Tankların Tarihi Günceli

GADW 15: Kaçış

Ekim 02, 2016
Çeviri için USELESS'a, düzenleme için FULLBRİNGER'a teşekkürler.

God and Devil World Bölüm 15 – Kaçış
Yurdun 4. katındaki bir kız Yue'nin 4 kızı koruyarak ayrılmasını izledi. Kırmızı gözlerinden göz yaşları aktı ve çok fazla ses çıkarmamak için ağzını kapatarak kendini bastırdı.
Yue ve Ji Qing Wu'nun yurda girerken neden oldukları karmaşa sesliydi. Yue'nin kaçarken yanında bir grup insan götürdüğünü görmek ona bu Zombiler tarafından istila edilmiş yurttan kaçmak için bir umut ışığı vermişti.
Yue'nin ayrılışı onun kaçış umudunu beraberinde götürmeye eş değerdi ve doğal olarak o buna dayanamadı. Eğer koşullar izin verseydi şuan göz yaşlarına boğuluyor olurdu.
"Kiki ağlama! O geri geleceğini söyledi değil mi?"
Uzun saçlı bir kız Lin Qi'nin yanına geldi ve onu teselli etti.
Lin Qi alçak sesle konuştu:
"Zhang Li ama burası çok tehlikeli. O geri gelmeyecek diye korkuyorum."
Zhang Li güven vererek konuştu:
"Merak etme. Onun adı Yue Zhong ben onu tanıyorum. O çok güvenilir birisi. O geri geleceğini söyledi yani çok büyük olasılıkla geri dönecek. Bizim sadece sabırla onu beklememiz gerek."
Lin Qi merakla sordu:
"Gerçekten mi? Zhang Li onu tanıyor musun?"
Zhang Li kıkırdadı:
"Tabi ki o işine benim tarafımdan sokuldu."
(Ç.N: Sanırım Yue'nin çalıştığı yarı zamanlı işe girmesini bu kız sağladı.)
"Peki, bana onu anlat."
Lin Qi usandırıcı bir şekilde Zhang Li'ye sordu. Bu tehlikeli ortamda dikkatini başka bir yöne kaydırmaya ihtiyacı vardı.
Zhang Li onu çekti ve bildiklerini ona fısıldadı. "İyi!"
Kızlar yurdundan ayrıldıktan sonra Yue ve Beyaz İskelet okul otobüsüne ilerlerken hiç zaman harcamadı.
4 kız onun hemen arkasından takip etti.
Yue ve grubu tam yola koyulduklarında Zombiler hemen onlara doğru sendeledi.
Suratları ve bedenleri ısırılmış ve yırtılmış Zombileri görmek 4 kızı korkutup bacaklarını güçsüzleştirdi ve hızlarının azalmasna neden oldu.
Zombi sürüsünü gördüğünde sakin kalabilmeyi herkes yapamazdı. Eğer Yue bu kadar Zombi öldürmeseydi kesinlikle bu kadar sakin kalamazdı.
"Daha hızlı koşun! Durmayın!"
Ji Qing Wu bağırdı.
Zombiler Yue tarafından öldürüldü ama Ji Qing Wu için baskı daha fazlaydı çünkü kızları korumak basit bir görev değildi. Eğer Zombiler geçerse ve kızların savaşmak için istekleri olmazsa öleceklerdi.
Ji Qing Wu'nun bağırmasını duyunca 4 kız yavaşlamaktan korktu ve ilerlemeye devam etti.
Sürat koşusu yaparlarken aniden Zhang Xuan bir çakıla basıp kayarak yere düştü.
Wang Fang hızlıca Zhang Xuan'ın üstüne basarak geçti ve Yue'nin hala koştuğunu görünce onun peşinden koştu. Zombiler tarafından sarıldıklarından Zhang Xuan için kendini tehlikeli bir duruma sokmak istemedi.
(Ç.N: Arkadaşlık işte :) )
"Yardım edin, yardım edin! Ayağımı incittim!"
Zhan Xuan ayağa kalkmak için mücadele ederken kızlardan yardım istemek için yüksek sesle haykırarak yalvardı.
Chen Yao tereddüt etti ardından Cai Xiao'ya baktı. İki kız hemen Zhang Xuan'ın yanına giderek onun kalkmasına yardım etti. Üçlü güçlükle ilerledi.
(Ç.N: Buda arkadaşlık :( )
"Teşekkür ederim. Teşekkür ederim Chen Yao, Cai Xiao."
Zhang Xuan kırmızı burnuyla konuşurken göz yaşları aktı. Sadece kriz anında kimin gerçek arkadaş kimin sahte olduğu görülebiliyordu.
Zhang Xuan'ın ağırlığı yaklaşık 60 kiloydu. Chen Yao and Cai Xiao'nun desteği ile üçlü çok yavaşlamadı ama 10 metre sonra onlar yoruldular ve nefes nefese kaldılar.
"Ben buradayım! Siz benim iskeletimi izleyin! Çabuk!"
Yue önden dönüp Zhang Xuan'ı Chen Yao ve Cai Xiao'den aldı ve derin bir sesle konuştu:
"Dikkatli olun."
Chen Yao ve Cai Xiao rahatlama nefesi aldıktan sonra Yue'ye bakıp konuştular. Ardından Beyaz İskeletin arkasından koştular.
"Bunu giy sonra sırtıma bin!"
Yue sırt çantasını çıkarıp Zhang Xuan'a verdi ardından sırtını ona döndürdü.
Zhang Xuan sırt çantasını taktı ardından Yue'nin sırtına çıktı.
Zhang Xuan sırtına bindiğinde Yue bedeninin aşağı doğru battığını hissetti. Eğer gücü birkaç defa artmasaydı sırtındaki Zhang Xuan ve tamamen malzeme dolu sırt çantasıyla hareket etmesi çok zor olacaktı.
"Sıkı tutun. Eğer düşersen yapabileceğim bir şey yok."
Yue konuşmayı bitirdikten sonra derin bir nefes aldı ve okul otobüsünün olduğu yöne doğru dümdüz koştu.
Zhang Xuan sıkıca Yue'ye tutundu ve kalbinde bir güven duygusu hissetti:
"Eğer o erkek arkadaşım olsaydı bu güzel olurdu."
(Ç.N: Zhang Xuan Hareme eklendi. Haremdeki kız sayısı +1.)
O anda Beyaz İskelet Level 7 oldu ve fiziksel gücü ortalama bir insandan %60 fazlaydı. O baltasını kullanarak yolu temizledi ve cesetleri her yere saçtı.
Yue'nin bedeni birkaç kez kuvvetlendirildiği için kızlardan çok yavaş değildi ve çok geçmeden okul otobüsüne girdi.
Okul otobüsüne girdiğinde Zhang Xuan'ı kenara koydu ve hemen anahtarları çıkarıp Chen Yao'ya attı.
"Çabuk sür!"
Zhang Xuan Yue'nin sırtından ayrıldığında kalbinde bir kayıp duygusu hissetti.
"Tamamdır."
Chen Yao anahtarları soktu ve otobüs çalıştı.
"Siz ikiniz Zhang Xuan ile ilgilenin."
Yue, Cai Xiao ve Wang Fang'a bakıp konuştu. Ardından otobüse oturdu ve uzun bir rahatlama nefesi aldı. Bir dizi şiddetli savaştan sonra Stamina'sı 6 puana düşmüştü. Olası herhangi bir savaş ile başa çıkabilmek için her dakikayı dinlenmeye ve Stamina'sını yenilemeye harcaması gerekiyordu.
Cai Xiao başıyla onaylayıp Zhang Xuan'ın yanına giderken Wang Fang sadece beceriksizce izledi. Az önceki kriz anında o arkadaşını kurtarmak için durmak yerine kaçmayı seçmişti.
Ji Qing Wu doğrudan Yue'nin tam karşısına oturdu ve küçük elini uzatıp konuştu:
"Su!"
Yue alaycı bir şekilde gülümseyerek sırt çantasından bir kutu kola çıkardı ve Ji Qing Wu'ya verdi.
"Şimdi nereye gidiyoruz? Benim evime mi?"
Chen Yao arabayı çalıştırdıktan sonra döndü ve sordu.
"Hayır! İlerideki küçük süpermarkete devam et. İlk önce malzeme almalıyız. Malzeme olmadan hayatta kalamayız. Wang Fang bir dakikalığına buraya gel ve bana araba kullanma sürecini açıkla."
Yue, Chen Yao'ya yaklaştı ardından Wang Fang'a baktı ve konuştu. Onun nasıl araba kullanılacağını ve bir aracı nasıl çalıştıracağını öğrenmesi gerekti böylelikle tek başına olsa dahi araba kullanıp kaçabilirdi.
"Tamam."
Wang Fang hemen mutlu bir şekilde Yue'nin yanına gitti ve cihazların rolleriyle kullanım şekillerini açıkladı.
Aslında araba kullanmanın en zor kısmı trafik kurallarıydı. Arabayı çalıştırmak, durmak, hızlanmak ve fren zor değildi. Wang Fang tüm hepsini Yue'ye anlattı ve o oldukça anlamaya başladı.
Ama tabi ki Yue'nin sürüş becerileri ile o yolda sadece bir katil olacaktı. Ama o hızlı bir şekilde çalıştırmayı, durmayı ve freni öğrendi.

----ÇEVİRMEN NOTU-----
Bugün saat söylemedim la :D Hadi söyleyeyim. Saat 02.16 tarih 13.02.16. Bana kalırsa 3 bölüm daha devam edip Thief geçerim 2 günde onu hallederim. Ama öyle olmayacak çünkü Eray'ın kolu çıkmış onun atglere bakacam :( Bu yüzden diğer bölüm son bölüm biliyorum az oldu ama istediğim şeyi ve olanı diğer bölüm paylaşacağım sizinle. İyi okumalar bu arada :D
Süpermarketteki tayfa ne alemde? Yue onlar ile neler konuşacak? Şimdi ne yapacaklar? Malzemeleri kim taşıyacak? Merak mı ediyorsunuz? O zaman sonraki bölüme tıklayın :D


Yorum Yap "GADW 15: Kaçış"