guan Ziyao kadının oraya gelmesini neden istediğinden emin olamayarak şaşkınlık içinde Lu Tingxiao'ya baktılar.

Belki de ondan biraz daha şarap isteyecekti...

Lu Tingxiao kıza aşkla baktı, ardından Guan Rui'ye döndü ve kızı onlara tanıttı, "Amca Guan, bu benim kız arkadaşım, Ning Xi. Xiao Xi, bu Amca Guan, babamın iyi bir arkadaşı. Onların önünde rol yapmak zorunda değilsin."

Ah... şeytan onu Guan Rui ile tanıştırarak ne yapmaya çalışıyordu?

Guan Rui ve Guan Ziyao'yu kızdırmaya mı çalışıyordu?

Peki

Kasıtlı olabilirdi.

Ning Xi şaşırmıştı ancak Lu Tingxiao'ya uydu ve "Merhaba, Amca Guan." diye selam verdi.

"Mer..merhaba" Guan Rui olaylardan memnun değilmiş gibi görünüyordu.

Lu Tingxiao ne yapmaya çalışıyordu?

Ailelerinin onu Guan Ziyao ile evlendirme niyetleri olduğunu biliyordu, bu yüzden bu kadını bilerek onlarla tanıştırmıştı!

Ancak, daha fazla bir şey söylemedi. Nede olsa, Lu Tingxiao yanlış bir şey yapmamış ve kızı tanıştırarak kibarlığını ortaya koymuştu.

Lu Tingxiao Ning Xi'ye gitmesini işaret edip "Gidip Küçük Hazine'yle ilgilenebilirsin şimdi." dedi.

Sonra, Guan Rui ve Guan Ziyao'nun değişimlerini farketmemiş gibi Lu Tingxiao devam etti. "Benim kabalığım, aslında herkesle tanıştırmak istiyordum ancak Xiao Xi kariyerini oldukça ön planda tutuyor. İlişkinden dolayı ilişkimizi henüz açıklayamayız. İşleri düzeltmem lazım."

"Doğru.... bu kaçınılmazdı!" Guan Rui o kadar çok gücenmişti ki neredeyse sıkı sıkıya tuttuğu şarap kadehini kıracaktı ancak, Lu Tingxiao'nun büyüğü olarak sakinliğini korumak zorundaydı. Diğer taraftan Guan Ziyao oldukça zayıftı ve çoktan yüzü soluklaşmıştı bile.

Guan Rui derin bir nefes aldı ve sahte bir gülümsemeyle eski sakin haline döndü. "Tingxiao, büyüğün olarak sana, prestijli bir aileden gelmeyen kızların sana layık olmadığını hatırlatmalıyım! Korkarım ki ailen bunu onaylamayacak değil mi? Böyle sektörden kızların sadece paraya taptıklarını anlamalısın, ancak eğer sadece takılıyorsan sıkıntı yok. Eğer ciddileşirse işler, o zaman oldukça uygunsuz olur."

Lu Tingxiao Guan Rui'ye baktı ve duygusuz bir şekilde cevap verdi, "Endişeleriniz için teşekkür ederim. Statü durumu ve diğer şartlarda, layık olmadığını biliyorum... Xiao Xi'ye layık değilim."