Tankların Tarihi Günceli

TLT 3

Eylül 03, 2016
Çeviri için Useless, kontrol düzenleme için Wertyul arkadaşımıza teşekkürler. Keyifli okumalar…


Bölüm 3: Sessiz Köy (Sana İhtiyacımız Var)

“Nasıl biliyorsun? ” Xu Lin’in benim bilgilerimi bu kadar detaylı bulabilmesi beni oldukça şaşırtmıştı.

“Huh. Eğer senin hakkında bu kadar şey bilmeseydim burada kalmana bu kadar rahat izin verir miydim?”

Lu Xue Han gözlerini kırpıp bana baktı ve ” WCG hakkında bir şeyler biliyorum. Sen Şanghay şampiyonu musun ? O zaman sen oldukça yeteneklisin.

Bir şey demesem de kalbimde bir ağrı hissettim.

Xu Lin , Lu Xue Han’a bakıp açıkladı: ” WCG Şanghay şampiyonunun el becerileri ve reaksiyon hızı ulusal düzeyde bile en yüksek seviyede olur. Turnuvayı kazandıktan sonra Lin Fan dünya 8.si oldu. Eğer devam etseydi belki de daha yükseklere çıkabilirdi.

“Aman tanrım ! Dünya 8.si mi? ” Lu Xue Han’ n şuan ağzı bir karış açılmıştı. Hayranlık ve şaşkınlıkla bana bakıyordu.

Xin Yu göğsünü üst koluma doğru bastırırken güldü ve ” İyi çocuk. Her zaman senin diğer çocuklardan daha çok potansiyelin olduğunu biliyordum.” dedi.

Ben sessiz kalırken Xu Lin bana bakıyordu. En sonunda dayanamadı ve ” Lin Fan eğer bizim klanımıza katılırsan zenginlik hayallerim kolaylıkla gerçekleşir.”

Xu Lin’in heyecandan yüzünün kırmızı olması daha güzel gözükmesine neden olmuştu.

“Neden katılacağım” uzun süre düşündükten sonra sonunda cevapladım.

Xu Lin bana dönüp boş boş bakmaya başladı.  ” Çünkü bu 6 ay boyunca sana bizden biri gibi davrandık. Kendi eşyalarımızı seninle paylaştık. ” derken güzel gözlerinin benle konuştuğunu hissediyordum.

“Hmm. Bana ne tür bir faydası olacak?”

Xu Lin iç geçirdi ve ” Kendini kanıtlayacaksın .”

Bu güzel bir anlaşma değildi . Bu zamana kadar yaptığım her şey kendimi kanıtlamak için değilmiydi?

Ancak genellikle derslere gitmemek okulun seni atmasına neden olabilir yada kız arkadaşın tüm zamanını oyun oynayarak harcadığın için senden ayrılıp başka biriyle çıkabilir.


“Hadi… Bize katıl. Bunu Lin için önemli bir konuda yapacağın bir iyilik olarak düşün.”

Xin Yu kaşlarını çatlarını çatarak bana bakıyordu. Xu Lin’in ise büyük bir beklenti içinde güzel gözleriyle bana baktığını fark ettim.

“Tamam katılıyorum.” Bu sözlerden sonra Xu Lin’in yüzünün mutlu bir ifade almasını izledim. Kısa bir duraksamadan sonra konuşmaya devam ettim.  ” Herhangi bir şeyi başarabileceğim konusunda size söz veremem. Ama seviyemi yükseltmek için çok çalışacağım . Böylece diğer oyuncular size sataşırsa en azından sizi koruyabilirim.”

Lu Xue Han parlayan gözlerle bana bakıyordu. Nadiren ciddi olan Xin Yu bile sanki kendinden geçmiş gibi güzel gözleriyle bana bakıyordu.

Xu Lin parmağını ısırdı ve alaycı bir şekilde ” O zaman her şey ayarlandı. Oyun ekipmanlarımızı aldıktan sonra oyun stüdyomuzu* nereye kurmamız gerektiğine karar vermemiz gerekiyor. Hepiniz burada mı devam etmek istiyorsunuz yoksa stüdyomuzu kurmak için başka bir yer mi bulalım?” dedi.

Lu Xue Han şaşkın bir ifade ile ” O zaman …. Ayak masaj merkezi  yine de çalışacak mı? ” diye sordu.

“Hayır kapanacak. Benim birikimlerim biz oyun oynarken yaşam giderlerimizi 6 ay boyunca karşılamaya yeter. Eğer işler iyi gitmezse başka bir çıkar yol buluruz.” Xu Lin tam anlamıyla bir güven dolu bir şekilde konuşmaya devam etti:

“Bence yerleşim alanlarına gitmemiz gerekiyor. Burada yaşam masrafları çok fazla. Şehrin güney bölümünde 4 oda 1 salon bir apartman dairem var. Xiao Lin* odalardan birini alır geri kalanımızda biraz sıkışırsak her şey hallolur.”

Xin Yu gülümseyerek ” O zaman  Xiao Lin’in kendi odası olması çok uygun olmaz mı? Bu ablanın seninle odayı paylaşmasına ne dersin? ”

Dilim tutulmuştu. Xin Yu bunu göğüslerine dokunurken söylemişti. Gerçekten biraz fazla edepsiz davranıyordu.

Xu Lin bana yardım etti ve “Xiao Lin’in seninle odayı paylaşması senin için çok iyi olur. Eğer Xiao Lin ve Xue Han odayı paylaşırsa daha iyi olurdu. Onlar birbirlerine daha çok uyuyorlar.” dedi.

Ben kabul ettim ama Lu Xue Han’ın yüzü kırmızıya dönmüştü.

Xu Lin’in planına göre oyun ekipmanları sipariş edildi. Hepimiz eşyalarımızı toplayıp yerleşim alanına gitmek için hazırlandık.

….

Genelde yavaş olan kızlar bugün hızlılardı. Yarım gün içinde hazırlanıp yeni mekanımıza yerleştik. Akşam yemeğinden önce sipariş ettiğimiz oyun ekipmanlarımızı teslim aldık. Üstelik sınırlı sayıdaki oyun kitapçığı bile içeriyorlardı.

Kitapçığı incelerken  3 büyük oyun geliştirici şirketin <Moon Monochrome> hakkında çok iyimser olduğunu keşfettim. Beta-test* yapmaya bile gerek duymamışlardı. Kitapçıkta çoğunlukla neredeyse herkesin bildiği arka plan hikayeleri hakkında bilgiler vardı. Nerdeyse oynanış hakkında hiçbir bilgi yoktu.

Lu Xue Han gözlerini kırptı ve ” Yani oynanış ile ilgili bize yardım edebilecek hiçbir bilgi yok mu? ” diye sordu.

Lu Xue Han’ın geçmişi tam bir gizemdi. Bazı nedenlerden dolayı evi terk ettiğinin dışında onunla ilgili hiçbir şey bilmiyordum.

“Kitapçıkta çok önemli bilgiler yok. Oyundaki karakter sınıflarının 8e ayrıldığından söz ediliyor. Bunlar; Savaşçı , Okçu ,Büyücü , Rahip , Çağırıcı , Canavar efendisi , Hırsız ve Şövalye idi. Ayrıca 8 tane ikincil mesleğin olduğu söylense de meslekler hakkında bilgi verilmemişti. Yine de bu bilgi yeterli olacaktır. En azından herkes oyun başlamadan sınıfını seçecektir.”

Xu Lin başını salladı ve ” Dengeli bir takım hem saldırı hem destek tıpı karakterlere ihtiyaç duyar. Hepiniz hangi sınıfı seçmek istediğinize karar verin. Ben yüksek saldırı gücü olan büyücü olacağım . Büyücüsüz bir takım olmaz.” dedi.

Biraz düşündükten sona Xin Yu ” Şeklime en uygun olan sınıf Okçu . Eğer seçmezsem israf olacak.” dedi

Şakayla karışık “Dikkatli ol büyük göğüslerin dengeni bozmasın. Okları kaçırman büyük bir utanç olurdu.” deyip cevap verdim.

Xin Yu kendinden emin bir şekilde göğüs dekoltesini ortaya çıkaracak bir şekilde doğruldu ve büyük bir güvenle bana baktı.

Li Qing çağırıcı , Liu Yun canavar efendisi ve geri kalanlarımızda kendi aralarında kalan sınıfları seçtiler. Ancak henüz kimsenin rahip sınıfını seçmemesi sıkıntı yaratmıştı.

Xin Yu ve Xu Lin’in mutsuzca bana baktığını gördüm ve ” Bana öyle bakmayın . Ben hırsız sınıfını seçtim. Dadı olmaya hiç niyetim yok.” dedim.

Tüm bu zaman boyunca sessiz kalan Lu Xue Han usulca ” O zaman ben rahip sınıfını seçeceğim.” dedi.

Hepimiz tüm önemli sınıfların seçildiği için sevinçliydik.

Xu Lin kurulum kitapçığına baktı ve gülümseyerek ” Xiao Lin hepinizin oyunu kurmasına yardımcı olacak. Tam olarak 2 gün sonra gece yarısı oyun başlayacak. Herkes dakik olmalı. Hızlıca seviye atlayıp dünya sıralamasında yüksek yerlere gelmeye çalışacağız. Eğer klanımızda daha çok uzman olursa klanımıza daha iyi üyeler alabilir yada diğer oyuncuları daha rahat öldürebiliriz. O zamanda doğal olarak para kazanacağız. Oyuncu öldürerek kazandığımız ekipmanları satmak çok karlı olacaktır. Her neyse ne kadar yüksek seviye olursanız o kadar yüksek nitelikleriniz* olur. Eğer nitelikleriniz yüksekse uzman oyuncu olursunuz ve uzman oyuncu olursanız para kazanmak çok kolay olur . Herkes anladı mı?

“Anladık”

“Çok güzel. O zaman yarın alışverişe gidip yiyecek ve günlük ihtiyaçlarımızı alalım. Daha sonrasında yemek yapmak için sıra yaparız. Bu konu ile  biz 7 kız ilgileneceğiz. Xiao Lin sen çalışmaya ve karakterinin seviyesini arttırmaya odaklanabilirsin. Sonuçta oyun ilerledikçe klanımıza şöhret kazandıracak kişi sensin. Ama erken evrelerde hırsız sınıfı bir sürü şifa iksirine ihtiyaç duyabilir. Yani herkes sana parasal konuda yardım edecek. ”

“Gerek yok kendim idare edebilirim.” Yine de erkek olarak biraz gururum vardı. Kızların parasını kabul edemezdim.



——CEVİRMEN NOTU—-

Oyuncu öldürme ( PK ) : başka bir oyuncuyu öldürebiliyorsunuz oyunda. Öldürürseniz oyuncunun ekipmanlarından 1 yada daha fazlası şansa bağlı olarak düşüyor.

Xiao: doğuda bazı ülkelerde erkekler için kullanılan bir ifade küçük anlamına gelse de genelde kardeş gibi kullanılıyor novel okuyanlar bilir sister fatma brother osman vs vs. Gibi Xiao Lin = Lin Fan

Oyun stüdyosu: oyun oynayanlar bilir profesyonel takımların aynı evde kalıp antrenman yaptığı oyun oynadığı ev.

Beta-test: yine oyun oynayanlar bilir. Bir oyun çıkmadan önce 2 tane test aşamasından geçer ilki alfa burada harita canavarlar fazlasıyla eksiktir bunlar doldurulur oyunun hatları yapılır daha sonra beta teste geçerler burada hatalar tespit edilip oyuncuların görüşlerinden faydalanıp oyun geliştirilir.

Nitelik: Buradaki anlamı oyunlarda kullanılan Stat lardır. Str int agi vs

Sınıflardan bahsetmeme gerek yok sanırım hemen hemen herkes büyücünün alan saldırısı ve yüksek saldırı gücü olmasına rağmen düşük can ve savunmasının olduğunu bilir.

Ekleyeceğim sadece 2 sınıf birincisi rahip. Buradaki rahip can basan kendine ve takım arkadaşlarına güçlendirmeler veren zayıflatmaları kaldıran sınıf.

Diğeri ve EN ÖNEMLİSİ: Thief yada Türkçe karşılığı hırsız olsa da oyunda bu sınıf bir şey çalmıyor yada onun gibi şeyler yapmıyor tamamen suikast üzerine kurulu bir sınıf hırsızdan ziyade suikastçı sınıfı ancak ingilizce çevirmen ve orijinal dilinde thıef kullanıldığı için hırsız diye bıraktım yine de suikastçı sınıfı olduğunu bilin

Yorum Yap "TLT 3"