23:11 - Bölüm 67

---

 

Çeviri: Minnakkız

 

23:11

Rico: Şimdi iyi misin?

 

23:13

Jhing: Ben mi?

Rico: Ah, dün gece kötü bir ruh halindeydin??

Jhing: Hayır, iyiyim.

Rico: “Çünkü senin için buradayım” ?  :”>

Jhing: Hayır. Çünkü seni öldürmeye çok yakınım..

Rico: Ne kadar da tatlı.  o(*u*)o

 

23:17

Jhing: Çok pozitif bir çocuksun.

Rico:. Ben çocuk değilim.. 24 yaşındayım.

Jhing: 24? Daha çok 12’ye benziyor.

Rico: Bebek yüzlü. (｡◕‿◕｡)

Jhing: Bebek beyinli.

Rico: Bana hakaret mi ediyorsun? 

 

23:18

Jhing: Sana asla hakaret etmeyeceğim, Bebek Rico. Sadece doğruyu söylüyorum.

Rico: BEBEK RICO?

Rico: Ben senin bebeğin miyim şimdi? :””>

Rico: Awwww Jhing, şimdi bir sonraki seviyedeyiz.

Rico: Hashtag KemiklerimeKadarKızardım

Jhing: Siktir.

 

23:19

Jhing:  Demek istediğim bu değil!

Jhing: Shutanginames. Çünkü bebek gibi davranıyorsun! İşte buydu!

Rico: Bebek  Rico. Çok tatlı :”>

Jhing: Hayır! Ughhh Çocukça!

Rico: O zaman bebek Jhing :”>

Rico: Bebek :”>

Jhing: DUR!

Rico: Bunu başlatan sensin, Bebek Jhing. 

Jhing: Tangina?!

 

23:20

Rico: Kötü sözler söyleme, Bebek Jhing.

Jhing: UGHHH Putangina, Bunu söylemeyi bırak!!

Rico: Neden, bebek Jhing? Ne oldu?

Jhing: Putangina bana böyle seslenmeyi durdur!

Rico: Durdur ne, Bebek Jhing?

Jhing: Seni öldüreceğim.

Rico: Yapma, Bebek Jhing.

Jhing: Yeter!

 

23.23

Rico: Bebek Rico :”>

Jhing: Ne?!

Rico: Önce bana Bebek Rico diye seslen, Bebek Jhing. :”>

Rico: Ay bekle, Bebek İsa olmalı hehe.

Jhing: Bu kadarı yeter!

 

23:26

Rico: Hahahahahahahahaha Bu beni güldürüyor.

Jhing: Bundan zevk almayı beceriyor musun?

Rico: Bebek Jhing aksilik yapıyor, gerçekten çok tatlı.

 

23:28

Jhing: WTF.

Rico: Hahaha Dizüstü bilgisayarını, cep telefonunu yada masaüstü bilgisayarını çöpe atmadan önce duracağım.

Jhing: Dizüstü bilgisayar.

Rico: Ben de dizüstü bilgisayar kullanıyorum! Biz aynıyız.  

 

23:31

Rico: HashtagKader :”>

Jhing: K.

Rico: Hahahahahaha!

 

23:39

Rico: Bir sorum var. 

 

23:40

Jhing: Ne?

Rico: Bugün yeni bir şey oldu mu?

Jhing: Neden bunu sormaya devam ediyorsun?

 

23:41

Rico: Merak.

 

23:43

Jhing: Hiçbir şey olmadı.

Rico: Hiçbir şey, gerçekten mi?

 

23:46

Jhing: Olması gereken bir şey mi var?

Rico: Hayatın sıkıcı. 

Jhing: Wow çok utanıyorum, senin hayatın eğlenceli olmalı.

Rico: Öyle.

 

23:46

Rico: Bana nedenini sor. :”>

Jhing yazıyor. . .

 

23:47

Rico: Ama tabii ki sormayacaksın çünkü beni umursamıyorsun.

 

23:48

Jhing: Tamam, söyle bana.

Rico: Gerçekten mi?

Jhing: Evet.

 

23:50

Rico: Cidden mi?

Jhing: Sen korkak mı oldun? Gerçekten erkek misin?

Rico: Ben gey miyim?

 //Bazı Asya ülkelerinde erkeklerdeki korkaklığı geyliğe yorumluyorlar.

 

23:51

Jhing: Belki.

Rico: Ah hayır.

Jhing: Tamam.

 

23:52

Rico: Sadece gey olduğumu hissetmeye devam et, olmadığımı sana kanıtlayacağım. D:

Jhing: Bwisit, ben uyuyorum!

Rico: Güzel, işte gidiyor.

// Filipinler’de eşcinsel olmadığını ispatlamak için bir kadını öpmek gerektiğini söyleyen ünlü bir deyiş varmış. Rico bu deyişi kullanıyor, Jhing’i öpebilmek için.

 

23:53

Rico: Hayatım heyecan verici çünkü biliyorsun.

Jhing: ?

Rico: Ben yakışıklıyım. 

 

23:54

Jhing: ._.

 

23:55

Rico: Bekle.

Jhing: Ne?

Rico: Aynan var mı?

Jhing: Neden?

 

23:56

Rico:  Bir sihir numarası biliyorum.

Jhing: Huh?

Rico: Bir ayna al, biraz sihir yapacağım.

Jhing: İstemiyorum.

Rico: Çabuk ol! Çok inatçısın.

 

23:57

Jhing: Wow,bunu söyleyen sensin demek.

Rico: Lütfen? 

Jhing: Tamam. Buradaki sihir nerede?

Rico: Aynaya bak.

Rico: Hayatımın heyecan verici olmasının sebebi o.

Görüldü  23:58

 

00:00

Jhing: Herneyse.

Rico: Ayieeee kızardın mı?

 

00:01

Jhing: Heh.

Rico: Çok tatlıyım, değil mi?

Rico: MJC’ye artı puanlar! 

Jhing: ._.

 

00:02

Rico: Ayie, gülümsüyorsun. :”>

Jhing: Hayır.

Rico: Gülümseyerek inkâr ediyorsun. :”>

Jhing: Bwisit!

Rico: Leche?

 

00:03

Jhing: Ben uyuyacağım!

Rico: Hayıııır!!!! OTL

Görüldü 00:04

 

Rico: Ay? 

Görüldü 00:04

 

Rico: Oh hayır. 

Görüldü 00:05

 

Rico: Bebek Jhing kızardığından bayıldı.

Görüldü 00:05

 

Rico: Merhaba?

Görüldü 00:06

 

Rico: Bana görüldü yaparsan benim için hislerin var anlamına geliyor. :”>

 

00:10

Rico: Görülmedi mi? 

Rico: Hislerin yok mu? Şimdi biz sonraki aşamada mıyız?!

 

00:11

Rico: Gerçekten ayrıldın! 

 

00:18

Rico: Günaydın, Bebek Jhing :”>