Çevirmen: Clumsy

“En??” Orta yaşlı adam bir anda ayağa kalktı, Zhou Weiqing'i yana itti, biraz bulanıklaşmış gözleri bir yönde dikkatle durmuştu. Ardından oldukça kızgın bir şekilde konuştu: “Kahrolasıca çocuk, hepsi senin suçun, E beden gitti işte. Off, bu kadar büyüğünü bulmak kolay olmamıştı, Senin Baban için, benim için kolay mı ha? Bir dakika, sen erkek misin? Yaşlı Zhou güzel bir kız gelecek demişti!” Bunu söylerken Zhou Weiqing’i süzüyordu.

Zhou Weiqing sırıtarak yanıtladı: “Heh heh, Demek ki sen Kıdemli Luo Ke Di’sin. İki kişiyiz, diğeri kız ve ben sonradan dahil oldum. Amiral Zhou ikimizle birlikte ilgilenmeni istedi.”

“Yani gerçekten güzel bir kız var! Nerde?!” Luo Ke Di anında sapıkça bir tonla bağırmıştı.

Zhou Weiqing göz kırpıp kendi kendine düşündü: Ne biçim bir insan bu? Bu gerçekten Shangguan Bing’er’in bahsettiği saygı duyulası Cennetsel Yay Birimi mi? Neden garip yaşlı bir adama benziyor? Tabii ki, yaşlı adam kadar kaba değil ama çok daha açık sözlü.

Zhou Weiqing arkasını dönerek Shangguan Bing’er’e el salladı, onu gören kız hızlıca onlara doğru yürümeye başladı. Zhou Weiqing, Luo Ke Di’nın kendi kendine mırıldanışını duydu: “Fena görünmüyor ama yalnızca 33 inç… benim tipim değil.” Shangguan Bing’er oldukça hızlı bir şekilde yanlarına vararak saygıyla selam verdi ve kıdemli adama döndü: “Merhaba bayım.”

Luo Ke Di’nin kısık gözleri aniden kalktı ve şöyle dedi: “Artıları eksilerinden fazla! Biraz küçük olsa da oldukça sevilesi.”

Shangguan Bing’er, adam küçük dediğinde doğal olarak yaşından bahsettiğini sandı, ama Zhou Weiqing onun neyi kast ettiğini çok iyi bilyordu ve dikkatini dağıttı: “Efendim, şurda üst kalite bir tane var.”

“Eh? Nerde?” Luo Ke Di anında canlanmıştı.

Zhou Weiqing yakın bir mesafede, masada tek başına oturan bir kadını işaret etti. Kadın yalnız başına yemek yiyordu ve masada az sayıda tabak vardı. Garip olan şeyse, mekanın %80i dolmuşken, kadının çevresindeki masaların boş olmasıydı.

Luo Ke Di’nin arkası kadına dönüktü ve onu daha önce fark etmemişti.  Ama şimdi yakından bakınca kalbi titredi. Siyah saçları zarif bir şekilde arkasındaydı, zarif bir figürü vardı, oldukça kaliteli uzun, yeşil bir elbisesi vardı. Luo Ke Di’nin en çok ilgisini çekense, baktığı açıdan, kıyafetinin açıkta bıraktığı kısımlardı. “En az 38 inç! Ah cennetler! Bu gerçekten Ölümcül bir ‘Silah’! Büyük ihtimalle F bedendir de! Bu oldukça nadir, mükemmel bir manzara.”

Luo Ke Di zorlukla yutkunarak Zhou Weiqing’e baktı ve ciddi bir şekilde konuştu: “Hey delikanlı, ben hesabı ödeyeceğim ve masayı geçtiğim zaman bana sesleneceksin. Ne demek istediğimi anladın sen!” Bunu söyledikten sonra Zhou Weiqing’e göz kırptı ve yeşil elbiseli kadına doğru ilerledi. Zhou Weiqing bilmiş bir gülümseme takındı ama Shangguan Bing’er merak içinde sordu: “Ne demek istedi?”

Zhou Weiqing sırıtarak açıkladı: “O yürüyecek ve ben ona seslendiğimde dönüp kadına bakma fırsatı bulacak.”

Shangguan Bing’er yüzünde garip bir ifadeyle konuştu: “O… gerçekten aradığımız kişi mi? Neden senden bile kötü…”

Luo Ke Di masayı geçmişti bile ve Zhou Weiqing hemen iş birliği içinde seslendi: “Luo Ke Di, yarım bir şişe şarabın kalmış!”

Verilen ipucu ile, Luo Ke Di şık bir hareketle döndü, bu doğal ve masum bir hareketti ve gözleri tek başına oturan kadına ‘kayıverdi’.

Bir an sonra Luo Ke Di yerinde donakalmıştı, tüm bedeni hareket etmeyi kesmişti, aklında ikişer kelime dolanıyordu … Çok büyük… Kurtar beni… Yeşil elbiseli kadının gerçekten de bir çift ölümcül ‘silahı’ vardı; Beklendiği gibi F bedendi. Ama sorun şuydu ki, suratı da gerçekten ölümcül bir silahtı! Yüzünün sol yanı ayın yüzeyi gibiydi, kraterlerle kaplıydı adeta, yüzünün sağ tarafındansa sivilceler fışkırıyordu. Kalın sosis dudakları nerdeyse kulaklarına varacaktı, eşit olmayan bir şekilde yerleşmiş gözleri de sarı bir ışıkla parlıyordu. En garip şeyse, yüzünün garip şekliydi, üst kısmı küçüktü, ama geniş ve sivri, kıllarla dolu bir çenesi vardı. Üst kaliteydi… gerçekten inanılmayacak bir üst kaliteydi; böyle görünmek istesen bile başaramazdın yani!

Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er’in açısında, Luo Ke Di’nin yüzü önce kırmızıya döndü, ardından beyaza, yeşile ve mora... Göğsünde ağır duygular taşıyordu anlaşılan. 

O anda ‘ölümcül silah’ da kafasını kaldırıp kendisine bakmakta olan Luo Ke Di’ye baktı, anında oynak bir edayla konuşmaya başladı: “Bu yakışıklı centilmen benimle bir yemek yemek ister mi?”

Luo Ke Di’nin ifadesi anında sakinleşti, kendisini toparlamış görünerek telaşsız bir şekilde cevap verdi: “Özür dilerim güzel bayan, çok isterdim ama korkarım ki acil bir işim var. Belki bir dahaki sefere.” Ardından Zhou Weiqing veShangguan Bing’er’e doğru bakarak “Sizi dışarda bekliyor olacağım.” dedi ve havalı, etkileyici bir tavırla binadan çıktı. İnanılmaz sakin görünse de, Zhou Weiqing onun adımlarının hızlandığını ve Di Hao ininden dışarı adımını attığı anda rahat bir nefes aldığını fark etti.

Zhou Weiqing’in yüzünde zeki, dürüst bir gülümseme belirdi ve Shangguan Bing’er’e bakarak konuştu: “Anlaşılan Kıdemli Luo pek iyi hissetmiyor! Hadi gidelim Bing’er. Arkana bakma!” Bunu söyledikten sonra Shangguan Bing’er’i çıkışa yönlendirdi ve kendi kendine şeytani düşüncelere daldı: Seni yaşlı tip, karım hakkında fantezi kurmaya kalkarsın ha, işte senin cezan! Hmph!

İnden çıktıkları anda, Luo Ke Di’nin köşeye çömelip kustuğunu gördüler. Havayı alkol kokusu sarmıştı, belli ki yiyip içtiği ne varsa boşaltmıştı.

Zhou Weiqing, Shangguan Bing’er’i uzaklaştırdı, hala yüzünde aynı gülümseme vardı. Shangguan Bing’er tam olarak ne olduğunu bilmiyor olsa da tahmin yürütebiliyordu ve hafifçe şöyle dedi : “Küçük Şişman, çok fenasın!”

Zhou Weiqing kibarca konuştu: “Kısasa kısas derler. Babamın bu Eşsiz Liu Duo hakkında ne dediğinden cidden şüpheleniyorum,  Dolandırıcı Liu’nun Liu’su olabilir mi?”

Bir süre sonra Luo Ke Di sonunda kendine geldi ve kafasını kaldırarak, Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er’e baktı, hiç istifini bozmuyordu, sanki az önce hiçbir şey yaşanmamış gibiydi. İkiliye yaklaştı ve Zhou Weiqing’e bakarak gülümsedi: “Ufaklık, senin üst kalite dediğin bu muydu?”

Zhou Weiqing'in yüz ifadesi dürüst ve masumdu, kafası karışmış gibi yaparak şöyle dedi: “Evet! Az önce yanından geçerken ben de şok oldum. Ne kadar üst kalite çirkin bir kadın, dünyada böylesini bulmak zor. Kıdemli, ne oldu sana az önce? Miden mi bozuk?” Luo Ke Di’nin ifadesi bir şekilde depresifti, hafifçe iç çekerek yanıtladı : “Gerçekten üst kalite… her neyse, ikiniz de benimle gelin.” Bunu söyledikten sonra Cennetsel Yay Şehrinin çıkışına yöneldi.

Kendisine böyle üzgünce bakılan Zhou Weiqing, bir anda omurgasında bir titreme hissetti, zehirli bir yılan tarafından ısırılmış gibiydi. Bu adam…kesinlikle türünün tek örneğiydi. Luo Ke Di önlerinden yavaşça yürürken, ikiliye rehberlik etti ve Cennetsel Yay Şehrinin çıkışından 500 metre ileride durdular.

Arkasını dönüp resmi bir şekilde konuştu: “İkiniz buraya Cennetsel Yay Birimine katılmaya geldiniz, değil mi? Bunun kolay olmayacağını bilmelisiniz. Kimliğiniz ya da statünüz ne olursa olsun, nasıl bir özgeçmişiniz olursa olsun, Cennetsel Yay Birimine katılmak istediğiniz sürece 3 testi geçmelisiniz. Ve ben, sizin denetmeninizim. ”

Şu anki Luo Ke Di oldukça ciddi ve işinin erbabı görünüyordu, yakışıklılığıyla da birleşince, az önce iletişim kurdukları, derdi zoru meme olan adamdan tamamen farklı görünüyordu. Ama Zhou Weiqing, kendisine benzer ruhtaki kişiden yayılan tehlikeyi hissetti; bu insanın, duyguları üzerinde güçlü bir kontrolü olduğunu ve iyi rol yapabildiğini anlamıştı.

Shangguan Bing’er sordu: “Kıdemli, bu testlere nasıl gireceğiz?”

Luo Ke Di yanıtladı: “Test çok basit, şimdi 300 yard ilerleyip bana ok atacaksınız. İkinizin de 10 ok hakkı var, oklarınızın herhangi birinden kaçamayıp savuşturmak zorunda kalırsam ilk turu geçersiniz.”

Shangguan Bing’er aslında çok gergindi, ama bu sözleri duyunca biraz rahatladı ve şöyle dedi: “Bu durumda, lütfen bana tavsiyede bulunun Kıdemlim.” Bunu söyleyerek Zhou Weiqing’i harekete geçirdi.

Zhou Weiqing onu takip ederken konuşmaya başladı: “Bu adam bana garip hissettiriyor, şüpheli bir şeyler var! Bing’er, sen de dikkatli olsan iyi olur.”

Shangguan Bing’er şüphe içinde cevap verdi: “Cennetsel Yay Biriminin kıdemlilerinin İmparatorluğa sayısız faydaları dokunmuştur ve hepsi kahraman olarak bilinir. Küçük Şişman, fazla irdelemiyor musun? Daha önce, Kıdemli çok içmişti, şimdi de kontrolü geri almış. Bak, onca alkolü kustuktan sonra çok daha iyi görünüyor, değil mi?”

Zhou Weiqing kaşlarını kaldırarak, “Umarım öyledir.” dedi.

300 yard mesafeye vardıklarında arkalarını döndüler. Bu uzaklıktan, Luo Ke Di ancak nokta kadar görünüyor olmalıydı, ama ikisi de Cennetsel Cevher Ustalarıydı ve görüşleri sıradan insanlardan çok daha iyiydi, o yüzden onu net bir şekilde görebiliyorlardı.

“Sıraya geçin, küçük kız, sen başlıyorsun.” Luo Ke Di’nin sesi çok yüksek olmasa da, açıkça duyulmuştu. Hem de 300 yard mesafeden! Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er birbirlerine şaşkınlıkla baktılar, bu bile yüksek bir Cennetsel Enerji yetişim seviyesi gerektirirdi. 

Shangguan Bing’er, Mor Şafak Yayını çekti ve Cennetsel Cevherlerini saldı. İlk fiziksel cevheri havada büküldü, ardından yeşil bir ışık olarak avuçlarına gelerek Sessiz Takip Oku şeklini aldı.

# İnanılmaz eğlendiğim bir bölümdü. Dinsizin hakkından imansız gelir dedikleri tam olarak bu olsa gerek.
Ama bakalım dinsizle imansız arasındaki düşmanlık önlerindeki testi nasıl etkileyecek.
Okumaya devam!