Çevirmen : Clumsy 

3 Rüzgar Bıçağı uçtu ve yerinden kıpırdayamayan 4-Cevherli Fiziksel Cevher Ustalarından birini acımasızca kesti; Shangguan Bing’er ikinci Cennet Cevherini aldığında Rüzgar Bıçakları evrim geçirmişti. Yani 3 Rüzgar Bıçağının da aynı anda bir düşmanın boynuna saplandığını düşününce, sonucu hayal edebilirsiniz. Bu Düşük Seviye Zun Fiziksel Cevher Ustası’nın başı o saniyede koptu. Aynı anda Mor Şafak Yayı, hiç tereddüt etmeden bir Sessiz Takip Okunu, başka bir 4-Cevherli Düşük Seviye Zun Fiziksel Cevher Ustasının alnına gönderdi ve ok, adamın beynini delerek geçti. O da pek yaşayacak gibi görünmüyordu.

Bu, onun Kontrol Yeteneğinin, gerçek korkutucu gücüydü; özellikle bir sürprizle karşılaştığında, bedeni derhal kontrolü ele geçirir, gelen atakları karşılardı. Gerçi Shangguan Bing’er yalnızca Orta Seviye Shi Cevher Ustasıydı, ama yine de bir Cennetsel Cevher Ustası olduğu için, 3-Cevherli Sıradan Cevher Ustasına karşı daha güçlü kalıyordu.

Olağanüstü hızıyla, iki düşmanın işini bitirme fırsatını yakalamıştı.

Vahşi patlama, Xiao Ru Se’yi de şaşırtmış ve onun da ilgisini çekmişti. Onun tepkisi de oldukça hızlıydı ve onun Mor Şafak Yayı da boş durmayıp bilinçsiz haldeki 3-Cevherli Fiziksel Cevher Ustasını ‘’Yokladı’’. Normal şartlar altında, Fiziksel Cevher Ustası onun oklarından korkmayabilirdi, ama bilinçsiz olduğu ve Cennetsel Enerjisini kullanamadığı için, bedenini nasıl koruyabilirdi ki?

Savaş alanındaki durum, göz açıp kapayıncaya kadar tersine dönmüş, 13 Fiziksel Cevher Ustası düşmanın 3 tanesi telef edilmişti. Daha da önemlisi,  Kontrol Yeteneğine eşlik eden patlayıcı ok ve beraberindeki 12 siyah dokunaç, Cevher Ustalarının cesaretini kırmıştı. 

Karanlık nitelik oldukça nadir görülüyordu, birinin buna sahip olması bile, tek başına korkutucu bir etki yaratıyordu.

“Elementsel ve Fiziksel Cevher Birleşim Tekniği! Bu Zhou Shui Niu! Acele edin, geri çekilmeliyiz!”  Orta Seviye Zun Fiziksel Cevher Ustası, kendi onurunu umursamamış, siyah dokunaçlardan yuvarlanarak kaçmaya başlamıştı.

Liderlerinin toz olduğunu gören Cevher Ustaları da doğal olarak onu takip edip uzaklaşmaya başladı.

Daha bir an öncesine kadar acımasızca dövüşüyor olsalar da, bu esnada Cennetsel Enerjilerinin çoğunu tüketmişlerdi. Esas planları, Shangguan Bing’er’i indirdikten sonra tüymekti, aksi takdirde, tüm ordu tarafından etrafları sarılırsa kaçmaları mümkün olmazdı.

Shangguan Bing’er’in yüzü donuktu ve ellerindeki Mor Şafak Yayı ok ardına ok fırlatıyordu. O anda, kendisini durduran hiç kimse olmadan, Cennetsel Cevher Ustalığının üstün gücünü sergileyebilirdi. Onun Sessiz Takip Okları, daha önce kendisine fırlatılan Sessiz Oklardan daha güçlüydü, bir Cennetsel Cevher Ustası olmak ona ‘Takip’ yeteneği sağlıyordu. 3-Cevherli Fiziksel Cevher Ustalarına ateş ettiğinde, atışı Ustaların karşı koyamayacağı kadar hızlıydı; oklardan sağ kurtulabilseler bile en azından kaçışları yavaşlamıştı. Bu kuşatmadan kurtulabilenlerin sayısı yarıdan azdı, yalnızca en güçlü 5 düşman bunu başarabilmişti. Geri kalanlardan ikisi yakalandı, Shangguan Bing’er’in Sessiz Okları ise öbürlerinin icabına baktı.

Shangguan Bing’er, ihtiyat dolu gözleriyle, soluk soluğa bekledi, kaçanları takip etmedi. Düzinelerce Ağır Piyade Birliği etrafını sarıp kalkanlarını havaya kaldırarak onu koruyordu.

Bu dövüşün, Shangguan Bing’er’in doğumundan beri karşılaştığı en zor dövüş olduğu söylenebilirdi ve kurtulmayı zar zor başarmıştı. Eğer düşmanın en güçlü adamına nişan alan o ani ok olmasaydı, iki kız için, Orta Seviye Zun Fiziksel Cevher Ustası ve diğer 12 düşmana karşı ani bir atak yapma şansı doğmayacaktı ve belki de savaşın sonucu tamamen farklı olacaktı. Tek değişiklik onun ölümü olmayacaktı, büyük ihtimalle tüm düşman Fiziksel Cevher Ustaları da zarar görmeden oradan ayrılacaktı. 

Oku atan Mareşal Zhou muydu? Bu imkansız! Sınır bölgesindeki savaş durumu geçici olarak istikrarlı olduğu için, Mareşal Zhou, faaliyetleri hakkında rapor vermek üzere Başkent'e geri dönmüştü ve yakın gelecekte cephe hattına geri dönmemesi gerekiyordu. Ama az önceki o güçlü ok açıkça Karanlık Nitelikli bir Elementsel ve Fiziksel Cevher Birleşim Tekniğiydi. Bir dakika. Yoksa o olabilir miydi? ( Ç.N: ‘O’ dediği bizim küçük kerata )

O anda, Xiao Ru Se, ince kaşları iyice gerilmiş bir şekilde Shangguan Bing’er’in yanına geldi ve  “Tabur komutanı, iyi misiniz?” dedi.

Shangguan Bing’er başını sallayarak yanıtladı: “İyiyim, yalnızca çok fazla Cennetsel Enerji kullandım. Teşekkürler Bölük Lideri Xiao. Sizin talimatlarınız olmasaydı, birliğimiz çok daha fazla zarar görecekti. Ayrıca ben de …”

Xiao Ru Se,  “ Bana değil, Küçük Şişman’a teşekkür etmelisiniz. Biliyorsunuz...”  dedi.

Shangguan Bing’er donakaldı : “Gerçekten o muydu? Nerde o?”

Xiao Ru Se yanıtladı: “Nerden bilebilirim? Bu seferki kayıplarımız az değil, ama, bunu büyük bir başarı ve erdem olarak da değerlendirebiliriz. Kayıplarımızı saydırıp yaralılara müdahale ettireceğim.”

Shangguan Bing’er hafifçe iç çekti: “Üzgünüm. Gerçekten Komutan olarak yeterli değilim.”

Xiao Ru Se kibarca yanıtladı: “Siz düşmanın odak noktasıydınız, birliğe emir verecek fırsatı bulamazdınız. Ayrıca gerçekten mükemmel bir Cennetsel Cevher Ustasısınız. Her neyse, acele edip bir an önce askeri kampa ulaşalım.”

Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er’in ilişkisini öğrendiğinden beri, Shangguan Bing’er’e karşı tavırları fark edilir derecede iyileşmişti. Sonuçta, *‘Gübre ve su, düşmanın arazisine sunulmamalıydı’ , Shangguan Bing’er’i gelecekteki görümcesi olarak görüyordu. Tabii ki, Xiao Ru Se’nin kalbinde arada sırada, küçük bir acı doğuyordu. ( Ç.N : * İyi şeyler kendi elimizde kalmalı, düşmana gitmemeli şeklinde bir deyimmiş. )

O anda, Zhou Weiqing, etrafı saran askerlerin arasından göründü. Shangguan Bing’er’in iyi olduğunu görünce, büyük bir oh çekti.

O mükemmel oku atan oydu; daha öncesinde, efendi ve astını Derebeyi Yayıyla kaçırdıktan sonra, onları takip edip işlerini bitirmeye yeltenmişti. Ancak, bunu yapmaya fırsat bulamadan, içini kaplayan, tarifsiz bir huzursuzluk duyarak aceleyle ormanın kıyısına koşturmuş ve orada Shangguan Bing’er’in kıstırılışına tanık olmuştu. Bu kritik anda başka bir şeyi umursamadan, Derebeyi Yayını , Karanlık Dokunuşla, Elementsel ve Fiziksel Cevher Birleşim Tekniğiyle kullanarak, tek bir karar verici okla olayların gidişatını değiştirmişti.

Shangguan Bing’er Zhou Weiqing’e alışık olmadığı narin bir bakış eşliğinde, yumuşak bir sesle “Teşekkürler.” dedi.

Zhou Weiqing sırıttı ve içinden şunları geçirdi: Teşekkür edecek ne var ki. Kadınımı korumam normal değil mi?

Xiao Ru Se, Zhou Weiqing’e doğru başparmağını kaldırdı, böyle mükemmel bir okun savaştaki rolü çok etkindi. Gerçekten çok güzeldi.

Onların şu anki rahatlamış tavırlarına kıyasla, pusucu düşmanlar kasvet ve üzüntü içindeydi.

Liderleri, Sessiz Okları fırlatan beyaz kıyafetli gençti. Kuşatmadan kaçan 5 Fiziksel Cevher Ustası lider ve onun astıyla buluşmuştu.

“Çöpsünüz, bir avuç çöpsünüz! Tek yapmanız gereken 2 Cevherli bir kızı indirmekti, ama o kadar kalabalık olmanıza rağmen bunu bile beceremediniz.”

İkiz savaş çekiçli Orta Seviye Zun Fiziksel Cevher Ustası, acı bir gülümsemeyle konuştu: “Majesteleri, çok özür dileriz. Lütfen sakinleşin. Siz de uzaktan gördünüz, o ani ok çok kuvvetliydi. Onunla başa çıkacak aracımız yoktu. Korkarım ki Zhou Shui Niu yakınlarda, eğer kaçmazsak tamamen yok edilebiliriz.”

Beyaz kıyafetli genç, aslında Kalise İmparatoru’nun 9. Oğlu Bai Jiu idi. Bu yıl 25 yaşına basmış olmasına rağmen 4 Fiziksel Cevhere ulaşmayı başarmıştı ve Kalise İmparatorluğu’ndaki en mükemmel prenslerdendi, ayrıca Kalise İmparatorluğu'ndaki Cevher Ustaları'nın yönetiminden sorumluydu. Bu sefer, Shangguan Bing’er’e düzenlenen bir suikastin başına geçmişti. Ne yazık ki, tüm planları ve çabaları boşa gitmişti.

# Tekrardan merhaba. Dünkü bölüme verdiğiniz tepkiler gerçekten sevindirdi, umarım beni yalnız bırakmamaya devam edersiniz :) 

#Anlaşılan pusu bizzat düşman imparatorluğun prensinin başının altından çıkmış.
Ve bizim 'Küçük Şişmanımız' 'kadınını' kurtarmasaydı Cennetsel Yay İmparatorluğu için işler pek iyi gitmeyecekmiş.
Bakalım bu pusunun etkileri neler olacak. Bir sonraki bölümde görüşmek üzere! 
(Merak etmeyin kesintisiz iddiamda ciddiyim  )