Çeviri: bebebiskuvisi

Beyaz kıyafetli korumanın sözleri çok soğuktu ve yüksek sesle konuşmasa da, oradaki herkes duyabilmişti.

“Ne diyorsun...sen?” Yüzünde hâlâ gözyaşları olan Chu Qian öfkelendi. Yüzü kızardı ve kırmızılaşmış gözleriyle beyaz kıyafetli korumaya baktı!

“Hmph, böyle alaycı konuşuyorsun. Bir tehdidin azalacağını söylemen, Chu Mu’yu rakibin olarak görmediğin ve kendini ondan üstün gördüğün anlamına gelir. Onun daha önce ortadan kaybolmasını isterdin. Yeteneğin varsa, Chu Mu ile savaş o hâlde. Savaşta yüzleşmek istemeyen birini daha önce hiç görmemiştim. Ne bakıyorsun? Prenses’in tüm korumaları olağanüstü değil mi?” Chu Xi de öfkelendi ve bir kolunu belini dayayarak beyaz giysili korumayı işaret edip sövdü.

Chu Ailesi gençleri onlara baktı. Chu Qian ve Chu Xi’nin Prenses’in korumasını azarlayacak kadar cesur olacaklarını düşünmemiştiler.

“Ölümünüzü mü arıyorsunuz?” Beyaz kıyafetli korumanın yüzü karardı ve Chu Qian ile Chu Xi’ye soğuk bakışlar attı.

Chu Qian ve Chu Xi etkileyici ölümcül aurayı hissetti ve birkaç adım geri çekilmeden edemedi.

“Çok küstahsınız. Neden Lu Donghe’den özür dilemiyorsunuz?” Chu Ke, Chu Qian ve Chu Xi’nin davranışlarını gördü ve onları azarladı. Bu uyumsuz atmosferi kontrol etmek istedi.

“İğrenç bir insan çünkü. Neden onu eleştirmemeliymişiz?” Chu Qian, Chu Mu’nun kederi içindeydi ve duygularını kontrol edemiyordu. Neden bu adamın statüsünü umursayacaktı ki?

“Kıdemli Kız Kardeş haklı, azarlanması gereken o adam!” Chu Qian ile birlikte taş odaya giren gençlerden biri de müdahil oldu.

Chu Mu tarafından kurtarılmış birkaç insan da onayladı. Prenses Jin Rou’yu rahatsız etmeye cesaret edemezdiler ama beyaz kıyafetli korumanın sözleri gerçekten rahatsız ediciydi. Chu Mu cesurca davranıp onları kurtarmamış olsaydı, birçoğu canlı olarak salona ulaşamazdı. Beşi de bir süre boyunca beyaz kıyafetli koruma Lu Donghe’ye baktı.

Lu Donghe’nin yüzü gitgide daha da kasvetlendi. Ruh andacını aniden saldı ve beşine de baskı uyguladı. Öldürme niyetini de kullanarak konuştu: “Beşiniz de çöpsünüz! Ölmek mi istiyorsunuz, ha?”

Ye Qingzi kaşlarını çattı. Prenses’in korumasıyla düşman olmak istemese de, bu adamın sözleri onu öfkelendirmişti. Hemen ayağa kalktı…

Ama tam o anda, soğuk ve durgun bir auranın saldırısını hissetti. Soğukça ürpermeden edemedi.

Ruh andacını yoğunlaştırırken, bakışlarını hemen soğuk auranın geldiği yöne çevirdi. Chu Mu’nun bedeninden gözle görülebilir şekilde soğuk şeytan alevinin yayıldığını fark etti. Bir şeytan gibi, beyaz kıyafetli koruma Lu Donghe’nin arkasında duruyordu. Prenses’in Ruh Lordu koruması bile onun varlığını fark edememişti.

“Ölümünü arayan sensin!”

Buz gibi soğuk ses duyulduğunda, herkes soğuk bir aura tarafından kuşatıldığını hissetti.

Lu Donghe arkasındakini hissedince titremeden edemedi. Hemen arkasını döndü ve o kadar şaşırdı ki, yüzü ölü beyazına döndü!

Chu Mu Yarı Şeytan durumundan çıkmış olsa da, bedeninde hâlâ beyaz alevlerin kalıntıları vardı. Bu alevler, uğursuz beyaz şeytan alevleriydi ve oradaki insanların ruh hayvanlarını bile ürpertiyordu!

“Chu Mu!”

“Ölmedi! Ölmedi!”

“Nasıl mümkün olabilir? Dokuzuncu evredeki hükümdardan nasıl kurtuldu?”

Taş salondaki büyük sessizlik şaşkınlık çığlıklarıyla bozuldu. Herkes gözlerini garip görünüşlü Chu Mu’ya dikti.

Chu Mu’nun bedeninde hâlâ Yarı Şeytan’ın kalıntıları vardı. Göz bebekleri tamamen farklıydı ve uzun ve düz vücudunda belirsiz soğuk alevler vardı. Birinin arkasında sessizce dururken, anormal şeytani bakışları diğer insanlara kemiklerine işlemiş gurur ve kibir duygusu veriyordu. Şeytani doğasını kısıtlamadan sergilemişti!

Oradaki herkes genç nesildendi. Bir ruh hayvanı eğitmeninin böylesine gizemli ve şeytani bir mizac sergilediğini nereden göreceklerdi ki? Bu yüzden Chu Mu’ya bakarken onun tavrı nedeniyle afallamışlardı.

Chu Mu yavaşça elini uzatıp arkasından beyaz kıyafetli koruma Lu Donghe’nin boynunu yakaladı. “Ona bir daha kaba davrandığını görürsem kafanı kopartırım!”

Boynunun arkasından tüm bedenine korkunç soğuk niyet yayıldı. Çelik kıskaçlara benzer eller, Lu Donghe en ufak karşı koyma niyeti gösterdiğinde boynunu koparacaktı sanki. Chu Mu onu serbest bıraktıktan sonra bile bu duygu hemen geçmedi.

Soğuk. Kemik donduracak kadar soğuk. Ruhunun derinlerine işleyecek kadar soğuk. Lu Donghe, Chu Mu’nun bu kadar korkunç olacağını düşünmemişti.

Chu Mu’nun onu tereddüt etmeden öldüreceğine emindi!

Sonunda, Lu Donghe ölüm korkusu altında panikleyerek kenara çekildi. Orada dururken bile panik içindeydi ve ruhu sarsılıyordu…

“Chu Mu…” Chu Mu’yu önünde görünce, Chu Qian’ın duygularını dizginleyen barajın kapakları yıkılarak açıldı. Beklenmedik şekilde Chu Mu’nun kucağına atladı ve ona sıkıca sarıldı.

Chu Mu onu sıkıca tuttu ve rahatlaması ve duygularını toparlaması için zaman verdi.

Chu Qian’ı rahatlattıktan sonra birçok kişi etrafına toplandı ve hem şaşkın hem de hayran gözlerle Chu Mu’ya baktı.

Dokuzuncu evre hükümdar! Üstelik gökyüzü de başka Semavi Şeytan Böcekleri’yle doluydu. Genç nesilden biri olan Chu Mu, beklenmedik şekilde bu ölüm kıskacından kaçmıştı. İnanması bile çok zordu!

Yan tarafta duran ve demin olanları kayıtsız bir şekilde izleyen Prenses de aşırı şaşkınlık içindeydi. Chu Mu’nun nasıl kurtulduğunu bilmek istiyordu. Daha önce bedeninden çıkan o gizemli güç sayesinde olabilir miydi? O güç de neydi?

“Chu Mu, gerçekten olağanüstüsün. Çabuk dokuzuncu evre hükümdarın pençelerinden nasıl kurtulduğunu anlat bize. Beyaz Kabus ve Kraliyet Alevli Dokuz Kuyruklu Cehennem Tilkisi’nden daha güçlü bir ana ruh hayvanın mı var yoksa? Nasıl bir ruh hayvanı bu?” Chu Mu’nun ortaya çıkışı Chu Xi’nin tutumunu tamamen değiştirmişti. İfadesinde hayranlık ve sevgi vardı. Chu Qian gibi Chu Mu’nun kucağına atlamamak için kendini zor tutuyordu…

“Kısa sürede anlatabileceğim bir şey değil. Önce dinleneyim!” dedi Chu Mu.

Chu Mu’nun bu sözleriyle birlikte, Chu Qian onun bedeninin kan lekeleriyle dolu olduğunu fark etti. Chu Mu ortaya çıktığı anda bunu fark edememişti.

“Çiçek tipi ve su tipi iyileştirme etkilerim çok güçlüdür. Sana yardım edeyim!” dedi Chu Ke’nin genç kız kardeşi Chu Xin.

Prenses’le yaptığı savaş, Chu Mu’nun statüsünün yükselmesine neden olmuştu. Büyük Chu Ailesi’nin genç nesil üyelerinin şaşkınlıkla ona tezahürat etmelerine bile neden olmuşu. Ama Hibernasyon Yıkımı sırasında, Chu Ailesi’nin beş gencini kurtarması, ardından dokuzuncu evre hükümdardan ve Semavi Şeytan Böceği sürüsünden kaçabilmesi ona olan hayranlığı daha da arttırmıştı. Doğal olarak onunla tanışmak, onu tanımak isteyen insanlar çok fazlaydı.

Chu Mu, Büyük Chu Ailesi’nin genç hanımına baktı ve hafifçe başını sallayarak dedi ki: “Teşekkür ederim. Arkadaşımın iyileştirme yetenekleri çok iyidir. Zahmet etmenize gerek yok.”

Chu Xin bir şeyler söylemek için ağzını açtı ama yanındaki güzel kız kulağına bir şeyler fısıldadıktan sonra yüzü kızardı…

“Kesinlikle öleceğini düşünmüştüm…” Chu Mu’nun yavaşça ona doğru yürüdüğünü görünce, Ye Qingzi sakin bir ses tonuyla onunla konuştu.

“Haha, şanslıydım. Ye Hanım zahmet olacak ama beni ve ruh hayvanlarımı iyileştirmenize ihtiyacım var. Başka birinin yanında rahat olamazdım.” dedi Chu Mu gülümseyerek.

“Odaya geçelim. Orada dinlenebilirsin.” dedi Ye Qingzi.

“Peki.” Chu Mu başıyla onayladı ve Ye Qingzi’yi takip ederek bir odaya girdi.

Taş oda eşsizdi. Bir yatak ve birkaç basit süs vardı. Çok süslü değildi ama çok yavan da değildi…

“Ruhum yandı. Ye Hanım’ın bunun için bir iyileştirme yöntemi var mı?” diye sordu Chu Mu.

“Bana Qingzi de!” Ye Qingzi’nin yüzünde bir gülümseme ortaya çıktı.

“Ah, peki.” Chu Mu başıyla onayladı.

“Su Kalbi Ruhu’nun ruh üzerinde iyileştirici etkileri var. Bedenin de yaralarla ve kan lekeleriyle kaplı…” Ye Qingzi Chu Mu’ya baktı.

Chu Mu’nun siyah kıyafetleri paramparçaydı. Bedeninin her yanında yaralar vardı ve midesi hafifçe içeri göçmüştü. Ye Qingzi, bu adam savaşlara ruh hayvanlarıyla değil de bizzat kendisi katılmış gibi hissetti, yoksa nasıl bu kadar yaralanabilirdi ki?

“Ruh hayvanların için pek çok saldırıyı engelledin demek? Durumunla...Chu Mu?” Ye Qingzi ilaç hazırlıyordu. Arkasını döndü ve Chu Mu’nun gözleri kapalı bir şekilde yatakta yattığını gördü. Yakışıklı yüzü anormal derecede solgun ve yorgundu. Dudaklarından kan sızıyordu hatta.

Chu Mu’yu bu şekilde görünce, umutsuzca başını salladı. Daha sonra uyuyan Chu Mu’ya birkaç kez daha baktı. Kalbinde merak ortaya çıktı; bu adamın dokuzuncu evre hükümdarın saldırılarından nasıl kaçtığını merak etti. Dahası, daha önce taş salon birkaç kez sallanmıştı; bunların onunla bir ilgisi var mıydı?

………..

………..

Taş salonun üstündeki bölge yanmış cesetlerle kaplıydı. Cesetler üst üste yığılmıştı ve mide bulandırıcı bir koku yayıyordu.

Ama bu ceset yığının ortasında hızla hareket eden küçük ve kısa bacaklı bir figür vardı. Bir şey arıyormuş gibi görünüyordu.

“Haha, bir ruh kristali daha. Birkaç tane oldu bile. Her neyse. Onları sonra tekrar sayarım. O veledin Yarı Şeytan hâli çok korkunç. Bu seviyede bile, neredeyse bin tane Semavi Şeytan Böceği’ni yok edebildi. Onu takip edersem geleceğim çok parlak olacak. Gerçekten çok kazanacağım.” Yaşlı Li büyük kedi ağzını açtı ve kahkahalar attı.

Yaşlı Li yüzlerce yıldır yaşıyordu. Savaş yeteneği olmayan bir ruh hayvanıydı ama kendine has saklanma ve sıyrılma yetenekleri vardı. Bu etobur Semavi Şeytan Böceği ordusunun onu tespit etmesi çok zordu. Şu anda bu savaş alanının el değmemişliğinden faydalanıyor ve bir oraya bir buraya giderek tüm hazineleri topluyordu.

“Ha? Dokuzuncu evre hükümdar?” Yaşlı Li, ondan çok da uzakta olmayan ve ceset yığının altına gömülmüş dokuzuncu evre hükümdarı görünce gözleri parladı.

Sekiz Kanatlı Semavi Şeytan Böceği’nin kanatlarının hepsi yanmış ve yok olmuştu ve bedeni yanık izleriyle doluydu. Dokuzuncu aşamadaki Semavi Alev Ayini tarafından ağır yaralandığı açıktı!

Ama etrafını birçok yüksek evrede Altı Kanatlı Semavi Şeytan Böceği sarmıştı. Yaralı Sekiz Kanatlı Semavi Şeytan Böceği’ne açgözlülükle bakıyorlardı. Huzursuzlanmaya başladılar.

“Türdeşlerini yiyorlar. İlginç. Buradaki ruh çekirdeklerini ve ruh kristallerini çalabilirim belki.” Yaşlı Li ellerini ovuştururken kurnaz bir ifadeyle onları izledi.