Gün 030 Part 1

23:11

Olasılıksız Kişi: Selam Jhing!

23:22

Jhing: Wtf.

Jhing: Senin sorunun ne?

Olasılıksız: Huh? Yine ne oldu!

Jhing: Ne oluyor sana. Olasılıksız mı? Gerçekten mi?

Olasılıksız: Sana söylemiştim, değil mi….

23:24

Jhing: Değiştir şunu.

Olasılıksız: Ama.. :(

Jhing: Sana bağlı.

Olasılıksız: Peki, değiştiriyorum! :(

23:33

Olasılıksız: Değiştirmeyi denedim, ancak, 24 saat beklemem gerekiyormuş… :(

Olasılıksız: Huhuhuhuhu, ismimi değiştirmem için zorlanıyorum. :(

Olasılıksız: Demokratik ülkemizde artık gerçekten özgürlük kalmamış. D:

Jhing: Sen delisin, bunu biliyorsun değil mi?

23:38

Olasılıksız: Böyle düşünüyorsun değil mi ah?

Jhing: Sık sık.

Olasılıksız: Ben masumum.

Olasılıksız: Tüm hayatın boyunca tanıştığın en masum kişi benim. O_O

00:25

Jhing: Sen kimi kandırdığını sanıyorsun?

Olasılıksız: :(

Olasılıksız: Yazıyor musun?

Jhing: Sayılır, ancak artık pek havamda değilim.

Jhing: Bana mesaj attığın için.

Olasılıksız: Ouç. Uyuyayım mı ben?

00:26

Jhing: Wow kimim ben, senin annen mi?

Jhing: İsmin beni rahatsız ediyor.

Olasılıksız: Sadece sordum.. :(

Olasılıksız: Olduğu gibi bırak! :))

Jhing: Ok.

Jhing: Ya sana uyumamanı söylesem?

Olasılıksız: O zaman uyumam! :D

Jhing: O peki. Uyuma, ama ben uyuyacağım. Bana bir hikaye anlat. Her 5 dakikada bir, ben uyanana kadar yazmaya devam edeceksin.

Jhing: Bunu yapabilir misin?

00:30

Olasılıksız: Tamam. İyi geceler, Jhing.

Olasılıksız: Bir gün….

00:35

Olasılıksız: Rico ofisine gittiği anda çok yoğun bir yağış vardı. Ofis arkadaşları tembellik yapıyordu. Bu çok barizdi. Sandalyesine oturduğunda, arkasına döndü ve arkadaşının bilgisayarının önünde durmadan güldüğünü gördü.

00:40

Olasılıksız: Rico sordu “Seni akıl hastanesine götürmemi mi istiyorsun? Sadece söylemen yeterli.”

00:45

Olasılıksız: Onun gerçek ismini söylemeye gerek yok onu Petra* diye çağıralım. Petra ancak birkaç dakika sonra gülmeyi kesebildi.

//Petra - Petra Flipin komedi filmi Petrang Kabayo’nun ana karakteri. Filmin adı At Petra anlamına geliyor. Filmde ana karakter bir lanet yüzünden her sinirlendiğinde ya da başkalarına kötü bir şey yapıp söylediğinde ata dönüşüyor.

00:50

Olasılıksız: “Okuduğum hikaye çok gülünç. PHcare’*i şampuan olarak kullanıyorlar  hahahahahahahaha,” dedi Petra.

//PH Care - PHcare kadınların kullandığı  bir temizlik ürünü, *öhhö öhhö* orayı yıkamak için kullanıyorlarmış, beyazlaması için. :D:D:D:D:D

00:55

Olasılıksız: Rico’nun kafası karışmıştı, “Ciddiyim. Seni Bakırköy’e kadar bırakabilirim?”

01:00

Olasılıksız: Rico, Petra’dan yediği şamarı asla unutmayacaktı.

01:05

Olasılıksız: “Neden burada okuyorsun?!” diye sordu Rico Petra’ya. “Bu EpikNovel dedikleri bir şey bro. Okuduğum hikaye ise… ‘Kaltak-Olmayanın Günlüğü, sadece birazcık!’ Hikaye biraz garip ama içinde öğrenilecek şeyler var. İyi hikaye. Bi’ dene istersen.”

01:10

Olasılıksız: “Ama hala çalışıyoruz,” dedi Rico.

01:15

Olasılıksız: “Büyük Boss Ratel burada değil. Yok.” diye cevap verdi Petra.

01:20

Olasılıksız: Rico pek hevesli olmasa da, Petra ona yemek ısmarlayarak rüşvet vereceğini ima edince sonunda kabul etti. EpikNovel’i açtığında ilk baktığı şey Petra’nın okuduğu hikaye oldu. Ancak, pek ilgisini cezbetmediğinden diğer hikayeleri gözden geçirmeye başladı.

01:25

Olasılıksız: “Bir yazarın kendi aşk hikayesi”* ismini görene kadar gezinmeye devam etti. Kafasında bir amaç olmadan, ithaf kısmından yazarın ismine baktı.

01:30

Olasılıksız: JhingBlanco.

//Filipin EpikNovel’inde içinde Jhing ve Rico’nun olduğu popüler bir hikaye, yazarını ünlü filipinli ergenus-kekleyenus-yazarus Jhing Bautista. Jhing’in yeterince soğuk, Rico’nun yeterince Leche olmadığını düşünen yazarımız bu okuduğunuz 23:11’e o hikayenin trolü olarak başlıyor ancak kısa sürede diğer hikayeyi ezip geçiyor. :D:D

// Peki neden bunu çeviriyorsun diye sorarsanız, diğer hikaye AWOLS vıcık vıcık bir aşk hikayesi 10. bölümde Rico’nun kucağına atlıyor Jhing. Çevirsem sinirden kendinizi sikersiniz. Umarım yeterli bir açıklamadır.

//23:11 <3