Çeviri: bebebiskuvisi

Chu Mu Semavi Camgöbeği Gizli Ejderha'nın durumunu öğrenmek istese de, tüm Li Şehri uzmanlarının ona odaklandığını biliyordu. Onun nerede olduğunu bilse bile harekete geçemezdi. Olacakları sadece bir kenardan izleyebilirdi, bu yüzden de ilk olarak Semavi Camgöbeği Gizli Ejderha'ya bir şeyler yapmaya çalışan acımasız ruh hayvanı eğitmeniyle ilgilenmek en iyisi olacaktı.

Yönetici Li Gu, Ye Qingzi'nin yöntemini kabul ettikten sonra Ruh Hayvanı Sarayı'ndan birkaç ucuz ruh hayvanı satın aldı ve o şeylerin hâlâ o bölgede olup olmadığına emin olmak için onları Batı Sokağı Bölgesi'ne bıraktı.

Gecenin geç saatlerinde, Batı Sokağı'na salınan ruh hayvanlarının sefil çığlıkları duyuld ve çabucak aç yaratıklara besin hâline geldiler.

Üçüncü gün, şehir muhafızları ruh hayvanlarını sessizce Batı Sokağı Bölgesi'nin altına taşıdı. Kaya tipi ruh hayvanlarına sahip olanlar, kanalizasyonları sıvı geçirmeyecek şekilde tıkadı.

Yağmur birkaç gündür devam ediyordu zaten. Üçüncü gün yağmur miktarı biraz azalmış olsa da, şehir muhafızlarının planını etkilemeyecekti, zira su tipi ya da su özniteliğine sahip ruh hayvanları olan ruh hayvanı eğitmenlerini getirip onları kullanacaklardı.

Loş ufuk alçakta asılı ve yağan yağmur antik şehri yıkarken nemli bir koku havaya yayılmıştı...

Birkaç günlük yağmurun ardından şehir daha temiz hâle gelmişti ve kanalizasyona akan sular da eskisi gibi çamurlu değildi. Pislikler de kanalizasyonlara akmış, sokaklar yıkanmıştı.

Kanalizasyonlara inildiğinde hiç ışık görülmüyordu. Şehrin gelişen yapısı nedeniyle, kanalizasyonlardaki su yolları karmakarışıktı. Bu girişler olmadan kanalizasyona girmek, ıslak ve nemli bir yeraltı labirentine girmek gibiydi.

Elbette, bu karanlık yeraltı, insanlar için en berbat yerken obur böcek canavarlar için bir cennetti.

Hiç yağmur yağmasaydı, bu şeyler üstlerinde yiyecek olan bu yuvada saklanırdı.

Chu Mu'nun da anladığı gibi, bu obur böcek canavarlar Bağlı Hayvanlar'dı ve yaşam güçleri Anneleri'nin enerjisine bağlıydı. Anneleri'nden çok uzaklaştıkları anda siyah toz hâline gelirlerdi.

Birlikte yaşıyorlardı ve avlanırken de gruplar hâlinde hareket ediyorlardı. Dışarıda tek başına dolaşan bir obur böcek canavar görmek çok nadirdi.

Şu anda yatay bir kanal içinde toplanmıştılar ve beden sıvılarını rahat bir yatak ve çarşaf olarak kullanıyorlardı.

"Tüm hayatım boyunca bu şeylerle savaşmayı asla istemedim; o kadar iğrençler ki, kusmak istememe sebep oluyorlar." Kanalizasyında, otuz yaşında ya da daha büyükmüş gibi duran bir ruh hayvanı eğitmeni midesi bulanmış bir ifadeyle konuştu.

"Ben de istemiyorum. Aç kalırlarsa bizi de yeyip yemeyeceklerini kim bilir?" dedi onun yanında duran oldukça şişman bir ruh hayvanı eğitmeni.

Ama şişman ruh hayvanı eğitmeni iğrenmiş bir ifadeye sahip değildi. Aksine, kurutulmuş bir et parçası çıkardı ve dışkıyla dolu bu kanalizasyonda dururken onu yemeye başladı.

"Bizi yemek isterlerse kesinlikle önce seni yerler. Oldukça tombulsun." dedi daha önce konuşan adam, gülerek.

"Kıdemli gerçekten çok cesur. Bu adamlar tüm dikkatlerini Semavi Camgöbeği Gizli Ejderha'ya odaklamamış olsalardı, korkarım ki, Kıdemli'nin yetiştirdiği bu yaratıklar çoktan Li Şehri uzmanları tarafından temizlenmiş olurdu." dedi şişman ruh hayvanı eğitmeni.

"Anlamıyorsun. Kıdemli böyle şeyleri sık sık yapar. Li Şehri önem vermese bile diğer şehirler..." Adam bu noktaya geldiğinde çok konuştuğunu fark etti ve durakladıktan sonra hemen bir soru sordu: "Kıdemli, iki gün boyunca sadece buraya bakmak zorunda olduğumuzu söyledi, öyle değil mi?"

"Evet. Belki de bir şeyi fark etti bile." dedi şişman ruh hayvanı eğitmeni.

Şişman ruh hayvanı eğitmeni bu obur böcek canavarlarının salgıları arttıkça iştahının daha fazla etkilendiğini fark etti ve bu yüzden yan tarafa yürüdü.

“Hua~~ Hua~~~~” Su birikintisi şişman ruh hayvanı eğitmeninin ayakkabısını ıslattı ve yürürken hafifçe su sıçramasına neden oldu.

"Bu garip, neden su seviyesi yükseliyor? Yağmur daha da mı şiddetlendi?" Şişman ruh hayvanı eğitmeni suyun olmadığı bir yere doğru yürürken söylenmeye başladı.

"Öyle olmalı.  Koku garip bir şekilde artıyormuş gibi görünüyor. Her neyse,  bu şeylerle iki gün boyunca aradığımız sürece kendi işlerimizi yapabiliriz."

   ……

   ……

Öğle vakti, şehir merkezinin Batı Sokağı Bölgesi'nde, kanalizasyonların girişlerinin dışında neredeyse iki yüz tane Elemental Dünyası'ndan su tipi ruh hayvanı ve Hayvan Dünyası'ndan farklı tip su öznitelikli ruh hayvanı duruyordu. Emir bekliyor ve her an harekete geçmeye hazır duruyorlardı.

Sonunda büyüleyici bir alev gökyüzüne yükseldi. Yüz metre yukarıya ulaştıktan sonra, yağmur perdesinin içinde aniden patladı ve göz kamaştırıcı bir alev ışığı ortaya çıkardı. Yağmur damlacıklarının hepsi kırmızı renge boyandı...

"Başlayın!"

Kanat tipi ruh hayvanını süren hava muhafızları kaptanı, altındaki ruh hayvanı eğitmenlerine yüksek sesle bağırdı.

Batı Sokağı Bölgesi'nin her yanından büyü okuma sesleri yükseldi. Güzel mavi hâleler, yavaşça bölgedeki su tipi ruh hayvanlarını kapladı...

Su tipi hâleler bir dalga gibi tüm bölgeye yayıldı, diğer bölgelere bile ulaştı. İki yüz ruh hayvanı eğitmeni kademe kademe yağmur sularını Batı Sokağı'na topladı. Batı Sokağı üzerinde havada asılı bir göl varmış gibiydi.

Yaklaşık on dakika sonra, tüm Batı Sokağı'nın yirmi metre üzerinde devasa bir su birikintisi ortaya çıktı. Gökyüzü, büyük ve soyut bir silah sandığıyla kaplanmış gibiydi.

Ye Qingzi, tüm bu suyu kanalizasyonlara yönlendirdiklerinde, su seviyesinin yavaşça yükselmeyeceğine inanıyordu. Bu şekilde yaparlarsa canavarlara kaçma fırsatı tanırlardı; sonuçta bu vahşi canavarlar güçlerini bir araya getirirlerse yeraltı kanalizasyonunun duvarını parçalamaları sorun olmazdı. Suyu kanalizasyona bir anda dökerek bir kargaşa yaratabilirler ve onlara henüz tamamen dolmamış suya girerek kanallardan kaçma şansı vermezlerdi. Bu sayede hepsini tek seferde yakalama şansını elde edebilirlerdi.

"Bırakın!!"

Su miktarı yeterli seviyeye ulaştı ve güç tipi ruh hayvanları kükreyerek dar kanalizasyon girişlerini pençeleriyle parçaladılar!

Gökyüzünden düşen yağmur havada bir göl oluşturmuştu; su tipi ruh hayvanları kontrollerini kullanarak havadaki devasa su birikintisini, çılgınca yeraltı boşlularına dolan şiddetli bir şelaleye dönüştürdü.

“Hong hong hong hong~~~~~~~~”

Suyun sesi gök gürültüsü gibiydi. Kanalizasyona girdikten sonra, şiddetle kanalizasyonun dört duvarına çarpan vahşi hayvanlara dönüşmüştü. Dizginsiz ve yıkıcı bir şekilde kanalizasyon kanalları boyunca dört nala ilerledi.

Su, tüm öznitelikler arasında en zayıf saldırı gücüne sahipti ama yeterli ivmeye ve boyuta ulaştığında, aşırı korkunç bir güce sahip olurdu. Her şeyi yutabilir, her şeyi yok edebilirdi!

Devasa miktarda suyun dökülüşüyle, kısa sürede fazla büyük olan kanalizasyon boşluğu sıvıyla doldu ve yeraltından gelen gümbürdeme tüm şehri sarstı.

   ……

"Bir ses duydun mu?" Şişman ruh hayvanı eğitmeninin tetikteliği yüksekti ve kanalizasyondaki anormal olayı çabucak hissetti.

"Gök gürültüsü gibi görünüyor; tam kafamızın üstüne yıldırımlar düşüyor olabilir." Otuzlu yaşlarındaki ya da daha yaşlı olan ruh hayvanı eğitmeni pek önemsemedi.

“Si si si~~~ si si si si~~~~~~”

Bu sırada, salgıladıkları sıvıların üzerinde yatan obur böcek canavarlar yavaşça gözlerini açtı.

Kanalizasyon sürünen canavar katmanıyla kaplanmış gibi görünüyordu ve gittikçe daha sıkılaşıyordu. Bu şeylerin algı yetenekleri çok güçlüydü ve uyurken tamamen cesetlere benzeseler de hareket ederken tam bir dikkate sahiptiler. Yeşil bir ışığın parladığı gözleriyle karanlık çevreyi incelediler...

“Si si si si~~~~~~~”

Geçidin tam ortasında, tüm alanı kaplayan bir yaratık vardı. Kocaman başını kaldırdı ve dışarı çıkmak istermiş gibi uzun adımlarla ileri doğru yürüdü.

Bu yaratık, belli ki bu şeylerin lideriydi ve daha küçük olan obur böcek canavarları onun için bir yol açtı.

“Long long long long~~~~~~~”

Ses gittikçe daha fazla yankılanırken yeraltı geçidi de sarsılmaya başladı. Tavandan da tozlar dökülüyordu.

Devasa lider aniden bir şeyi fark etti ve çirkin yüzünde kötücül ve korkunç bir bakış ortaya çıktı.

“Huahuahuahuahua!!!!!”

Sonunda, su bir köşeye çarparak sıçradı ve şiddetli akış kanalizasyonu yuttu. Bir saniyeden daha kısa bir sürede liderin önüne kadar geldi!

Canavarın yüzünde bir anda panik ifadesi ortaya çıktı. Yuvada saklanan obur böcek canavarlarla ilgilenmesi mümkün değildi ve dört güçlü uzvunu kullanarak deliler gibi diğer yöne koşmaya başladı!

"Su...Su..." Şişman ruh hayvanı eğitmeninin de yüzü panikle doluydu. Konuşmasını bitiremeden sular bedenine ulaşmıştı bile. Bir sonraki anda, tamamen yutulmuş, ruh hayvanı çağıracak zaman bil bulamamıştı.

Diğer ruh hayvanı eğitmeni o kadar hızlı fark edememişti ve büyü bile okuyamadan su tarafından yutulmuştu. Bedeni korkunç sele kapıldı.

Çok hızlı bir şekilde, dizginsiz sel yüzden fazla obur böcek canavarın olduğu yuvaya dolmaya başladı. Kaçmak için yeterli zamanları yoktu ve kanalın her iki ucundan da korkunç mavi ejderhaya benzer güçlü seller geliyordu. Dahası, su hızla yuvalarına girmeye başlamıştı.

“Si si si si~~~~~”

Canavarlar hemen panik çığlıkları attılar. Bedenlerinden, güçlü selin girmesini önlemek için duvarın her iki yanından başlayan ve diğer tarafa ulaşan yarı katı bir madde salgıladılar.

Ama su hızla içeri doldu ve birkaç saniye içinde odanın yarısını kapladı. Ama panik hâlindeki yaratıklar, oda tamamen sular altında kalmadan önce her iki tarafa da set çekmeyi başardılar.

“Long long long long~~~~~~~~~~”

Su durmaksızın her iki tarafı da dövdü. Suyun tamamen kontrol altına alındığını ve artık odaya sızmadığını fark ettiklerinde, yüzlerce obur böcek canavarı, bu felaketten kurtulduklarına inanmış gibi memnun tıslamalar çıkardılar.

Bağlı Hayvan'ın zekası, sıradan ruh hayvanlarından çok daha düşüktü. Bu nedenle, bu şeyler içeri su sızmasa bile bu dar geçitte sıkışıp kaldıklarını fark etmediler.