Çeviri: bebebiskuvisi

Uzmanların hepsi ileriye bakardı. Chu Mu da Liu Binglan’ın içinde bulunduğu gizemli zirveyi görmek istiyordu. Ama muhtemelen Liu Binglan ona çok katı bir eğitim verirdi, hatta ruh hayvanlarını bile kendi seçmesine izin vermez, kendi istediği ruh hayvanlarını Chu Mu’ya dayatabilirdi.

Chu Tiancheng’in etkisi altında, Chu Mu kendi ruh hayvanlarını seçmeyi ve kendi eğitim metotlarını kullanmayı planlamıştı, kesinlikle Liu Binglan’ın metotlarını kullanmayacaktı.

Chu Mu’nun bütün ruh hayvanlarının çok büyük potansiyeli vardı şu anda. Ana hedefi de, şu anki ruh hayvanlarının güçlerini yükseltmekti.

Liu Binglan, Chu Mu’nun ruhundaki şeytan alevlerini bastırmak için Dondurucu İlaç kullanmıştı zaten. Yani ruhunun yanmasından doğan yüksek sıcaklık, önümüzdeki iki sene boyunca Chu Mu’nun bedenini etkilemeyecekti.

Elbette, Chu Mu Yarı Şeytan durumuna tekrar girerse, yanmış ruhunu daha da kötüleştirebilirdi. Öyle görünüyordu ki, son çare olmadıkça bu tekniği kullanmamalıydı.

……….

Chu Mu’nun içinde bulunduğu ahşap ev, Kıdemli Huan’ın inzivadayken kaldığı yerdi. Xiling Bölgesi’nde bir bambu ormanının içindeydi ve hem eşsiz hem de zarif olarak tanımlanabilirdi. Rakuna benzer yaşlı adamın, böyle zevklere sahip olması garip görünüyordu.

Kıdemli Huan’ın gerçek ismi Li Hu’ydu. Kıdemli Huan ise, kendi kendine taktığı saygın bir unvandı. Chu Mu, bir rakunun kafasına, kısa ellere ve kısa ayaklara sahip bu yaratığa Kıdemli Huan diye seslenmeyi garip bulduğundan ona Yaşlı Li diye sesleniyordu.

Onun hakkında bir şeyler öğrendikten sonra, onda hiç insan kanı bulunmadığını anladı. İnsanlarla ruh sözleşmesi imzalayabilen saf bir ruh hayvanıydı. Ama üst düzey kaçma yeteneğinin dışında, savaş gücü neredeyse hiç yoktu, bu yüzden de kimse onunla ruh sözleşmesi imzalamazdı.

Yaşlı Li, şeytan tipi bir ruh hayvanıydı ve başka şekillere dönüşebilen özel bir rakun türüydü. Ama yetenekleri iyi değildi ve insana dönüşmeye çalıştığında başarısız olmuş, bu yüzden şimdi göründüğü gibi kalmıştı.

Liu Binglan’ın dediği gibi, tecrübeli ve bilgiliydi ve Chu Mu’nun hem kendi yetişiminde hem de ruh hayvanlarını eğitme yöntemlerinde büyük faydası olacaktı. Yanında bu adamı götürürse, artık kitap aramasına gerek kalmazdı. Resmen rakun sesli, ayaklı bir ansiklopediydi.

Ama bu adamın ölümcül bir kötü alışkanlığı vardı ki, o da konuya başka olaylar ve ayrıntılar ekleyerek konuyu dağıtmak ve zırvalamaktı. Bu yüzden de, Chu Mu’nun bu adamın konuştukları içinde hangisinin zırva hangisinin gerçek olduğunu yargılama yeteneğine ihtiyacı vardı.

…………..

Liu Binglan, binbir güçlüğün sonunda oğluyla bir araya gelebilmişti ve bu yüzden aceleyle ayrılmak istemiyordu. Bu yüzden yolculuğunun başlangıcında Chu Mu’ya eşlik etti.

Ama gerçekten soğuk bir güzellikti. Çok konuşmayı sevmez, çok nadir gülümserdi, bu yüzden de bir anne olarak Chu Mu’yla nasıl iletişim kuracağını bilemiyordu. Sonunda, Chu Mu’yu iyileştirmek için çabucak Dünyevi Ölümsüz Buz’u bulmaya karar verdi ve zaman kaybetmek istemeyerek Chu Mu’nun yanından ayrıldı…

Liu Binglan’ın yıldız ışığı ruh hayvanına bindiğini görünce, Chu Mu’nun duyguları da biraz değişti. Artık eskisi gibi, olgunlaşmamış ve kinci bir genç değildi. Liu Binglan’ın ona karşı olan tavrının biraz değiştiğini hissediyordu, bu yüzden de onun ayrılışı üzerine birazcık da olsa eksiklik hissetti.

“Genç Efendi, Majesteleri son birkaç günkü kadar sık ne gülmüştür ne de konuşmuştur.” Yaşlı Li kısa bacaklarıyla Chu Mu’nun yanında durdu ve Liu Binglan’ın arkasından el sallarken konuştu.

“En, görebiliyorum.” Chu Mu başıyla onayladı. Liu Binglan’ın micazı, muhtemelen yaşadığı uzun yılların getirisiydi. Başkalarıyla nasıl ilgileneceğini bilmiyor ve çok konuşmak istemiyordu.

Chu Mu, annesinin yıldızışığı ruh hayvanına baktı ve yanındaki Yaşlı Li’ye sordu: “Bindiği yıldızışığı ruh hayvanı ne tür bir ruh hayvanı?”

Yaşlı Li, kısa elleriyle bıyıklarını sıvazladı ve kıskanç bir şekilde konuştu: “Majesteleri’nin ruh hayvanı önemli bir soydandır. ‘Yıldız Nehri’ olarak bilinen Altı Yıldız Bölgesi’nin altı İmparatoru Ruh Hayvanı’ndan birinden geliyor. Yıldız Nehri hakkında hiçbir belgede hiçbir bilgi bulamazsın, sınıflandırılmaları imkansızdır. Yine de, Yıldız Nehri’nin gerçek görünüşünü muhtemelen sadece asil kadın görmüştür. Savaş gücü çok korkunçtur ve neredeyse tüm kanat tipi ruh hayvanlarının hükümdarıdır. Sanırım şöyle söylersem daha açıklayıcı olur; gücü, güneydeki yasak bölgenin Mavi Galaktik Şeytan İmparatoru’na benzer olmalı, tüm ruh hayvanı dünyasında bile adından söz ettiren üst düzey bir ruh hayvanı…”

Chu Mu tam anlamasa da başıyla onayladı. Bu şekilde bakılırsa, Liu Binglan’ın gücü Mavi Galaktik Şeytan İmparatoru’nun üzerindeydi, zira Yıldız Nehri, ruh hayvanlarından biriydi sadece.

Liu Binglan’ın kendi yetişimininse, Ruh İmparatoru Âlemi’ne ulaşmış olması gerektiğini tahmin edebiliyordu Chu Mu.

“Ama bu kadar genç yaşta Ruh Lordu seviyesine ulaşan ve Beyaz Kabus gibi güçlü bir ruh hayvanına sahip olan Genç Efendi’nin Majesteleri’nin seviyesine ulaşması çok uzun sürmemeli.” Yaşlı Li hemen dalkavukluk yaptı.

Chu Mu ağzının bir köşesini kaldırdı. Bir ruhunu kaybetmiş olsa bile, Liu Binglan’ın seviyesine ulaşacağına dair kendine güveniyordu.

“Yeri gelmişken, Genç Efendi, nereye gidiyoruz? Doğruca Tianxia Şehri’ne mi, yoksa Genç Efendi’nin başka planları mı var?” diye sordu Yaşlı Li.

“Önce Güney Bölgesi’ne gidelim.” dedi Chu Mu.

Klanı Güney Bölgesi’ne göç ederek Kabus Sarayı’nın etkisinden kurtulmuştu. Doğruca Tianxia Şehri’ne gitseler de Güney Bölgesi’nden geçeceklerdi. Chu Mu, ailesinin mevcut durumunu görme ihtiyacı hissediyordu, iyi olduklarını doğruladıktan sonra doğuya yönelecekti…

Chu Mu, Liu Binglan’a Chu Tiancheng hakkında bir şeyler sormuştu. Liu Binglan son yıllarda onunla temasta bulunmadığını, tek bildiğinin ona ait olan şeyleri geri almak üzere doğuya doğru yolculuk ettiğini söylemişti. Chu Mu ondan haber alamamıştı ve bir süre de alamayacaktı, bu yüzden Liu Binglan’ın dediği gibi, Tianxia Şehri’ne gidecek, Göklerin Altındaki Savaş’ı kontrol edecekti.

“Genç Efendi, Xiling Bölgesi ve Güney Bölgesi arasında, Günah Kaynağı Soğuk Havuz vardır. Orada banyo yapmanızı öneririm. Bedeninizin şu anki durumu hakkında faydası olacaktır ve buz tipi bir ruh hayvanınız varsa, Günah Kaynağı Soğuk Havuz, onun buz tipini güçlendirebilir.”

“Oh, Günah Kaynağı Soğuk Havuz nerede?” Chu Mu bir kaşını kaldırdı ve hemen sordu.

Buz Perisi altıncı evrenin üçüncü seviyesindeydi ve kullandığı buz kristalleri, hâlâ en sıradan buz kristalleriydi. Siyah Buz Ruh Kristali elde edebilirse, Buz Perisi’nin gücü kayda değer miktarda artabilirdi.

“Xiling ve Güney Bölgeleri’nin bağlantı kısmında. Ama tehlikelerle dolu, bu yüzden tanıdığınız ve güvendiğiniz insanlarla gitmenizi tavsiye ederim. Öylesi çok daha güvenli olur.” dedi Yaşlı Li.

Chu Klanı’nın göç ettiği yer Güney Bölgesi’ndeydi ve bu da, Chu Mu’nun Güney Bölgesi ve Xiling Bölgesi sınırını geçmek zorunda olduğu anlamına geliyordu. Buz Perisi’nin buz tipini güçlendirebilirse, Chu Mu oraya gitmek zorundaydı. Bu yüzden Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı’nı çağırdı ve oraya doğru ilerlemeye başladılar.

………..

Xiling Bölgesi ve Güney Bölgesi sınırındaki Günah kaynağı Soğuk Havuz, devasa sıradağların derinlerindeydi.

Bu yüz dağ, çoğunlukla çoraktı. Düz ovada durulup bakıldığında, onların uzaktan kış uykusuna yatmış bir kaya ejderhası gibi dizildiğini görebilirdi. Her dağ arasında, garip siyah bulutlar vardı. Bazen göz kamaştırıcı yıldırımlar çakar ve Günah Kaynağı Sıradağları gizemli ve tüyler ürpertici görünürdü.

Yarım aylık bir yolculuktan sonra, Chu Mu Xiling Bölgesi’nden geçerek Xiling Bölgesi’nin güneybatı ucuna ulaştı ve Günah kaynağı Soğuk Havuz’a en yakın dokuzuncu seviye şehre girdi.

Soğuk Havuz Şehri, bu çorak dağların hemen dibinde kurulmuştu. Günah Kaynağı Sıradağları’nda pek çok ruh hayvanı yaşadığından, Soğuk Havuz Şehri’nde de pek çok ruh hayvanı eğitmeni toplanmıştı.

…………..

“Günah Kaynağı Soğuk Havuz’un yükselme ve alçalma aşamaları vardır. Döngü yaklaşık iki yıllıktır. Doğru hatırlıyorsam, şimdi yükselme döneminde olmalı, bu yüzden tam bir Günah kaynağı Soğuk Havuz bulmak için buraya pek çok ruh hayvanı eğitmeni gelmiş olmalı…” Karanlık Yıldırım Düşü Hayvanı’nın kafasının üstünde oturan Yaşlı Li, koca kafasını dengede tutmaya çalışırken konuştu.

“Tam bir Günah Kaynağı Soğuk Havuz bulmak mı? Birden fazla mı Günah Kaynağı Soğuk Havuz var?” diye sordu Chu Mu.

“Çok, çok fazla, milyonlarca, ama bunların çoğu kurumuş durumda. Normal günde bir tane bulunabilir, ama çok şanslı olmadıkça suyla dolu bir tanesini bulmak çok zordur. Ama şimdi Soğuk Havuzlar’ın yükselme zamanı, yani bulma şansımız daha fazla olacaktır.” dedi Yaşlı Li.

“Yakın bölgelerden de mi insanlar geliyor? Ne tür insanlar? Herkese açık bir savaşa dönüşmesi mümkün mü?” diye sordu Chu Mu.

“Xiling Bölgesi’ndeki Xiling Şehri, kesinlikle genç ruh hayvanı eğitmenleri gönderecektir. Sonuçta Günah Kaynağı Soğuk Havuz’un suyu, henüz güçlendirilmemiş buz tipi ruh hayvanları için etkilidir. Öte yandan, Güney Bölgesi’nin Güney Klanı, Wogu Bölgesi’nin Büyük Chu Ailesi, Luo Bölgesi’nin Yang Shi Ailesi ve Jia Bölgesi’nin Jia Klanı da muhtemelen buz tipi ruh hayvanına sahip gençlerini gönderecektir. Geçtiğimiz yıllarda, Günah Kaynağı Soğuk Havuzları’nı sessiz bir savaşa dönüştürdüler. Bazen bir Soğuk Havuz için savaşıyorlar.” dedi Yaşlı Li.

“Tüm kavgacı tipler burada toplanıyormuş gibi görünüyor.” Chu Mu güldü. Bu güçlerin hepsi, hazineler için buraya genç nesillerini gönderdiğine göre, Günah Kaynağı Soğuk Havuz suyu gerçekten nadir bir ruh nesnesi olmalıydı.

“Hehe, Genç Efendi sonuçta Genç Efendi, meydan okumaları seviyor. Bu güçler buraya sık sık çekirdek üyelerini gönderir, bu yüzden güçleri ortalamanın üzerindedir. Genç Efendi sakin bir ruh hâli takınırsa, kibirli erkeklere bir ders verirken güzel kadınlarla flört edebilir…” diyerek güldü Yaşlı Li.

Yaşlı Li, en çok dedikoduları duymaktan hoşlanırdı, bu yüzden Hapis Adası Kralı Chu Mu hakkında bilgi sahibiydi. Chu Mu’nun gücünün, o büyük güçlerin genç nesilleriyle başa çıkmak için fazlasıyla yeterli olduğunu düşünüyordu.