Tankların Tarihi Günceli

Tmw 70

Kasım 19, 2016


Çeviri: bebebuskivisi

True Martial World 70 - Seçmelere Başlangıç

Lian kabilesinin meydanında, Yao Yuan gökyüzündeki büyük kelimelere bakarken gözlerini kıstı. Büyük kartalın özellikle Jin Long Wei tarafından yetiştirilen İlahi Rüzgar Kartalı olarak bilindiğini hatırladı.

İlahi Rüzgar Kartalları genç yaşlarından itibaren azgın hayvan etiyle beslenirdi ve çok yüksek bir zekaya sahiptiler, çeviklikleri ve hızlarından dolayı engin yabanda uçabilirlerdi.

Daha önce, Jin Long Wei haritaları yaparken tüm küçük kabilelerin konumlarını belirlemişti. Şimdi Jin Long Wei üyeleri, krallık seçmeleri hakkındaki haberleri iletmek için tüm küçük kabilelere kartallar yollamıştı!

Bu geniş yazı dizisi, yavaşça sönmeden önce bir saat boyunca gökyüzünde yanmaya devam etti.

Lian kabilesi dağının arkasındaki Yi Yun ağzında bir ot sapı çiğnerken geniş bir kayaya yaslanarak kelimelere bakıyordu.

“Kabile tarafından kararlaştırılan...on kişi!” Yi Yun kelimelerin anlamları üzerinde düşünmeye başladı. Jin Long Wei belli ki savaşçı seçmelerini Tao kabilesinde yapmayı planlıyordu. Sadece on kişilik yeri olan Lian kabilesi gibi küçük kabileler bu on kişiyi kendileri seçerse süreç daha basit olurdu!

“Kabile tarafından seçilen? Heh!” Yi Yun, bu on kişilik yerin Lian Chengyu ve savaşçı hazırlık kampı üyelerinin en güvenilirleri tarafından dolduracağı açık olduğu için gülümsedi. Yi Yun ise kabilede ölü biri olarak görülüyordu. Nasıl bir seçim yöntemi kullanırlarsa kullansınlar, Yi Yun seçilmeyecekti.

Yi Yun ağzındaki ot sapını tükürdü ve aklına bir fikir geldi. “Üç gün sonra öğlen...Yerimi kendim alacağım!”



Aynı zamanda Lian kabilesinin meydanına kar taneleri yavaşça düşüyordu. Lian Chengyu gökyüzündeki büyük kelimelere gözlerini kısarak bakarken bir ateşin yanında hayvan derisinin üzerinde yatıyordu.

Lian Chengyu, başarısızlığından beri, birkaç gündür yatakta yatmaktaydı. Yüzü solgundu ve günlerdir kansızlıktan muzdaripti. Güçsüz bir âlim hissi veriyordu.

Fiziksel olarak zayıf olduğundan yumuşak hayvan derisi serilmiş bir koltukta yatmaktaydı. Evin içinde de bulunsa dışında da bulunsa her zaman her yerde hizmetçiler ona hizmet ediyordu.

Lian Chengyu şu an emirlerini bekleyen dört hizmetçi tarafından çevriliydi. Yaklaşık on yedi yaşındaydılar. Ya kurutulmuş tütsülenmiş et ve meyve tabağı ya da kömür kabı tutuyorlardı.

Hava soğuktu ve dört hizmetçisi de dört saattir karın altında durmaktaydı.

Ateşten uzaktılar, bu yüzden sıcaklığın zevkini çıkaramıyorlardı. Yüzleri, kulakları ve elleri soğuktan kızarmıştı. Kar yüzünden, keten ayakkabıları, buz mağarası benzeri bir ortamda hissizleşen ayaklarını ıslatıyordu.

Ama yine de hareket etmeden dimdik ayakta durdular. Kolları uzun süredir hissiz de olsa ellerindeki eşyaları düzgünce tuttular.

Hizmetçilerin birkaçı, neredeyse bayılmak üzereyken dudaklarını ısırdı. Umutsuzca beklediler, çünkü hareket ederlerse sonuçların kötü olacağını biliyorlardı!

Günlerdir hasta görünen Lian Chengyu’yu beklemekteydiler ve Lian Chengyu’nun ruh hâlinin berbat olması onu çok korkutucu yapıyordu!

Üç gün önce Lian Chengyu’nun bir hizmetçisi ona lapa götürürken yanlışlıkla hayvan derisi battaniyenin üzerine dökmüştü. Bunun sonucunda da Lian Chengyu onun dört uzvunu da kırmış ve yiyecek içecek vermeden iki gün iki gece odunlukta kilitlemişti.

Bu hizmetçi şimdi ölmek üzereydi.

Ama kimse ona bir göz atmaya cesaret edemedi veya yiyecek içecek bir şeyler vermeye.

Geçmişte Lian Chengyu insanları dövdüğü ya da haşladığı zaman hayatlarını almazdı, ama şimdi bu hizmetçilerin gözlerinde kötü bir canavar olmuştu. En korkunç şeyse, öldürmeden önce yüzünde öldürme niyetinin işaretinin bile görülmemesiydi.

Bir saniye önce gülüyorken bir sonraki saniye sizi kül kavanozuna koymadan önce işkence etmek, dilinizi kesmek, gözlerinizi oymak için bıçak çıkartırdı.

“Chengyu, sınav üç gün sonra başlayacak!” Biri avluya girmişti, yeşiller içinde orta yaşlı bir adamdı.

Tüm Lian kabilesinde Lian Chengyu’yu Chengyu olarak çağırabilecek az sayıda kişi vardı. Çoğunlukla Lian kabilesinin yaşlıları, tek nitelikli yabancı ise savaşçı hazırlama kampının eğitmeni Yao Yuan idi.

“Evet, gördüm.” Lian Chengyu halsizce yanıtladı. Böyle bir durumda olacağını hiç düşünmemişti.

Metruk kemik özünün işe yaramaması ve Mor Kan Âlemi’ni kırmakta başarısız olması, Lian Chengyu için çok büyük bir şok olmuştu.

Evinin tüm varlıklarını bir araya getirip hepsini harcamış, bir bahis için tüm köprüleri yakmıştı ama zaman geldiğinde tüm umutları acımasızca yok edilmişti.

On yedi yıllık yaşamı boyunca bir rüya için dövüş sanatları çalışmıştı ama krallık seçmeleri ile başarıya doğru bir adım kala düpedüz başarısız olmuştu!

Umut büyüdükçe hayal kırıklığı da büyür. Lian Chengyu bunu sunakta taze kan kusarak kanıtladı.

“Chengyu, öfkeni serbest bıraktın, meridyenlerinin yaralanmasına neden oldun. Bu hafif bir yaralanma değil, uzun süre dinlenmen gerek. Bu süre boyunca ne dövüş sanatları kullanmalısın ne de bedeninde enerji dolaştırmalısın. En iyisi hareket bile etme ki kalıcı hasar olmasın.” Yao Yuan, Lian Chengyu’nun yanındaki hizmetçilere dikkatlice bakarken söyledi.

Lian Chengyu, hayvan derisi battaniye içindeki bedeninin iyice örterek söyledi: “Anladım. Eğitmen Yao, bedenime bak, seçim başladığında tamamen iyi olacağımı düşünüyor musun?”

Yao Yuan cevapladı. “Baya iyileşmişsin zaten. Dört veya beş gün içinde iyi olmalısın. Jin Long Wei sizi Tao kabilesine götürecek ve yerleştirecek. Sınav alanını hazırlamaları bir iki gün sürecek. Sınav zamanı her zamanki durumuna geri dönmüş olursun.”

“Peki, bu iyi haber.” Lian Chengyu konuştuğu zaman sesi çok sakindi ama gözleri birinin kalbini hoplatacak soğuk bir parıltıyla parladı!

Dünyaya karşı nefret, gönülsüzlük ve kinin birleşimiydi.

Mor Kan Âlemi’ne girmekte başarısız olmasının Lian Chengyu’nun ruhuna nasıl bir etki yaptığını söylemek zordu.

Çevresindeki her şeyden nefret ediyor gibiydi.

Neden tüm bu sıkıntılardan, bu engebeli yollardan geçmek zorundayım?

Neden Cennet son şansımı da benden çaldı?

Bir Cennet varsa ilgisizliği için sizi lanetlerim! Bir Tanrı varsa yıldırım çarpması için lanetlerim!

Lian Chengyu’nun tavrını gören Yao Yuan ne diyeceğini bilemedi. Onu rahatlattı sadece. “Chengyu, cesaretini kaybetme. Mor Kan’a girmeyi başaramadın ama krallık seçmelerini geçmek için hâlâ yüksek şansın var. Krallık seçmelerinde esas olarak potansiyelinize bakılır, yetişiminizin yüksekliğine değil.”

Sözlerini kasten hizmetçilerin yanında söyledi, çünkü bu dört hizmetçinin çevrede dedikodu yapacağını iyi biliyordu.

“Evet, biliyorum. Eğitmen Yao, savaşçı hazırlama kampından dokuz kişiyi seçmenizi isteyeceğim. Böylece Tao kabilesine yolculukta bana eşlik edecekler.”
Lian Chengyu, Yao Yuan’ın teselli sözlerini dinledikten sonra bile morali yükselmedi. Sadece krallık seçmelerini geçmeyi planlamamış, Jin Long Wei’nin yüksek subaylarının ilgisini kazanarak Krallık Şövalyesi olmayı veya Jin Long Wei’nin yüzbaşısı veya binbaşısı olmayı planlamıştı.

Ama artık seçmeleri geçeceği garanti değildi. Kısa bir süre içinde ilerleme kaydetmesi imkansızdı.

//ÇN: Bu hafta üç bölüm olmadı ve ocak ortasına kadar da olacağını sanmıyorum. Bir yandan çalışırken bir yandan da sınava hazırlanıyorum. O yüzden düzenli olarak çevirebileceğimi sanmıyorum. Ancak boş vakit bulup da çevirirsem siteye atmaya devam ederim. Bunun dışında çevirmek isteyen olursa çevirebilir.


Yorum Yap "Tmw 70"