Otto Von Bismark Günceli

Ari 0 - Giriş

Eylül 22, 2016

ÇEVIRI IÇIN MUGETSU, KONTROL VE DÜZENLEME IÇINSE MUGETSU VE YUSUF ARKADAŞLARIMIZA TEŞEKKÜRLER. KEYIFLI OKUMALAR…


Tanıtım | Sonraki Bölüm


Karanlıkta ışık hızlı bir şekilde kayboluyordu. Cehennem bölgesinde düşen kişi,bir şeylere tutunabilmek için elini uzattı. Işık görüş alanından kaybolunca  Hajime`nin yüzü korkuyla doldu.
Şu anda, Hajime cehennem girişinde gibi görünüyordu ve  derin bir uçurumdan aşağı düşüyordu. Görünen tek ışık yukarıdaki zemin aydınlatmalı ışıktı. O ışık yavaş yavaş kaybolmaya devam ederken   Hajime ve  üzerine doğru gelen ve rüzgar sesi çıkaran, siyah ve döner bir fener gördü, fener sonunda ona ulaştı……….
Bir Japon olarak,gerçek dünyada tattığın eşitsizlik ve aşağılama duygusundan kurtulmak için sanal gerçeklik belki bir umut olabilirdi.
Pazartesi, tüm günlerin en kasvetli günü daha yeni başladı.Çoğu insan için haftanın bu günü cehennem gibiydi hele ki bir önceki günü cennetten onlara bir armağan olarak düşündüklerinde.Ve Nagumo Hajime de bu şekilde düşünen insanlardan yalnızca biriydi.Ancak Hajime’nin derdi bununla kalmıyordu, okuldaki öğrencilerle ilişkileri de bir hayli kötüydü.
Son öğrenci zili çaldığında yorgun vücuduyla sınıfın kapısını açıp geceden kalma bir şekilde içeri girdi.O sırada sınıftaki bütün erkekler ona dik dik bakmaya başladılar kızların da pek dostça bir ifadelerinin olmadığı yüzlerinden anlaşılıyordu.Herkes ona karşı kayıtsız olsa çok güzel olurdu ama burada üzerine gelen yığınla küçümseme ifadesi vardı.
Sırasına yönelirken umursamaz bIr tavır takınmaya çalıştı,ama burada onu hiçbir zaman rahat bırakmayan insanlar vardı.“Hey Kimoota! (Kimochi Otaku-İğrenç Otaku) Gene tüm gece oyun oynadın değil mi ? Bahse girerim eroge’ydi değil mi ?
Uwa, Bütün gece eroge oynamak için ayakta kalmak mı, iğrenç.
Bunda gülünecek çatılacak ne vardı da komik buluyorlardı ?

Bu seferki bir kahkaha olmuştu sahibi de Hiyama Daisuke’den başkası değildi.O bu kargaşanın lideri ve bu işi gündelik işi haline getiren öğrenciydi.Yanında da ona destek olan salak gülüşlü, Saito Yoshiki, Kondo Reiichi, ve Nakano Shinji üçlüsü yer alıyordu bu dörtlü sınıfta Hajime ile en çok uğraşan kişilerdi.Hiyamanın da belirttiği  gibi, Hajime bir otakuydu.
Aslında görünüşü “Kimoota” denecek kadar kötü de değildi alay edilecek cinsten hiç değildi.Saçı kısa ve  düzgün kesilmiş kimseye direkt olarak cevap vermeyen  birisydi ama bu onun asosyal olduğu anlamına gelmiyordu.Ürkütücü bir yapısı da yoktu Hajime sadece manga, light-novel, oyunlar ve filmler gibi şeyleri severdi.
Otaku olarak toplumda aldığı eleştirinin genellikle alay derecesi değişir ama açıkça düşmanlığa ulaşırsa asla konuşmazdı,.Buna rağmen , neden bütün erkek öğrenciler kontrolsüz bir şekilde onu hor görüyordu?
Cevap bir kızdı.
Nagumo-kun, Günaydın! Hep geç geliyorsun,biraz daha erken gelmeye çalışmalısın ”
Kız gülümseyerek Hajime’ye kadar yürüdü.. Bu sınıfta, Hajime’ye dostça davranan bir kaç istisnadan birisiydi bu kız.Onun adı Shirasaki Kaori‘ydi. O hem erkek hem de kız öğrenciler arasında popülerdi okulun 2 tanrıçasından biri olarak güzelliğiyle herkesi etkileyen birisiydi.
Kaori’nin beline kadar inen uzun siyah parlak saçları ve duygu dolu gözleri vardı.Onun  sadece bir lise öğrencisi olduğuna inanmanın zor olmasının nedeni de buydu, herhangi bir tatsızlık olmadan ,her zaman samimi bir ifade ile görülürdü.Peki, neden Kaori gibi  çok iyi biri(iyi  kalplilik değil,güzellik ve karakter olarak iyi) Hajime gibi birine böyle davranıyordu? Bunun sebebi Hajienin,uykusuzluktan yorgun düşmüş bedenine Kaorinin doğallığının çok iyi gelmesiydi(Uykusuzluk yüzünden notları ortalama bir öğrenciydi)
..Şimdi Hajime’nin sınıfı tutumunu arttırmıştı, eğer Kaori havalı bir erkekle beraber olsaydı bu kabul edilebilir olurdu .Ama Hajime gibi bir sıradan ve ünü bile olmayan kişinin Kaori ile çok samimi olması, sıradan erkek öğrencilerin dayanamayıp. Genellikle “Niye  sadece o?” diye düşünmesine sebep oluyordu.Kız öğrencilerse Hajime’nin sadece Kaori’nin nazik tarafından yararlandığını düşünüyordu
Ah, Günaydın Shirasaki-san.”Ah günaydın Saki !
Böyle demek isterdi Onu gördüğünde gözleri bir anda parıldamıştı ama bir anda yüzü düştü ve eski haline büründü.Ve Kaori sadece neşeli bir ifade takındı. Neden böyle bir ifadesi vardı? Ayrıca bu parıldayan ifade Hajime’ye soğuk terler akıtıp,kalbini delip geçiyordu.Her zaman merak etti. Neden okuldaki en güzel kız onun gibi birini hep selamlıyordu ?
Hajime’nin  gözünde, henüz sebebini bulamadığı Kaori’nin doğasından kaynaklı olduğunu düşündü.Ancak,Kaori’nin onun hakkında romantik hislerinin olduğunu da düşünmüyordu.Çünkü onun, hobileri ve ortalama olan atletik yapısı,Kaori ile karşılaştırıldığında , yeterince iyi olmak için hiçbir yerde hiçbir şeyi yoktu.Bu nedenle, kızın tutumu tam bir bir sırdı.
Bunun dışında, Shirasakiye  yine fırtına gibisin deseydi ?
En içteki düşünceleri böyle söylüyordu. Eğer Hajime böyle bir şey söyleseydi spor salonunun arkasında dayak yiyeceğine hiç şüphesi yoktu.Üç öğrenci onlara doğru yaklaştı.“ Günaydın, Nagumo-kun, hergün gibi yine baş belası bir gün  “dedi.
Kaori, yine ona mı bakıyorsun? Gerçekten, Kaori gerçekten çok naziksin
”“Cidden bu salağa ne söylersen söyle ,ne kadar anlatırsan anlat bir işe yaramaz.
Üç kişiden , onu selamlayan kızın adı, Yaegashi Shizuku‘ydu Kaori’nin en iyi arkadaşı.O’nun at kuyruğu uzun siyah saçları vardı.O’nun at kuyruğu uzun siyah saçları sinsi keskin gözleri vardı ama bunun ötesinde sevecen bakışlara sahipti, bu ona soğuktan çok cool izlenimi veriyordu.172 cm boyundaydı bir kız için uzun sayılabilirdi. Boyu ve fiziği bir samurayı andırıyordu.Aslında, ailesinin bir Kenjutsu dojosu vardı.Shizuku  ailesinin dövüş stilinde epey bir tecrübeye sahip çocukluğundan bu yana tek bir müsabakayı dahi kaybetmemişti.Hala dergilerde “‘’Güzel Kılıçustası’” olarak görünüyor ve epey fanatik  fanı da vardı.Altsınıf kızları hayranlığı nedeniyle onu   “Onee-sama” diye çağırırdı.
.Sonrasında, Kaori’yle konuşmaya başlayan kişi Amanogawa Kouki‘ydi.Adı gibi mükemmel bir  adamdı, atletik, akıllı iyi görünümlü , ve iyi bir kişiliğe sahip. İpeksi kahverengi saçları ve yumuşak gözleri vardı. Yaklaşık 180 cm boyunda ince bir vücudu vardı ayrıca çok güçlü bir adalet duygusu da vardı. Küçüklüğünden beri Yaegashi Kenjutsu dojosuna eğitim görürdü .Shizuku gibi o da  ulusal düzeyde bir sporcuydu. Shizuku ve o çocukluk arkadaşıydılar. Her ay en az 2 çıkma teklifi alır ama kabul etmezdi,gerçekte çok popülerdi , sadece Shizuku ve  Kaoriyle yakındı.
Son kişi Sakagami Ryutaro, Kouki’nin en iyi arkadaşı ve çok pervasız biriydi .Küçük detayları umursamaz bir kas beyinliydi. Vücudu bir ayı gibiydi ve  yaklaşık 190 cm boyundaydı.O da Hajime’ye yakın davranmayanlardandı,şimdi bile onu görmezden gelmişti.(Ayı herif)
Ohayo(Günaydın), Yaegashi-san, Tennokawa-kun, Sakagami-kun. Haha,  şeyy, bu benim hatam çünkü ona kimse  yardımcı olamaz. “
//Hajimeye selam vermiyor yani bu i*ne

Selamları için, Hajime sadece acı bir gülümsemeyle karşılık verdi. Her iki kız da oldukça popülerdi, Shizuku’nun ünü de Kaori’ninkinden aşşağı değildi.“Eğer bunu biliyorsan,neden bunu düzeltmiyorsun? Kaori iyiliğin için bu kadar uğraşıyor. O seni rahatsız etmeye çalışmıyor.” Kouki Hajime’yi böyle azarladı.
Kouki’nin gözünde, Hajime’nin herhangi bir samimiyeti yoktu ve Kaori’nin kibarlığını haketmiyordu.Hajime onunla tartışmak istese de bunun sadece daha fazla soruna neden olacağından emindi.Kouki’ye karşı kendinin savunmanın bir faydası yoktu çünkü her zaman kendisinin haklı olduğunu düşünürdü
Hajime  kendisinin hobileri(ni gerçekleştirmek) için Koukiye  sormuştu  bile, onun hobileri hayatının merkezinde idi.. Babası bir oyun yaratıcısı ve annesi bir shoujo mangakaydı ve gelecekte babasının ya da annesinin yanında çalışmak istiyordu
Zaten her zaman yeteneklerini pratikle geliştirirdi ve bütün hobileri,onun planalrı için mükemmeldi Hajime Kouki denen herifin anasının babasının yanında çalışmak istiyor kısacası). Hajime çoktan bu konuda kendini ciddi düşüncelere vermişti çünkü onun yaşam tarzını değiştirme gibi bir düşüncesi yoktu. Eğer Kaorinin ilgisi bu kadar üstünde olmasa belki de normal bir öğrenci hayatı yaşayabilirdi.
Evet, ~ Ahaha …
Bu nedenle, gülerek, Hajimeyi kafasına takmamasını söyledi. Ancak, bilgisizlik tanrıçası her zamanki gibi yine bir bomba gibi yere düştü.(Kaori yi kastediyor)
Kouki-kun, ne halt  diyorsun? Ben Nogumo-Kun’ la konuşuyorum çünkü konuşmak  istiyorum. ”
Zawatto *, bi anda sınıf  gürültülü bir hal aldı. Erkek öğrenciler onlara baktı ve Sakiyi onunla yakın gördikleri için  için  hepsi dişlerini sıktı. Hiyama grubu  öğle yemeği molası sırasında Hajimenin nereye gideceğini düşünmeye başladı.
Ah? … Aa, gerçekten, Kaori çok güzel.”

Görünüşe göre Kouki, Kaorinin Hajimenin gözündeki değerini görmeye çalışıyordu. Kouki  iyi bir insandı, ama   söylediği sözlerin anlamını pek düşünmezdi . Hajime garip durumun içinden kaçmak için gökyüzüne bakmaya başladı
“... Üzgünüm? Ben “… Siz ikinizin bu kadar kaba olmasını istemiyorum
O yerdeki  insanların en anlayışlısı  Shizuku, gizlice Hajimeden özür diledi. Hajime sırıtarak ve omuzlarını silkerek ve “Önemli değil” diyerek cevap verdi.
Öğretmenin sınıfa girmesi,dersin başladığının göstergesiydi. Öğretmen genel bilgileri tekrarlamaya başladı. Sınıf derse başlarken , Hajimede , kendi hayallerinde bir yolculuğa  çıktı.
Hajimeye baktığında Kaori gülümsedi . Shizuku sadece sırıttı,erkekler dişlerini sıktı kızlarsa Hajimeye bir küçümsemeyle baktı
  •      *     *
Sınıfın gürültüsü yüzünden Hajimenin bilinci de geri döndü. Her gün yaptığı bir şekerleme olduğu için uyanma saatide hemen hemen belliydi,gözünü açtığında öğle arası olduğunu tahmin etti
Hajime masasından kalktı ve  bir hışırtı sesiyle öğle yemeğini almaya gitti ~!
Hajime  öğle yemeği yedikten sonra bir şekerleme yapmaya çalıştı..

Hajime kendi kendine inledi ve  “Lanet olsun!“dedi .  Pazartesileri özellikle uykulu gibi görünüyordu. Genellikle Kaori onunla konuşmaya başlamadan çoktan uyumaya  başlamış olurdu, ancak bu sefer Kaori onu bulmayı başarmıştı.
Nogumo kun , sınıfta yemek yemen çok nadir bir olay,hadi beraber yiyelim.’’
Yok artık la,lütfen ilgiyi üzerime daha fazla çekme ,neredeyse anlaşılamayacak bir dille reddetmeye çalıştı.
Ah, , Shirasaki-san teklifin için teşekkürler. Ancak, ben zaten yemeğimi bitirdim,diğerlerine katılsan daha iyi olmaz mı ? 
Bunu söylediği gibi elinde ki boş paketi kıza gösterdi. Insanlar “Bu kim olduğunu sanıyor“böyle bir teklifi reddetmeyi nasıl düşündü, Ancak, bu tür  düşük seviye itirazları Tanrıçayı durdurmaya yetmedi.
Eh! Sadece bu kadar mı yiyorsun? Bu iyi değil, bir erkek olarak düzgün yemelisin. Sana kendi yemeğimden  vereceğim! ”
(Kız harbi Tanrıça koçum ne uğraşıyon kaptır gitisin!)

Artan basınçtan dolayı vücudu soğuk terler dökmeye başladı,ama sonunda kurtarıcıları Kouki ve diğerleri geldi .
Kaori. Birlikte yemek yiyelim. Nagumo henüz yeterince uyumamış gibi görünüyor. Böyle bir uykucuya Kaorinin lezzetli yemek keyfini veremeyiz. ”
Kaori sadece güldü,onun gibi biri için bu sözlerin hiçbir onemi yoktu,veresmen işime karışma dercesine garip bir bakışla
Eh? Sen kimsinde izin vermiyorsun ? “, dedi.

Shizuku farkında olmadan Kaorinin yanıtına bir kahkaha patladı. Kouki sadece güldü ve sohbete başladılar. Hala en ünlü öğrencilerin 4 Hajime masasının etrafında toplanmıştı ve parıltıları hiç dinmiyordu
Hajime kendisi için şikayet etti ve derin bir nefes aldı.
(Zaten, bu adamların kendi dünyaları var resmen. Bu 4’ü bu dunyadan degil gibi,lütfen biri onları başka bir dünyaya yollasın.) dedi içinden.
Hajime gerçeklerden kaçmaya çalışırken bir anda dondu.
Gözlerinin önünde, kar beyaz dairelerden karmaşık garip ve anlamlandıramadığı bir dizi onun karşısına çıktı. Öğrenciler de bu garip fenomeni fark etti..
Sihirli oluşum yavaş yavaş parladı ve  bütün sınıfın boyutuna kadar genişletti. Öğrenciler nihayet normale dondugunde  hareket etmeye ve çığlık atmaya çalıştı. Oluşum parlamaya başladığında, Aiko-san “Herkes dışarı” diye bağırdı, ama kimse kaçamadan formasyon patladı.
ışık, bir kaç saniye daha sınıfta kaldı. Yok olduğu zaman  zaman hiç kimse sınıfta değildi,. Sınıftakiler  yoktu ama onların  tüm eşyaları, geride kalmıştı…..
(Elbiseleri kalmamıştır umarım -_- )

Yorum Yap "Ari 0 - Giriş"