Çeviri: Godctia Düzenleme: LordVioleGrace

“Ben bile, bir akıl hocası olarak, tanrılar tarafından yapılmış yiyecekleri  tadabilirim, bu çok... çok ... çok lezzetli!”

"Tam olarak aynı yemek, ama öncekinden yüzlerce kez daha lezzetli!"

"Bu harika, bunu nasıl yaptılar? Birisi lütfen açıklayabilir mi? Biz sadece bunun lezzetli olduğunu biliyoruz, ama ne olduğunu bilmiyoruz! Gazeteci nerde? Hemen açıkla!"

"Doğru! Bize profesyonel bir inceleme yap!"

Kalabalığın ısrarıyla, deneyimli gıda gazetecisi yiyecekleri kasvetli bir yüzle tattı ama bir kelime bile etmedi. Daha sonra onları susturdu, gözlerini kapadı ve "Bir şey söyleme, bu tadı hatırlamak zorundayım! Bu hayatımın şansı!" dedi.

Bu gazeteci abartmıyordu ve yemek blogcuları, haz çıkardıkları yiyeceklerini keyifle çiğnediler.

Köşede, Xiao Tao'nun yüzü mutlulukla doluydu, "Ahh! Bunun tadı çok güzel! Ben de neden bu kadar lezzetli olduğunu bilmek istiyorum."

Ning Xi tabağındaki truffle'lara baktı ve şöyle dedi: "İlk olarak, kullanılan mutfak yöntemi farklıdır. İki usta bu basit yemeği neredeyse mükemmel bir şekilde hazırladı.”

"İkinci neden, yiyeceğin nereden alındığı arasındaki farktır. Yumurtaları kırmadan bir omlet yapamayacağınız gibi, yemek kaynağı da mutfak işlemlerinde önemli bir adımdır. Bu yemekteki yer mantarı, Alba'nın en iyi yer mantar bölgesinden gelir. 'Tanrı'nın Meyvesi' takma adıyla, her seferinde sadece çok az hasat yapabilirsiniz, bu yüzden olağanüstü derecede pahalıdır, sadece onun özünü almak zorundasınız. şimdi piştikten sonra ne kadar muhteşem olduklarını biliyorlar… ”

Xiao Tao gözlerini açtı, "Şüphe yok çok lezzetli! Ah benim! Altın yediğimi hissediyorum!"

O hayranlık dolu bir şekilde Ning Xi'ye baktı, "Kardeş Xi, sen çok şey biliyorsun!"

Ning Xi, “Kendim pişirmeyi çok sevdiğimden düzenli olarak araştırma yapıyorum. Bir dahaki sefere senin için bir şeyler yapabilirim ama usta yemeğini yedikten sonra yemeğimi beğenmemenden korkuyorum!”

"İmkanı yok! Bu, Kardeş Xi'nin kişisel el yapımı yemeği, aynı olamaz!"

...

Ning Xi'nun açıkladığı sırada, etraftaki insanlar da dinliyordu. Anın farkına vardılar ve gazetecinin onayını beklediler.

Gıda muhabiri, "Bayan Ning Xi, eşyaları biliyor gibi görünüyor!"dDiye haykırıyordu, şüphesiz hayranı, bu iki efendiyi bugün davet etmişti.

Ning Xueluo, Su Yan ve Fang Ya’nın grubunun yanı sıra, herkes akşam yemeğinden muazzam bir keyif almıştı.

Su Yan gerçekten mutsuz görünüyordu. Bu akşamki kutlama yemeğinin Xueluo için olması gerekiyordu. Sonunda, ışıklar gizemli hayranından dolayı Ning Xi'ya geçmişti.

Su Yan, gözlerinin köşesinden Ning Xueluo'ya baktı ve yüzünde çok kasvetli bir ifade olduğunu gördü.

Ama Su Yan, bu durumda herkesin üzüleceğini anlayabilirdi. Hayatta bir kez olurdu böyle teklifler ama şimdi tüm romantik hazırlıklar boşa gitmişti.

Kısacası, Su Yan dişlerini gıcırdattı ve bir karar verdi. Sessizce bir köşeye yürüdü ve bir telefon görüşmesi yaptı.

...

“Baba, bu durum şu anda amcadan yardım isteme durumu. Eğer olmazsa, Xueluo ve ben…” diye sordu Su Yan.

Su Yan'ın yüzünde neşeli bir ifadesi yoktu ve telefonun diğer ucundan gelen ses tonu acımasız gibi görünüyordu.