Çevirmen : Clumsy 

Bai Xiaochun daha önce hiç bu kadar yanlış anlaşıldığını hissetmemişti. Tabii ne zaman kendisini açıklaması gerekse kaş yaparken göz çıkararak işleri perişan ettiğinin de farkındaydı.

Bunu istiyor veya bilerek yapıyor değildi...

Bai Xiaochun’un açıklaması Beihan Feng’i iyice öfkelendirmişti. Beihan Feng derin bir nefes alarak elini salladı, avcunda yarattığı siyah ışıklara siyah bir hilal şekli verdirdi.

Bu hilal, karanlık gecelerdeki ayı andırmıştı ve insanın kalp atışlarını hızlandıracak korkunç bir güç yayıyordu. Hilali oluşturan Beihan Feng, elini mağaranın büyü formasyonuna uzattı.

Oluşan patlama tüm mağarayı titretti. Büyü formasyonunun kalkanı deli gibi sarsılmış, belli yerlerinde çatlaklar oluşmanın eşiğine gelmişti. Ama neticede… kırılmamıştı. Ve göz açıp kapayıncaya dek normale döndüğü görüldü.

Beihan Feng’in bile soluğu kesilmişti. Büyünün gücü gerçekten başını ağrıtıyordu. Tam dişlerini öfkeyle sıkıp saldırıya devam edecekken belli bir mesafeden gelen soğuk homurdanmayı işitti.

“Beihan Feng, ne yapıyorsun? Hemen indir elini!” Ses, bir gök gürültüsü gibi yankılanmış ve her şeyi, özellikle de Beihan Feng’i sarsmıştı. Genç adam titreyerek geriledi ve saldırmayı bıraktı.

Günbatımı Tepesinin diğer İç Kesim çırakları da yüzleri düşerek geri çekilmişti. Dao Tohumu Dağından yaklaşan altı ışık huzmesi görünüyordu.

Az önce konuşan kişi siyah cüppeli, orta yaşlı bir erkekti. Öfke dolu yüzünden korkunç, yıkıcı bir aura yayıyordu.

Beihan Lie ve Beihan Feng aynı anda mırıldandı: “Ustam...”

Onlar titreyerek ellerini kavuştururken Günbatımı Tepesinin diğer çırakları da aynı şekilde başlarını eğerek selam verdi.

“Selamlar Tepe Lordu.”

Orta yaşlı adam Günbatımı Tepesinin Lordu, Beihan Lie’nin Ustası ve Seçilmiş mücadelesinde Bai Xiaochun’a dik dik bakan adamın ta kendisiydi.

“Sizi görgüsüz köpekler!” diye bağırdı. “Daha dibe düşebilir miydiniz acaba? Çabuk kıçlarınızı çekin kenara, sizinle daha sonra ilgileneceğim! Geri kalan herkes dağa döndüğünde üç ay boyunca inzivaya çekilip meditasyon yapma cezası aldı!”

Beihan kardeşler içten içe titriyor, tam olarak ne olduğunu bilemiyordu. Hareketleriyle tarikat kurallarını ihlal ettiklerinin farkındaydılar ama normalde son derece kibar olan Ustalarının neden bu hale geldiğini anlayamamışlardı. Sonuçta mesele ilk yaşandığında Ustaları da Bai Xiaochun’a gayet sinirliydi.

Farkında olmadığımız bir şey olmalı diye düşünmek, kalplerindeki korkuyu iyice arttırdı. Gergin bir şekilde gerilediler ve havada süzülen Ustalarını uyuşuk kafataslarıyla izlediler. Günbatımı Tepesi lordunun yanında kuzey yakanın üç tepe lordu görünüyordu. Süsen Yaprağı Tepesinin lordu olan yaşlı kadın, Günbatımı Tepesi çıraklarına ekstra bir hoşnutsuzlukla bakıyordu.

Dört kuzey yaka lordunun yanında Tarikat Lideri Zheng Yuandong da vardı. Altıncı kişi ise olup bitenleri hiç umursamıyor gibi sakin bir ifadeye sahipti. O kişi… Kokulu Bulut Tepesinin lordu Li Qinghou idi.

Günbatımı Tepesi ve Kokulu Bulut Tepesi çıraklarının surat ifadeleri garipti, hepsi afallamış haldeydi. Oldukça garip bir şey yaşanıyor gibiydi… Kuzey yaka genellikle daha otoriter ve üstün bir havada olurdu. Geçmişte ortaya çıkan sorunlarda, kendi kabahatleri olsa bile güney yakayı öne atmışlardı.

Hepsinin böyle öfkeli bir şekilde gelmesi ise çok nadir görülen bir olaydı.

Ölümsüz mağarasında oturmakta olan Bai Xiaochun da tamamen aptallaşmıştı.

Hala havada olan dört tepe lordu, aşağıdaki manzarayı izlemekteydi. Süsen Yaprağı Tepesinin lordu olan yaşlı kadın boğazını temizleyerek Li Qinghou’ya döndü.

“Tepe Lordu Li, daha önceki konuşmalarımız hakkında, acaba...?”

Li Qinghou başını hafifçe salladı. “Bu küçük aksilik olmasaydı size katılabilirdim. Ama meseleler karıştı. Artık bir başınızasınız.”

Bai Xiaochun’un ölümsüz mağarasına bakarken yüzünde hafif bir gülümseme mevcuttu.

“Er...” Yaşlı kadın, hayal kırıklığına uğramış bir şekilde Günbatımı Tepesi lorduna döndü. Belanın kendi çırakları tarafından çıkarıldığının farkında olan Günbatımı Tepesi lordu ise iç çekti. Durumu çözmek zorunda olan oydu. Yüzüne bir gülümseme yerleştirerek Bai Xiaochun’un mağarasına döndü.

“Küçük Kardeş Xiaochun...” Kelimeleri ağzından çıkartırken acı çekmiş olsa da başka şansı yoktu. Bir müddet tartışan kuzey yaka liderleri, Bai Xiaochun’un Afrodizyak Hapının kendileri için kritik bir önem taşıdığına karar vermişti. Savaş yaratıkları üzerinde yapılan araştırmalar, bu hapın ilk düzen soylar üzerinde bile etkili olduğunu gösteriyordu.

Bu, lordları neredeyse deliye döndürmüştü. Bai Xiaochun’un tıbbi hapı kuzey yaka için kutsal nitelikteydi. Bazı güçlü savaş yaratıklarının üremesini sağlamak çok zordu. Bazı ilk düzen soylar ancak birkaç düzine yılda, hatta yüz yılda bir kızışabiliyordu. Bu da kuzey yakanın son yıllarda karşılaştığı en büyük problemlerden biriydi.

En iyi örnek, Günbatımı Tepesinin iki kutsal yaratığından biri olan mavi gözlü cehennem-ayı goriliydi. Ömrünün sonuna gelmek üzereydi ve hiç evladı olmamıştı. Durum çok kritikti.

Ama Bai Xiaochun cennetlere meydan okuyan bir tıbbi hapla ortaya çıkmış, dört tepe lordunu cezbetmişti. Ne yazık ki hiçbir araştırma onları bu hapın tanıtımına yönlendirememişti ve o hapın… Bai Xiaochun tarafından icat edildiğini kabullenmekten başka şansları yoktu.

Sonra da tarikat lideri ve Li Qinghou ile konuşmuşlardı.

Söz konusu herhangi bir İç Kesim çırağı bile olsa arzuları yerine getirilirdi. Bir çırağın bir tıbbi formülü teslim etmesi için pek çok yol vardı. Ama Bai Xiaochun farklıydı... O Prestij Çırağıydı ve bu statü karşısında onunla uzlaşmaktan başka şansları kalmıyordu.

Üstelik Bai Xiaochun’un rızası olmadıkça o hapı asla alamazlardı; zorlamak gibi bir seçenekleri de yoktu… Tepe lordları bu meseleyi iyice tartışmış ve Li Qinghou’nun talep etmesi düşünülmüştü. Ama daha anlaşma resmileşemeden önce Günbatımı Tepesi olayı patlak vermişti. Dört tepe lordunun bu kadar öfkelenmesinin sebebi de buydu.

En büyük korkuları, Günbatımı Tepesi çıraklarının kendilerini kontrol edemeyerek Bai Xiaochun’u gücendirmesi ve bu yüzden hapı almanın iyice zorlaşmasıydı.

Az önceki sahnenin kaynağı da tam olarak bu oluyordu.

“Küçük Kardeş Xiaochun, acaba dışarı çıkıp bizimle konuşabilir misin?” Günbatımı Tepesinin lordu arkadaş canlısı gözükmek için elinden geleni yapıyor, sakin ve ılıman bir sesle konuşuyordu. Günbatımı Tepesi çırakları hala titremekle meşguldü, Beihan kardeşlerse heykele dönmüştü, çıtları çıkmıyordu.

Ölümsüz mağarasında oturan Bai Xiaochun bir süre düşündü. Dışarıda yaşananlar garip görünüyordu, özellikle de Li Qinghou’nun gözlerindeki bakış bir tuhaftı. Tam olarak sonuca varamamış olsa da birkaç tahmin yürütebilmişti.

En sonunda sızlanmaya başladı. “Sizin çıraklarınız çok zalim. Zavallı küçük hayatımı kaybetmek üzereydim. Gerçekten dışarı çıkmaya cesaret edemem…”

Yürek parçalayıcı konuşma şekli Beihan kardeşlerin enselerinde soğuk rüzgâr etkisi yaratmıştı. Diğer Günbatımı Tepesi çıraklarının yüzleriyse farklı ifadelerle titreşiyordu. Dört tepe lordunun Bai Xiaochun’a ne kadar samimi davrandığı ortadaydı. Bai Xiaochun’un karşılığını almak da kendilerini bekleyen kaderi netleştirmişti. 

Li Qinghou ve Zheng Yuandong’un yüzü hafifçe seğirdi ve Günbatımı Tepesi lordu, çıraklarına dönerek öfkeyle bağırdı: “Hemen Tarikat Amcası Bai’den özür dileyin!”

Ağlamak üzere görünen Günbatımı Tepesi çırakları hemen kollarını kavuşturdu ve Bai Xiaochun’un mağarasına dönerek özür diledi.

Kederli ve içerlemiş haldeki Beihan Lie ise tam itiraz etmek üzereyken Ustasının gözlerindeki deliciliği gördü ve başını eğip ellerini kavuşturarak ölümsüz mağarasına döndü.

“Tarikat Amcası Bai... Ben... Ben... Özür dilerim!!”

Beihan Feng de kasvetli bakışlarını Ustasına çevirdi ve gözlerindeki öfkenin her an daha da arttığını fark etti. Kalbi titredi, alnındaki damarlar kabarıyor olsa da kollarını kavuşturup özür dilemekten başka şansı yoktu.

Herkes sarsılarak ve öfkeli bakışlar atarak ölümsüz mağarasını izliyordu.

Mümkün olduğunca hoşnut görünmeye çalışan Günbatımı Tepesi Lordu tekrar konuştu: “Küçük Kardeş Xiaochun, bu yeterli oldu mu?”

Bir an sonra büyü formasyonunda bir delik açıldı ve Bai Xiaochun, içeriden kafasını uzattı. Etrafa baktı, kuru bir şekilde öksürdü, çenesini kaldırdı ve hiç olmadığı kadar kibirli bir ifade takındı.

“Geçmiş geçmişte kalsın. Kıdemli jenerasyonun bir üyesi olarak Tarikat Yeğenlerimle didişerek kendimi düşürmeyeceğim.” Bu sözlerle birlikte kollarını sıvadı.

Beihan Lie’nin titreyişi iyice kuvvetlenmişti. Kendini tutamayıp Bai Xiaochun’un yüzüne yumruğu geçirmesine ramak kalmış gibi görünüyordu. Ama bunu yapmaya cesaret edemezdi. Büyük Kardeşi Beihan Feng ise dünyanın etrafında döndüğünü, delirmenin eşiğinde olduğunu hissediyordu.

Onların gözlerindeki bakışlar karşısında sinirlenen Bai Xiaochun ise delici bakışlarla karşılık veriyordu. Şimdi kim korkuyormuş bakalım? diye düşündü. Ben değil! Ben hiç kimseden korkmam!

Günbatımı Tepesinin lordu derin bir nefes aldı. Sakin bir sesle lafa girdi: “Xiaochun, o af... afrodizyak hapın. Onu kendin mi yarattın?”

Bu kelimeler ağzından çıktığı anda diğer kuzey yaka lordlarının gözleri beklentiyle parlamaya başladı. Beihan kardeşler de neler olup bittiğini anlamış, bu acılı anda Bai Xiaochun’a olan nefretleri iyice kabarmıştı.

Bai Xiaochun da ne olduğunu anlayarak birkaç kez gözlerini kırpıştırdı. Göğsünü kabarttı ve kafasını sallayarak onayladı.

“Evet öyle. O görkemli tıbbi hap benim yarattığım gizli bir formülün sonucu. Benim dışımda hiç kimse tarafından yaratılamaz!”

Dört tepe lordunun kalpleri neşeyle doldu ama bunu belli etmemek için ellerinden geleni yaptılar. Günbatımı Tepesi lordu gülümseyerek başını salladı.

“Küçük Kardeş Xiaochun,” dedi mümkün olduğunca etkileyici bir şekilde, “bu genç yaşında bir hap formülü yaratabilmiş olman senin Seçilmiş olarak anılmayı kesinlikle hak ettiğini gösteriyor. O hap formülün Ruh Akımı Tarikatı için hayati bir önem taşıyor. Sana 100,000 erdem puanı teklif etmeme ne dersin? Olur mu? Küçük Kardeş Xiaochun, bize o hapı verirsen tarikatın için büyük bir hizmet gerçekleştirmiş olacaksın. Bir Prestij Çırağı olarak tarikatımız senin de yuvandır, bunu biliyorsun.”

“Çok iyi!” dedi Bai Xiaochun. Bu esnada tarikatı için cehennemlerden ve derin sulardan geçmiş biri gibi görünüyordu. Bu ifadeyle dört neşeli tepe lorduna hapın formülünü açıklamaya başladı.  

“Malzemeler Işık Saçan Tohum, Cennet Odunu Çiçeği, Ruh Kışı Bambusu ve… eee? Başka ne vardı? Neden aklıma gelmiyor ki? Acaba az önce çok korktuğum için unutmuş olabilir miyim?” Bai Xiaochun düşüncelere dalarak kaşlarını çattı.

Bunu gören Li Qinghou’nun ağzı bir gülümseme şeklini aldı ve Zheng Yuandong çaresizce omuz silkti. Dört tepe lordu da ne olduğunu anlayıp acı bir şekilde gülümsemişti. Ve Günbatımı Tepesi lordu dişlerini sıkarak öfkeli bir şekilde çıraklarına döndü.

Bakışlarını üzerlerinde hisseden Günbatımı Tepesi çırakları, tir tir titriyordu.

#Bir Afrodizyak Hapı nelere kadirmiş görüyor musunuz  Bizi sağlam bir pazarlık süreci bekliyor gibi görünüyor.
Bu arada 100. bölümümüz hayırlı olsun  Bundan sonra bir müddet günde 5 bölüm şeklinde ilerleyeceğiz. Sonrası için henüz bir şey söyleyemeyeceğim. Yarın yeni bölümlerle görüşmek üzere!