Tankların Tarihi Günceli

TLT 16

Eylül 03, 2016
Çeviri için Useless, kontrol düzenleme için Wertyul arkadaşımıza teşekkürler. Keyifli okumalar…



Bölüm 16: Sessiz Köy (Takas) 

 Lu Xue Han’ın düzeltmeme yardım ettiği yatağımda direk uykuya dalmıştım.

Yarı uykulu bir haldeyken telefonum çaldı. Gözlerimi açıp baktığımda bilmediğim bir numara gözüküyordu.

“Merhaba. Siz bay Qing Cai Baiyu Tang mısınız?” Telefonun diğer ucunda bunları diyen tatlı bir kız sesi duyuluyordu.

“Evet, benim ne oldu?” Telefonun çalması güzel rüyamı böldüğü için kötü bir ruh hali içindeydim. Doğal olarak sesim çok soğuktu.

Biraz sessizlikten sonra ” Gece yarısı sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm. Konuya gelirsek bende bir <Moon Monochrome> oyuncusuyum. Ve kadın savaşçı olmayı düşünüyorum. Açık arttırmada eşyanızı gördüm ve almak istiyorum. Ama şuan için yeterli altın sikkem yok ve bende sizinle aynı bölgede oturuyorum gerçek para kullanarak ekipmanı alabilmem mümkün mü?” Cevabını aldım.

Aniden kalbimin sesini duymaya başladım. Oyunu profesyonel bir şekilde oynamaya başladığımdan bu benim ilk satışım olacaktı.

“Tabi. Ne kadar ödüyorsunuz? Lütfen adil bir teklif yapın aksi halde kılıcı satmayacağım.”

Şuan yeşil ekipmanlar oldukça popülerdi özellikle kılıçlar. Forumda 4-8 saldırısı olan beyaz bir kılıcın 1,000 RMB (431 TL) ye satıldığını görmüştüm. Benim kılıcım 7-12 saldırısı olan ekstra özellik veren yeşil ekipmandı. Daha çok para edeceği belliydi.

“Şuan ki piyasayı göz önüne aldığımızda ayrıca pazarlık yapmak istemediğim için 3500 RMB(1510 TL) ye ne dersin. Bu fiyat yeterli olmalı. Biliyorsun birkaç güne bu kadar değerli olmayacak.”

Sakin bir şekilde “Bana güveniyorsan kullanıcı adını söyleyip önce parayı yolla.” Dedim.

“Peki. Adım Murong Shan Shan ve vahşi köpek köyünde başladım. Hesap numaranı söylersen online olarak transferi yaparım.”

“Bana güveniyor musun?

“Evet”

“Teşekkürler. Biraz bekleteceğim patronuma hesap numarasını sormaya gidiyorum. Seni birazdan ararım.”

“Tamam”

Uykusuzluğum aniden yok oldu. Saat  2:40 olmuştu 7 saattir uyuyordum. Bence bu uyku yeterliydi.

Odamdan basit kıyafetlerle çıktım. Xu Lin’in odasının kapısını çaldım ve uykulu bir yüz ifadesiyle kapıyı Xin Yu açtı. Beni gördüğünde şaşkın bir ifade ile ” Lin Fan şimdi mi yapmak istiyorsun? Ama bu rahat olmaz ayrıca Lin ablada burada” dedi.

Onun sözleri beni tedirgin etse de ” Lin abla için geldim yanlış anlama.” Dedim.

“Onun neresi benden iyi? Benden daha mı büyük?” Xin Yu göğüslerini avuçlarken cilveli bir şekilde bunları dedi.

Xu Lin’de uyanıp üzerine bir şey giydikten sonra “Ne oldu?” Dedi.

“Haberler iyi. Birisi 7-12 saldırılı yeşil kılıcımı 3500 RMB(1510 TL)’e almak istiyor. Parayı yollamak için hesap numarasını istiyor.”

Xu Lin heyecanlı bir şekilde “Ne? 3500 mü? Gerçekten mi? Yu gidip diğerlerini kaldır neredeyse kalkma zamanı geldi nasılsa konuşmalıyız.” Dedi.

Herkes kısa sürede toplanmıştı. Birinin benim ekipmanımı gerçek parayla almak istemesi herkesi şaşırtmıştı kimse bunu beklemiyordu.

Herkesin önünde numarayı aradım.

“Merhaba ben Qing Cai Baiyu Tang. Lütfen yaz hesap numarası XXXXXXXXXXXX hesap sahibi Xu Lin. Parayı yatırdığında oyuna girip ekipmanı vereceğim.”

“Sorun değil. 5 dakika sonra hesabı kontrol edersin. Hemen yatırıyorum. Parayı gördüğünde haber verirsen beraber oyuna girebiliriz.”

“Tamam.”

Bu Xu Lin tarafından oluşturulmuş yeni bir hesaptı. Ve içinde kocaman 0 ları olan bir para vardı. (Ç.N: kısaca 0 tl 😀 ) 8 çift göz şuan Lu Xue Han’ın bilgisayarında hesabın durumuna bakıyorlardı.

Yenilendi. 0

Yenilendi. 0

Yenilendi. 0

Ardından bir daha sayfayı yenilediğimizde para 0 dan 3500e çıkmıştı.

Xu Lin ve Xin Yu mutluluktan birbirlerine sarıldılar. Ardından Xu Lin cüzdanından 12 tane kırmızı kağıt çıkarıp bana verdi ve ” Her bireysel ticaretten 3de1 komisyon alacaksınız yani bu 1,200 RMB (517 TL) senin payın. Xiao Lin bize örnek olmaya devam et. Umuyorum ki yakında herkes ekipmanlardan para kazanır” dedi.

Paraya sakin bir şekilde baktım ve yarısını Xu Lin’e verdikten sonra ” Bu 600 u kutlamak için kullanalım. Yarın akşam dışarıda yemeye ne dersiniz?” Dedim.

“Kabul edildi. Yarın şehirde güzel bir yemek yiyeceğiz.”

Herkes çok mutluydu. Hedefimize 1 adım yaklaşmıştık.

“Bu arada yapmam gereken bir duyurum var. Dikkatsizliğim yüzünden başka bir sınıf seçtim. Şuan savaşçıyım .”

Bir süre herkes şaşkınlıkla bana baksa da kısa süre sonra ifadeleri hayranlığa dönmüştü.

Murong Shan Shan’u yeniden arayıp oyuna girmesini söyledim. Diğer kızlar oyun oynamak için odalarına gitmişlerdi. Kahvaltıya kadar hala zamanımız vardı.

Oyuna girdiğimde Murong Shan Shan’dan ” Açık arttırma salonunun önündeyim acele edip gel ” diye bir mesaj aldım.

Salona gittiğimde bir grup oyuncu açık arttırma listesine bakıyordu.

İnce bir el omzuma vurdu ve ardından elin sahibinin tatlı sesini duydum. “Merhaba. Bu benim.”

Arkamı döndüğümde büyük bir sürprizle karşılaştım. Bu gerçekten gerçek bir insan mıydı?

Yumuşak siyah bir saç omuzlarına doğru şelale gibi gidiyordu. Beyaz yüzü çok tatlıydı. Parlak güzel gözleriyle bana bakıyordu. Ve gülüşü taze bahar suyu gibiydi. (Ç.N: bu yazarın betimlemeleri beni benden alıyor. )

Aptal gibi “Sen. Görünüşünü değiştirdin mi?” Diye sordum.

Murong Shan Shan gülümsedi ve ” Hayır. Neden yapayım ki? Yeterince güzel değil miyim?” Dedi.

“Çok güzelsin.” İçtenlikle onu övdükten sonra envanterimden ticareti tamamlamak için kılıcı çıkardım ve ” İşte kılıcın” dedim.

Takası bitirdikten sonra hemen kılıcı donandı. Uzun boyuyla beraber çok güzel görünüyordu.

“Senin zırhın… Yeşil olmalı değil mi?” Biraz imrenerek Murong Shan Shan’ın parlayan kadın zırhına baktım. Beni duyduktan sonra çevredekilerde bakmaya başladı.

Murong Shan Shan gülümsedi ve “7.seviye gereksinimi olan +15 savunması olan yeşil ekipman. Birkaç kızla beraber parti kurup gri kurt liderini öldürdükten sonra elde ettim.” Dedi.

“Hehe. Fena değil. Seviyen yüksek olmalı. Değil mi?” Benim zırhımın +22 savunma verdiğini bise ne yapardı bilmiyordum.

Murong Shan Shan sırıttı ve ” Evet 8.5 seviye sayılırım. Yakında 9.seviye olacağım belki yarından sonra sınıfımı seçip köyden ayrılırım. Sana bakınca sende hiç düşük seviyeli biri gibi durmuyorsun… Bir dakika sen çoktan sınıf seçtin mi? Sen savaşçı olmuşsun.” Dedi.

“Sadece şanslıydım.”

Murong Shan Shan daha fazla konuyu uzatmadan gülümsedi ve ” Eğer başka bir güzel ekipman bulursan haber ver. Uzun süreli ilişkimiz için arkadaş olalım.” (Ç.N: arkadaş ekleyelim diyor burada o anlamda yani. )

“Tamam” Arkadaş sekmesini açıp onu arkadaşlarıma ekledim.

Murong Shan Shan esnedi ve tembel bir şekilde ” Neredeyse 10 saattir oynuyorum ve artık dayanamayacağım. Dinlenmem gerek. Bye” dedi.

Ona güle güle deme şansı vermeden oyundan çıkmıştı.

Lanet olsun. Bana hiç şans vermedi. (Ç.N: burada hoş çakal deme şansından bahsediyor. Sanki hiç saygı göstermiyor diye birden çıktı diye bozuluyor)

—————–ÇEVİRMEN NOTU————-

Evet, beyler yeni kızımız geldi. Bu kız ilerde çok önemli şeyler yapacak. Çok faydası olacak. Spoiler vermeden bakalım Lin Fan bu kızla karşılaştıktan sonra neler yapacak. Köyden ayrılacak mı yoksa başka şeyler mi yapacak. Hatırladığım kadarı ile ödülünü almamış bir köy lideri görevi var acaba ödülü ne olacak merakla bekleyin yakında aynı yerden devam 😀


Yorum Yap "TLT 16"