Çeviri: bebebiskuvisi

Xin Xue boş boş bakarak orada durdu. Chu Mu’nun Cao Yi’yi acımasızca öldürüşüne kendi gözleriyle tanık olmuştu. Ve bundan dolayı hayrete düşmüştü.

Xin Xue hâlâ bir Ruh Öğrencisi’ydi. Kontrol ettiği ruh hayvanları sadece üçüncü evrede bir Camgöbeği Gözlü Canavar, ikinci evrede bir Camgöbeği Kabus ve üçüncü evrede bir Ateş Perisi’ydi.

Camgöbeği Kabus Adası’nı bir yıl önce terk etmiş olan Chu Mu, çoktan birinci sınıf iki tane savaşçı sınıfı ruh hayvanı elde etmişti. Dahası, Xin Xue’nin yenilmesinin imkansız olduğunu düşündüğü birini, Cao Yi’yi yenmişti.

“Cao Yi öldü, gerçekten de öldü…” Xin Xue için en korkunç kabus Cao Yi’ydi. O şeytanın, ondan aşağı kalmayan Chu Mu tarafından öldürüldüğünü görmek, ona inançsızlık hissettiriyordu…

Chu Mu bir süre Xin Xue’ye baktı ama ruhunu ve bedenini satmış olan bu kadına daha fazla aldırış etmedi. Bunun yerine, duygusuzca Fırtına Perisi’nin ve Camgöbeği Kabus’un ruh kristallerini çıkararak uzamsal yüzüğüne koydu.

Chu Mu, Cao Yi’den kalan değerli eşyaları almadan gitmezdi ve onları da ısrarlı bir şekilde aradı.

Ama oldukça şaşırtıcı bir şey buldu, Cao Yi iki parşömene sahipti. Xin Xue’den aldığını da sayarsa, Chu Mu’nun toplam yedi parşömeni olmuştu.

Parşömenlerin yanı sıra, bir tane de çift öznitelikli - ateş ve yıldırım - üçüncü seviye ruh kristali buldu. Tek öznitelikli üçüncü seviye bir ruh kristalinin fiyatı beş bin altındı. Çift öznitelikli olunca, yedi bin altın ediyordu. Yani oldukça iyi bir kazanç sağladığı söylenebilirdi.

Bu bir yıl içinde, Chu Mu birkaç mahkumdan bir sürü ruh kristali elde etmişti. Elindeki ruh kristallerinin hepsini satarsa, yüz bin civarı altın kazanacaktı.

Yüz bin altın, ateş ve hayvan tipi çift öznitelikli beşinci seviye ruh kristali almak için yeterli olmalıydı. Chu Mu Hapis Adası’ndan ayrıldığında, tüm parasını ruh hayvanlarının güçlerini arttırmak için kullanacaktı.

Üçüncü seviye ruh kristalinden başka, Cao Yi’nin eşyaları arasında değerli bir şey bulamadı.

Parşömeni açtığında, Cao Yi’nin isminin kararmış olduğunu gördü. Ardından haritaya baktı ve belirlemiş olduğu, adanın derinliklerindeki bir hedefe doğru yürümeye başladı.

“Bekle...bekle…” Xin Xue hemen Chu Mu’nun peşine düştü.

“Ne var?” Chu Mu arkasını döndü ve yağmurun altında oldukça çekici görünen genç kıza baktı.

Aslında, Chu Mu gerçekten de Xin Xue’nin bedenini arzulamıştı. Ama nedendir bilinmez, ne zaman o birleşme anının hayalini kurmaya başlasa, gözlerinin önüne başka bir genç kız geliyordu. Rüzgara karşı oturup, güverteden melankolik gözlerle okyanus dalgalarını izleyen o genç kız…

“Götür...Beni de yanında götür...Sadece hayatta kalmak istiyorum. Benden istediğin her şeyi yaparım...Lütfen!” Xin Xue, Chu Mu’nun koluna yapıştı ve onun ilgisini çekeceğini umarak bedenini onun bedenine dayadı.

Xin Xue hayatta kalmak istiyorsa, Chu Mu’dan başka çıkar yolunun olmadığını biliyordu. Chu Mu’nun bir yıl önceki gücü, az önce tanık olduğu güce dönüşmüştü. Böyle bir adam, kesinlikle en büyük hayatta kalma şansına sahipti. Bu adamın kölesi olmayı göze alabilirse, o da hayatta kalabilirdi.

Bunu yaptığı ve bu adamı takip ettiği sürece, kesinlikle gelecekteki hayatı değişecekti. Xin Xue, Chu Mu’nun onun tek hayatta kalma ihtimali olduğunu düşünüyordu. Sadece hayatta kalma umudu da değildi üstelik, aynı zamanda hayatını değiştirme umuduydu.

Ve bu kadın, bu umut karşılığında her şeyini feda ederdi. Dahası, Chu Mu’dan hoşlanmıyor da değildi. Güçlü Chu Mu hakkında olumlu izlenime sahipti. Chu Mu, Cao Yi’den çok daha acımasız olsa bile, tek bir an dahi şikayet etmeyecekti.

“Lütfen, benden ne istersen iste, her şeyi yapacağım.” Xin Xue, Chu Mu’nun koluna sıkıca sarıldı.

Chu Mu asil bir ailede doğmuştu. Ona hizmet eden kadınların hepsi de genç ve güzel kadınlar olmuştu. Hiçbiri Xin Xue’den daha kötü değildi. Uzun süredir yabanda yaşamaktan doğan çılgınca bir şehvet hissetse de, bunu bastıramayacak kadar cinselliğe aç da değildi.

“Hayatta kalman ya da ölmen umrumda değil. Böyle bir yüke ihtiyacım yok. Seni öldürmediğim için yeterince şanslısın zaten.” Chu Mu, ona sarılan Xin Xue’yi itti. İfadesizce arkasını döndü ve etrafına düşen yağmur damlalarını donduran Buz Perisi’yle birlikte sisli adanın derinliklerine doğru yürümeye devam etti.

Ama Xin Xue pes etmedi. Onurunu kaybetmek artık onun için pek önemli değildi.

Chu Mu, sırf karşı cinsten olduğu için kadınlara karşı korumacı hisler besleyen biri değildi, hiç de olmamıştı. Bilhassa kalbinde taşıdığı ağır yaralardan ötürü, dışarıdan hoş görünen ama içeriden çirkin olan kadınlara karşı küçümsemeyle yaklaşırdı.

“Beni takip etmeye devam edersen, Buz Perim seni bir buz heykeline dönüştürecek.” Chu Mu yürümeye devam etti ve Xin Xue’ye daha fazla bakmadı.

“Ling”

Buz Perisi kadın ile erkek arasındaki farktan habersizdi. Chu Mu onu istemediğinden dolayı, o da onu istemiyordu. Xin Xue’nin takip etmek üzere olduğunu görünce, onun önüne geçti ve bedeninden soğuk bir hava yayarak Xin Xue’nin tek bir adım daha atmasına izin vermedi.

Soğuk havaya yaklaşan Xin Xue, durmaktan başka çare bulamadı. Arkasından Chu Mu’nun gururlu ve uzaktaki figürüne baktı. Şimdi, zamanında Ting Yu’nun neden öyle şeyler söylediğini sonunda anlamıştı. Sadece Camgöbeği Kabus Adası’ndayken Chu Mu’nun potansiyelini görememiş olduğu için kendini suçlayabilirdi. Öte yandan, Ting Yu’nun muhakemesi onunkinden çok daha iyiydi…

Xin Xue’yi görünce, Chu Mu doğal olarak onunla aynı odayı paylaşmış olan Ting Yu’yu düşünmüştü. Xin Xue’ye kıyasla, Ting Yu sadece daha akıllı olmakla kalmıyor, aynı zamanda ahlaksızlıktan kaçınmayı da biliyordu.

Ameleler kölelerle eşdeğerdi. Reisler tarafından birçok genç kızın ırzına geçilmişti. Ting Yu akıllı davranmış ve kendini hiç satmamıştı. Dahası, iş görünüşüne veya bedenine geldiğinde, kendini gizlemeyi bilmişti.

Chu Mu, Ting Yu ile aynı odayı paylaşmıştı ve onun aslında çok güzel bir kız olduğunu biliyordu. Xin Xue’den çok daha güzeldi, ama bunu gizlemek ve içine kapalı davranma zorunda olduğunu da biliyordu. Reislerin şehvetinden kaçınabildiği için akıllıydı.

Chu Mu sahil şeridinde yürürken, üzerine yağmurun çiselediği okyanusa bakıp bilinçsizce yüzünü peçeyle kapatan, gizemli, asil ve zarif genç kızı düşündü. O kız, Chu Mu da başa bir duygu uyandırmıştı; öyle bir duygu ki, Xin Xue’nin uyandırdığı duyguyla arasında yer ile gök kadar fark vardı…

“Hapis Adası’ndan ayrıldıktan ve Kabus Sarayı’nda yükseldikten sonra onu görebilirim. Nasıl biri o…” Chu Mu kendi kendine mırıldandı.

Chu Mu, sadece birkaç kelime konuştuğu gizemli genç kıza karşı olumlu bir izlenim ve merak taşıdığını kabul etmek zorundaydı. Yine de başkalarına merhamet gösterip onlara arka çıktığı sürece onunla bir daha asla konuşamayacağının farkındaydı.