Çeviri: bebebiskuvisi

Chu Mu Ruh Hayvanı Sarayı'na ulaştığında, nazik Satıcı'nın Çan Sesi Cariyesi'ni piyasaya çoktan çıkardığını gördü. Chu Mu bu yüzden Çan Sesi Cariyesi'ni geri almak için Satıcı'ya birkaç yüz bin altın ödeme yapmak zorunda kaldı.

Satıcı'nın verimliliği çok yüksekti ve hızla eşyalara alıcı buldu. Chu Mu tüm nesnelerin satılması için orada bir saat kadar beklemek zorunda kaldı. Chu Mu'yu biraz hayal kırıklığına uğratan şeyse, tüm nesnelerin yirmi sekiz milyon altına satılmış olmasıydı. Bu, Chu Mu'nun beklediğinden biraz daha azdı.

"Hâlâ iki milyon altın eksiğim var. Doğal Ağaç Kan Kristali.." Chu Mu biraz çaresiz hissetti.

Kalan parası, Hayalet Kral'ın yoğunlaştırılmış kristallerini geç, Şeytan Ağacı Askeri'nin güçlendirmesi için bile yeterli değildi.

Yirmi sekiz milyon altını aldıktan sonra çarşıya geri döndü. Bu arada Ye Qingzi gereken tüm ruh nesnelerini ve tıbbi malzemeleri müzayede salonundan satın almıştı bile.

"ihtiyacın olan Doğal Ağaç Kan Kristali'ni satın aldım bile. Yirmi dokuz milyon altındı." dedi Ye Qingzi, Chu Mu'ya.

Chu Mu onu alamayacağından korktuğundan, bu ona hoş bir sürpriz oldu. Ye Qingzi'ye Çan Sesi Cariyesi'nin yanı sıra yirmi sekiz milyon altın verdi.

Ye Qingzi yirmi sekiz milyonu aldıktan sonra, Çan Sesi Cariyesi'nin bedelini düşerek Chu Mu'ya dört milyon ödedi. Chu Mu'nun parası hâlâ fazlasıyla eksikti.

"Hâlâ altıncı seviye yoğunlaştırılmış hayalet ve kaya tipi kristal almak zorundasın değil mi? Bu konuda sana yardımcı olamam. Geçtiğimiz günlerde, kardeşimin ruh hayvanlarını güçlendirmesi için birkaç ruh nesnesinin yanı sıra tıbbi malzeme de aldığımdan sadece birkaç milyon altınım var." dedi Ye Qingzi.

Chu Mu acı acı güldü. Şu anda, birkaç on milyon altın bile onun ihtiyaçlarını karşılamaya zar zor yeterdi. Ruh hayvanları için satın alması gereken ruh ekipmanlarını saymıyordu bile.

"Neden bu görevi almıyorsun? Verecekleri ödül az olmamalı ve ben de sana yardım ederim." dedi Ye Qingzi.

"Tek yolu bu sanırım." Chu Mu umutsuzca başını salladı ve ardından çaresizce görevi alacağını belirtti.

Ye Qingzi ihtiyaç duyduğu tüm ruh nesnelerini henüz toparlayamadığından, Chu Mu ikinci müzayede evi oturumu bitene kadar ona eşlik etti. Panzehir malzemelerinin hepsini satın aldıktan sonra oradan ayrıldılar.

Çarşıdan ayrıldıklarında gecenin geç vakti olmuştu zaten. Chu Mu ve Ye Qingzi Düş Hayvanları'na binerek Batı Sokağı'na doğru ilerlediler.

"Neden merkez meydana yakın bir eczane seçmedin? Senin için biraz daha uygun olmaz mıydı?" diye sordu Chu Mu merakla.

"Ama..." Ye Qingzi mantıklı bir açıklama bulamamış gibi tereddüt etti.

Chu Mu kafası karışmış bir ifade takındı ama Ye Qingzi'nin cevaplamadığını görünce sormaya devam etmedi.

Merkez meydan, Batı Sokağı'na oldukça uzaktı. Chu Mu ve Ye Qingzi bu saate Batı Sokağı'na ilerlerlerken çevrenin giderek daha tenha olduğunu hissedebiliyorlardı. Muhtemelen burada yaşayan şehir sakinleri, geçici bir süreliğine başka bir yere gitmişti.

"Garip bir atmosfer hissediyor musun?" Ye Qingzi kısık sesle Chu Mu'ya sordu.

"Biraz. O şeyler ortaya çıkmak üzere olabilir. Dikkatli olmalıyız." dedi Chu Mu.

"Şimdilik ruh hayvanlarımızı çağırmayalım. Daha fazla ruh hayvanı olması, onların iştahını daha da arttıracaktır." dedi Ye Qingzi.

Chu Mu başıyla onayladı ve Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı aurasını gizlerken aynı anda ruh andacını çevredeki durumu tespit etmek için serbest bıraktı.

Sokaklar boştu ve bölgeye hafifçe garip bir sis çökmüştü. Zaman zaman bir avlunun derinliklerinden birkaç garip çığlık geliyor, karanlık ve soğuk sokaklara biraz korkunç bir hava getiriyordu.

"Bu garip. Hava Muhafızları'nın yarımcı kaptanı bugün adamlarının sayısını arttıracağını söylememiş miydi? Neden uzun süredir yürüyor olduğumuz hâlde bir tane bile şehir muhafızına ya da hava muhafızına rastlamadık?" diye sordu Ye Qingzi.

Chu Mu da garip bir şey olduğunu hissetmişti. Ama garipliğin nerede olduğunu tam olarak anlayamadı.  Ye Qingzi'nin sözleriyle birlikte, sonunda aniden Batı Sokağı'ndaki muhafızların silüetlerini bile göremediğini fark etti.

Seri cinayetler bu sokakta meydana gelmişti ve şehir muhafızları buralarda olmalıydı. Ama uzun süredir yürümelerine rağmen bir muhafız bile görememişti. Bu gerçekten çok garipti.

"Qingzi, bu şeyler ne zamandır bu civarda?" diye sordu Chu Mu.

"Neredeyse bir hafta oldu. Doğrusu, uzun süredir bu şehirde olduklarını, ama son zamanlarda ortaya çıkmadan önce uykuda olduklarını hissediyorum." diye yanıtladı Ye Qingzi.

"Öyleyse sıradan insanlara saldırmayacaklarından ne kadar eminsin?" Chu Mu sormaya devam etti.

"En az %90 eminim. Bu şeylerin yaşam güçlerini korumaları için ruh çekirdeklerine ve ruh kristallerine ihtiyaçları var. Dahası, sadece güçlü ruh hayvanlarının etleri açlıklarını tatmin edebilir. Sıradan sivilleri katletmelerinin onlara bir faydası yok; aksine yerlerini açığa çıkarırlar. Bu yüzden, vahşi hayvanlar gibi göründüklerine ama vahşi hayvanlar olmadıklarına karar verdim. Daha ziyade, ruh hayvanlarını avlamakta uzmanlaşmış yırtıcılar." dedi Ye Qingzi.

Ye Qingzi'nin sözleri, Chu Mu'nun kaşlarının çatılmasına ve kalp atışlarının teklemesine neden oldu.

“Ah~~~~~~”

Çığlık duyulduğunda korkunç bir atmosfer sokakta yankılandı!

Chu Mu da Ye Qingzi de hayrete düştü.

"Bu yoldan. Daha çabuk gideriz!" Chu Mu Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı'nı sesin geldiği yöne doğru çevirdi.

Ye Qingzi de çabucak Chu Mu'yu takip etti. Dikkatle baktığında, Chu Mu'nun çok endişeli olduğunu gördü. Bu da son derece şaşkın hissetmesine neden oldu. Chu Mu'nun sahip olduğu kişilikle, masum bir insanı canice katletse bile bu kadar rahatsızlık ve huzursuzluk duymazdı.

Ama şu anda sakinliğini korumakta çok zorlanıyordu. Mevcut durumla ilişkili olarak, çok korkunç bir olasılığın gerçekleştiğini tahmin ediyordu.

"Ne oldu?" Ye Qingzi, Chu Mu'nun ifadelerini izlerken sordu.

"Önce oraya gidelim, sonra konuşuruz." Chu Mu'nun Ye Qingzi'ye cevap verecek zamanı yoktu, Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı Sınırları Aşmak Tekniği'ni kullandı ve hızını sürekli olarak arttırdı.

Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı soğuk ve kasvetli ay ışığı altında koştu. Hızını durmaksızın arttırdı ve figürünün bile görülemeyeceği bir seviyeye çıkardı. Onun o bölgeden koşarak geçtiğinin tek kanıtı, geride kalan düzensiz rüzgardı.

Çabucak dün de orada bulunduğu Gutong Sokağı'na ulaştı.

Ye Qingzi Chu Mu'yu takip etti ve bir köşeden döndüğünde, aniden dar bir kavşakta durduğunu gördü. Tüm varlığı bir gölge tabakasıyla kaplıydı ve korkunç bir öldürme niyeti yayıyordu.

Ye Qingzi Mor Kaftanlı Düş Hayvanı'yla Chu Mu'nun yanında durdu. Tam Chu Mu'ya soru soracaktı ki, aniden buraya ulaşmak için geldiği sokak dışındaki üç sokaktan taze kan aktığını fark etti!!

Ay ışığı gece sisini delip geçti ve puslu bir aydınlık sağladı. Kan oluğu yavaşça yeraltına döküldü ve akan kanın daha korkunç ve daha çarpıcı görünmesine neden oldu.

Ye Qingzi gözleriyle taradığında, her yanda birkaç ruh hayvanı ceseti olduğunu gördü. Bu cesetler öyle bir yenilmişti ki, geriye kalan tek şey beyaz kemikler ve yutulması zor beden parçalarıydı. Kanlı çiğ etten ve sızan beden sıvılarından, bu ruh hayvanlarının yakın zamanda öldükleri görülebiliyordu.

Toplam on dört ceset vardı ve hemen hemen her cesedin yanında elbiseleri içinde bir ruh hayvanı eğitmeni yatıyordu. Dahası, bu ruh hayvanı eğitmenleri Li Şehri Şehir Muhafızları'ydı!!

Böyle korkunç bir sahne, şehrin içinde ortaya çıkmıştı. Chu Mu'nun biraz panik belirten kasvetli gözlerine bakarken Ye Qingzi'nin kalbinde tedirginlik ortaya çıktı.

Chu Mu konuşmadı. Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı'yla birlikte sokak boyunca ilerlemeye devam etti.

Birkaç cesedi aştıktan sonra, başka bir bloğa ulaştılar.

“Hu hu hu hu~~~~~~”

Sokağın ilerisinden ürpertici bir rüzgar esti. Kan kokusu burunlarına ulaştı ve ölümün karanlık örtüsünün bölgenin üzerinde asılı kaldığını fark ettiler.

Çevre, korkunç derecede sessizdi. Soluk beyaz ay ışığı sokaktaki parçalanmış cesetlerin üzerine döküldü. Ortaya çıkan bu dehşetli ve acımasız sahne, insanı hasta edebilirdi.

Chu Mu'nun önünde, daha fazla ruh hayvanı cesedi ortaya çıkmıştı. Hepsi, bu bölgede devriye gezen Şehir Muhafızları'nın ve onların ruh hayvanlarının cesetleriydi. Bu bölgede, bir süre önce hayatlarını kaybetmiştiler...

"Neden böyle oldu..." Her iki taraftaki cesetlere bakarken, Ye Qingzi'nin yüzü biraz solgunlaştı.

Burası, bir insan şehriydi. Ama bir şekilde, uğursuz mağaralardan, dağlardan, ormanlardan daha korkunç hissettiriyordu. Peki bu yerleşim bölgesinin böylesine korkunç bir görünüme dönüşmesine tam olarak ne sebep olmuştu?

"Geri dönelim, muhtemelen hepsi öldü..." Chu Mu geriye doğru ilerlemeye başladı, zira biliyordu ki, bu Şehir Muhafızları gibi plansız programsız bu sokakta ilerlerse, sonu onlar gibi olacaktı, öldürülecek ve ruh hayvanları yenilecekti.

"Tam olarak ne oldu?" Her zaman sakin olan Ye Qingzi biraz telaşlıydı.

"Bu bir tuzak. Bu yırtıcılarla kasten bir tuzak kuruldu." dedi Chu Mu emin bir şekilde.

Başlangıçta bu Chu Mu'nun tahminiydi sadece, ama bu bölgedeki onlarca ruh hayvanı eğitmeninin ve ruh hayvanlarının cesetleri, tahminini doğrulamak için yeterliydi.

"Tuzak? İnsanlar tarafından mı yapıldı yani?" Ye Qingzi hâlâ anlamamıştı.

Chu Mu başını sallayarak konuştu: "İnsanlar tarafından yapılıp yapılmadığını şimdilik bilmiyorum..."

Arkasındaki durmaksızın kan akan sokağa bakarken Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı hızını yavaşça arttırdı ve Ye Qingzi de onu yakından takip etti.

"Bu yırtıcıların sivillere saldırmak için hiçbir sebeplerinin olmadığını söylememiş miydin?"

"Evet, en azından öyle düşünmüştüm."

"Siviller öldüğünde, geniş bir bölgeye yayılan Şehir Muhafızları'nın buraya toplanacağını biliyorlardı. Dün otuzdan fazla sivil öldürdüler, niyetleri buydu..." dedi Chu Mu.

Chu Mu'nun açıklamasıyla Ye Qingzi aniden anladı. İfadesinde şaşkınlık ortaya çıktı. Bu gerçekten çok korkunçtu!

Zira bu şeyler, Şehir Muhafızları'nı kasten buraya çekmişlerdi, çağırdıkları ruh hayvanlarını yemek için!!!

"Bunu dün fark edebilseydik, ölmeyeceklerdi..." Chu Mu'nun yüzünde acı dolu ve kederli bir ifade açığa çıktı.