Çeviri: bebebiskuvisi

Ye Qingzi ayağa kalktı ve yavaşça ilaç odasına gitti. Kısa süre sonra, kocaman ve şeffaf bir ilaç kavanozu aldı.

Kavanozun içinde bir sıvı vardı. Sıvının içinde de bir hayvan pençesi. Hayvan pençesinin dış kısmı garip bir renkteydi ve pul gibi görünen keratinle kaplıydı...

"Bu, birkaç gün önce yaraladığım vahşi yaratıklardan birinin pençesi. Bu canlı çok özel; ölürse ya da vücudunun herhangi bir parçası bedeninden ayrılırsa, ayrılan parça siyh bir toz hâline gelir. Onun ne tür bir ruh hayvanı olduğuna dair kanıtlar bulamamamızın gerçek sebebi bu. Sadece bu sıvının içinde bedenini saklayabiliyoruz..." dedi Ye Qingzi.

Ye Qingzi'nin sözlerinden sonra, Dong Qing nihayet anladı. Muhafızların, ruh hayvanı eğitmenlerinin savaştığına dair bir iz bulamamasının sebebi, belli ki buydu. Hava Muhafızları'nın hiçbir ipucu bulamamasına şaşmamak gerekiyordu. Bu garip ruh hayvanlarının bedenlerinin tüm kısımları üzerinde kendini imha yetenekleri vardı.

"Yakınlarda çok fazla vatandaş var ama onlara nadiren saldırıyorlar. Yani, bu şeyler sırf et yemek için saldırmıyorlar ya da insan etinden hoşlanmıyorlar. Benim tahminime göre, bu vahşi yaratıklar enerji özümsemek istiyor..." Ye Qingzi kavanozu yakındaki masanın üzerine koydu ve yavaşça açtı.

Uzamsal yüzüğünden bir ruh çekirdeği çıkardı ve ruh andacını kullanarak çekirdeği ezip enerjisini kavanozun içine aktardı...

Ruh çekirdeği parlak bir toza dönüşerek yavaşça kavanozun içine girdi ve sıvıyı biraz aydınlattı...

Chu Mu ve Dong Qing, Ye Qingzi'nin ruh çekirdeğinin içindeki enerjiyi kavanozun içine aktarmasının nedenini bilmediklerinden merakla izlediler.

“Gegegege~~~~~~~~~”

Aniden kavanozun içindeki sıvı yavaşça çalkalanmaya başladı ve ölü gibi görünen şeytan pençesi hareket etmeye başladı. Kurtulmak istermiş gibi kavanozun yan taraflarına çarpmaya başladı.

Birkaç kez vurduktan sonra, ruh çekirdeğinin tüm enerjisini hızla özümsedi, ki bu da daha hızlı hareket etmesine sebep oldu, ardından iç yüzeyde belirgin izler bıraktı!

Ruh çekirdeğinin parıltısı zayıflamıştı zaten. Pençe, çılgın bir yaratığa dönüşmüş gibi görünüyordu. Yukarıdan kaçabileceğini fark edince aniden şişenin dibine çöktü, parmaklarını kıvırdı ve bir örümcek gibi zıpladı!

“Pa~~~~~”

Pençe tam kavanozun dışına çıkmak üzereydi ki, Ye Qingzi paniklemeden kapağı kapattı ve pençe tekrar aşağı düştü.

"Bu..." Chu Mu ve Dong Qing'in yüzleri şaşkınlıkla doluydu. Uzun süredir ruh hayvanı dünyasıyla haşır neşirdiler ama ilk kez bu kadar garip bir yaratık görüyorlardı. Sahibinden ayrılmış bir pençe bile kendi başına hareket edebiliyordu!

"Zombi gibiler. Bedenlerinin etkinleşmesi için enerjiye ihtiyaçları var ve daha fazla enerji onları daha güçlü yapar. Sivillere nadiren saldırmalarının sebebi bu. Sıradan insanlardan pek enerji kazanamazlar..."

Dong Qing ağzını açtı. Onun ve takımının birkaç gündür aklını meşgul eden şeylere cevabın bu güzelin dudaklarından geleceğini hiç düşünmezdi...

"Ama, bugün, sivillere saldırdılar ve otuz kadarını öldürdüler." dedi Dong Qing.

Chu Mu başıyla onayladı. Şehirde koşarken birkaç ceset bulmuş ve tenha ve karanlık bölgelerde yürüdükleri sürece, bu vahşi yaratıkların tereddüt etmeden sivillere de saldırdığını görmüştü.

"Cesetleri ısırılmış ya da yenmiş miydi?" dedi Ye Qingzi.

"Sanmıyorum, sadece öldürmüşler." dedi Chu Mu.

"Son günlerde, ilaç yaptığım zamanlar dışındaki tüm zamanımı bu canlıları anlamaya çalışarak geçirdim. Tahminlerim ve vardığım yargılar yanlış olmamalı. Siviller bedenlerinde pek enerjiye sahip değildir, bu yüzden onlara saldırmak, onların güçlerini arttıramaz. Bu akşam o kadar kişinin ölmesi sağduyuya aykırı. Tabii, bu bölgede başka bir canlı olmadıkça." Ye Qingzi başını eğip düşünmeye başladı.

"Genç Hanım'ın sözlerine göre, olay bu kadar basit değil. Yönetime rapor vermem ve buraya daha fazla kişi getirmem gerekiyor gibi görünüyor." dedi Dong Qing sert bir şekilde.

"Bu şeyler çok tehlikeli. Astların çok dikkatli olmalı. Zehirli olduklarından, bunu tedavi edebilecek bir ruh öğretmeni de getirmen en iyisi olur." Ye Qingzi, Dong Qing'in bir Hava Muhafızı olduğunu öğrendiğinde onu uyardı.

"En, yardımınız için teşekkür ederim, Genç Hanım!" Dong Qing yumruklarıyla selam verdi.

"Kardeş Chu Chen, gözetim için geri dönmeliyim. Burada kalacaksan, sen de çok dikkatli olmalısın. Oh, ayrıca, öncesinin karşılığını verdim. Arkadaşın bu canlılar hakkında bu kadar bilgili olduğundan ve genç neslin içinde üst düzey bir uzman olduğundan, zaman olursa, bu sorunu çözmemizde yardımcı olmanızı isteriz. Bunun karşılığını vereceğim elbette." dedi Dong Qing.

"En, bunu düşüneceğim." Chu Mu başıyla onayladı.

Ye Qingzi, Dong Qing'e birkaç düşük etkili panzehir hediye etti ve Dong Qing bir kez daha teşekkür ettikten sona burada daha fazla kalmadı. Ufuk Tüy Kuşu'yla tekrar havalandı ve gece devriyesine devam etti.

Dong Qing gittikten sonra, salonda sadece Chu Mu ve Ye Qingzi kaldı. Chu Mu hâlâ önceki olayları düşünüyordu. Ye Qingzi sessizce bir yana oturdu ve Chu Mu'yu izledi...

"Sorun ne?" Yu Qingzi'nin bakışlarını hissedince, Chu Mu bir kaşını kaldırdı.

Ye Qingzi hafifçe güldü ve güzel yüzü açılan bir nilüfer gibi göründü. "Sadece diğer insanlarla nasıl başa çıkabileceğini bilmen tuhafıma gidiyor."

“......” Chu Mu acı acı güldü ve açıkladı: "İçine kapanık biri değilim sonuçta. Sadece, daha önce karşılaştığım herkes bir mahkumdu. İlk içgüdüm, karşıma çıkanı düşman olarak görmek üzerineydi. Uzun zamandır normal bir şekilde yaşıyorken nasıl hâlâ öyle olabilirim? Ve bunu söylemen, nedense beni çok iyi tanıyormuşsun gibi hissettiriyor!"

Ye Qingzi'nin yanakları hafifçe pembeleşti ve hemen konuyu değiştirdi: "Antik Mavi Şeytan Ağacı Meyvesi buldun mu?"

"En, buldum. Kalanları topladın mı?" diye sordu Chu Mu.

"Hâlâ bir tanesi eksik. Li Şehri'nden satın almayı planlıyordum ama birkaç gündür piyasada yok, yarın tekrar kontrol edeceğim." dedi Ye Qingzi.

"Mükemmel, benim de ilgilenmek istediğim şeyler var. Yarın alışverişe gidelim." dedi Chu Mu.

Şeytan Ağacı Asker ve Hayalet Kral için güçlendirici ruh nesneleri almalıydı, yoksa Yu He'ye karşı yapacağı savaş çok zor olacaktı.

“En.” Ye Qingzi başıyla onayladı.

"Kardeşin nasıl?" diye sordu Chu Mu.

"Çok daha iyi. Seni odana götüreyim. Li Şehri'ne bugün geldin, değil mi?" dedi Ye Qingzi.

Ye Qingzi, Chu Mu'yu odasına götürdü ve kendi odasına dönmeden önce kısa bir süre daha onunla muhabbet etti.

Güvenlik için, Chu Mu Mo Xie'yi çağırdı ve ona yatağın baş ucunda uyumasını söyledi. Bu şekilde, özel bir şey olursa hemen karşılık verebilirdi.

Mo Xie yumuşak yatağa uzandı ve dokuz küçük kuyruğunu narin bedeninin etrafına kıvırdı. Esneyerek uyuklamaya başladı.

   ……

İkinci gün, Chu Mu ve Ye Qingzi merkez bölgeye gitti.

Merkez meydan o kadar genişti ki,  on binden fazla insanı misafir edebilirdi.

Düzgün, beyaz granit döşeli yer, oymalı yüksek sütunlar, heybetli heykeller, şerefli Gök Platformu...

Büyük oluşumların binaları, arenanın etrafındaydı. Krallık Başkenti, Krallık Başkenti'ydi sonuçta, bu yüzden oluşumların binalarının hepsi görkemliydi ve değerli arazi üzerinde yüzlerce metre uzanıyordu. Meydanın merkezinde durup etrafına bakınan biri, lüks bir imparatorluk ikametgâhının içindeymiş gibi hissederdi.

Chu Mu ilk olarak elde ettiği şeyler elden çıkarmak zorundaydı. Pahalı ruh nesnelerini satın almak için gereken parayı anca o zaman elde edebilirdi.

Ye Qingzi önce çarşıya girdi ve ihtiyacı olan tıbbi malzemeyi bulmak için ruh nesnelerinin yazılı olduğu göz kamaştırıcı listeye baktı.

Chu Mu hâlâ üç milyon altına sahipti ama Ruh Hayvanı Sarayı'na gittikten sonra ruh çekirdeklerinin yetersiz olduğunu gördü. Bir aylık yiyecek karşılığında üç milyonu tüketti ve tekrar beş parası kaldı.

"Çan Sesi Cariyesi beş milyon altın, sekizinci seviye ruh kristali belki yirmi milyona ulaşabilir..."

Chu Mu kendi kendine tahminde bulundu. Çan Sesi Cariyesi ve sekizinci seviye ruh kristali ona yirmi beş milyon getirebilirdi. Yuan Ormanı'nda yakaladığı ruh hayvanlarını, elde ettiği ruh nesnelerini, ruh kristallerini ve ruh çekirdeklerini de on milyon civarında bir paraya satabilirdi.

"Umarım hepsinden otuz beş milyon elde edebilirim." Chu Mu, eşyalarını satmak için Ruh Hayvanı Sarayı'nın oldukça muteber satıcısına teslim ederken tahmin etti.

Satıcılık, Ruh Hayvanı Sarayı'nda oldukça özel bir işti. Gezgin ruh hayvanı eğitmenlerinin değerli eşyalarını satmaktan sorumluydular ve satıştan komisyon alırlardı.

Satıcıların birçoğu ünlüydü. İyi mevkileri ve yüksek itibarlarıyla, sık sık ruh hayvanı eğitmenlerinden aldıkları şeyler iyi bir bedele satmaya çalışırlardı. Bedel daha yüksek olduğunda, daha fazla para kazanırlardı.

Bu eşyaları satmak konusunda Chu Mu gibi iyi olmayan insanlar için, bir Satıcı kiralamak oldukça uygundu ve ayrıca, ruh nesnelerinin en yüksek bedele satılacağı da garanti altına alınmış olurdu böylece.

Bir Satıcı kiraladıktan sonra, Chu Mu çarşıya doğru yürüdü. Çabucak hâlâ ana salonda tıbbi malzemeleri araştıran Ye Qingzi'yi buldu.

"Ne sattın?" diye sordu Ye Qingzi merakla.

"Düşük evrede bir Çan Sesi Cariyesi ve sekizinci seviye bir ruh kristali, kalanlar ise, o kadar altın etmeyecek her çeşit şey." diye yanıtladı Chu Mu.

"Sekizinci seviye ruh kristali, çok şanslısın...bekle, Çan Sesi Cariyesi mi dedin?" diye sordu Ye Qingzi merakla.

"En, ne oldu ki?" Chu Mu anlamadığından sordu.

Ye Qingzi yapmacık bir öfke gösterdi: "Benim ne tür bir ruh hayvanı eğitmeni olduğumu bilmiyor musun? Bana bir fiyat ver onu bana sat..."

Chu Mu alnına bir tokat attı. Çan Sesi Cariyesi gibi bir ruh hayvanının Ye Qingzi için çok uygun olacağı şimdi aklına gelmişti. Ye Qingzi destek tipi bir ruh hayvanı eğitmeniydi ve ayrıca bir ruh öğretmeniydi, bu yüzden böyle zeki bir bitki tipi ruh hayvanına ihtiyacı vardı...

"Onu geri alacağım, umarım çoktan satılmamıştır..." Chu Mu utangaçça güldü.

"Çabuk git o zaman. Oh, doğru, Şeytan Ağacı Askerin için çok uygun bir ruh nesnesi buldum. Yaklaşık otuz milyon değerinde bir Doğal Ağaç Kan Kristali. Yeterli altına sahipsen..." dedi Ye Qingzi.